Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales From Jókai
Tales From Jókai

Chapter XVI

Chapter 16 of Tales From Jókai is here in full — 26 sentences across 6 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales From Jókai
Context Illustration Reading 1/5 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.
Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.
Even as he sits he measures four-and-twenty feet in height.
His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.
His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales From Jókai

Chapter XVI

Chapter 16 of Tales From Jókai is here in full — 26 sentences across 6 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/5 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.
/ˈtraɪtən ə ˈsɪŋɡəl lɑːrdʒ raʊnd ˈwɪndoʊ ɪn ðə kəˈpoʊlə əˈbʌv ədˈmɪts ðə laɪt ˈɪntuː ˈtraɪtənz ˈtempəl/
Line 2
Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.
Line 3
Even as he sits he measures four-and-twenty feet in height.
Line 4
His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.
/hɪz fiːt ɑːr ˌdɪsprəˈpɔːrʃənətli smɔːl waɪl hɪz ɪˈnɔːrməsli lɔːŋ ˈelboʊz rest əˈpɑːn hɪz niːz/
Line 5
His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

admits verb US /ədˈmɪts/

third-person singular of “admit” — declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading “TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.”

cupola noun US /kəˈpoʊlə/

a vertical cylindrical furnace for melting iron for casting

From this reading “TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.”

disproportionately adverb US /ˌdɪsprəˈpɔːrʃənətli/

out of proportion

From this reading “His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.”

enormously adverb US /ɪˈnɔːrməsli/

extremely

From this reading “His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.”

homo noun US /ˈhoʊmoʊ/

someone who is sexually attracted to persons of the same sex

statues noun US /ˈstætʃuːz/

plural of “statue” — a sculpture representing a human or animal

From this reading “Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.”

triton noun US /ˈtraɪtən/

(Greek mythology) a sea god; son of Poseidon

From this reading “TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.”

Triton's noun US /ˈtraɪtənz/

possessive form of “triton” — (Greek mythology) a sea god; son of Poseidon

From this reading “TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

whole body adjective + noun

In this reading “His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.”

rest upon verb + particle

In this reading “His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.”

in height preposition + noun

having a specified height

In this reading “Even as he sits he measures four-and-twenty feet in height.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

admitsverbUS /ədˈmɪts/

third-person singular of “admit” — declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

AmidstprepositionUS /əˈmɪdst/

in the middle of; surrounded by

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

bluish-green

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

createdverbUS /kriˈeɪtəd/

past form of “create” — make or cause to be or to become

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

creaturenounUS /ˈkriːtʃər/

a living organism characterized by voluntary movement

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

cupolanounUS /kəˈpoʊlə/

a vertical cylindrical furnace for melting iron for casting

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

diluvii

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

disproportionatelyadverbUS /ˌdɪsprəˈpɔːrʃənətli/

out of proportion

From this reading His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.

elbowsnounUS /ˈelboʊz/

plural of “elbow” — hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped

From this reading His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.

enormouslyadverbUS /ɪˈnɔːrməsli/

extremely

From this reading His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.

EvenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Even as he sits he measures four-and-twenty feet in height.

existedverbUS /ɪɡˈzɪstəd/

past form of “exist” — have an existence, be extant

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading Even as he sits he measures four-and-twenty feet in height.

figuresnounUS /ˈfɪɡjərz/

plural of “figure” — a diagram or picture illustrating textual material

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

four-and-twenty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even as he sits he measures four-and-twenty feet in height.

grimadjectiveUS /ɡrɪm/

not to be placated or appeased or moved by entreaty

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Even as he sits he measures four-and-twenty feet in height.

heightnounUS /haɪt/

the vertical dimension of extension; distance from the base of something to the top

From this reading Even as he sits he measures four-and-twenty feet in height.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.

homonounUS /ˈhoʊmoʊ/

someone who is sexually attracted to persons of the same sex

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

kneesnounUS /niːz/

plural of “knee” — hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella

From this reading His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

measuresnounUS /ˈmeʒərz/

plural of “measure” — any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading Even as he sits he measures four-and-twenty feet in height.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

phantasmaladjective

resembling or characteristic of a phantom

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

pillarsnounUS /ˈpɪlərz/

plural of “pillar” — a fundamental principle or practice

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

primæval

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

resemblingverbUS /rɪˈzembəlɪŋ/

-ing form of “resemble” — appear like; be similar or bear a likeness to

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

scalyadjective

rough to the touch; covered with scales or scurf

From this reading His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

sea-serpent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

serveverbUS /sɜːrv/

serve a purpose, role, or function

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

sitsverbUS /sɪts/

third-person singular of “sit” — be seated

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

skinnounUS /skɪn/

a natural protective body covering and site of the sense of touch

From this reading His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.

statuesnounUS /ˈstætʃuːz/

plural of “statue” — a sculpture representing a human or animal

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

templenounUS /ˈtempəl/

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

TRITONnounUS /ˈtraɪtən/

(Greek mythology) a sea god; son of Poseidon

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

Triton'snounUS /ˈtraɪtənz/

possessive form of “triton” — (Greek mythology) a sea god; son of Poseidon

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading His feet are disproportionately small, while his enormously long elbows rest upon his knees.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading TRITON A single large round window in the cupola above admits the light into Triton's temple.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

wondernounUS /ˈwʌndər/

the feeling aroused by something strange and surprising

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

wrinkledadjectiveUS /ˈrɪŋkəld/

marked by wrinkles

From this reading His whole body is covered with a bluish-green scaly skin, like that of a sea-serpent wrinkled with age.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Amidst the statues of grim, phantasmal figures which serve as the pillars of the roof sits the wonder of the primæval world, the creature most resembling man, who existed before man was yet created, the _homo diluvii_.

Chapter 16 of Tales From Jókai by Mór Jókai holds 26 sentences, grouped into 6 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Tales From Jókai contain?

Chapter 16 holds 26 sentences of Tales From Jókai, unabridged, divided into 6 reading sections.

This page carries chapter 16 of Tales From Jókai by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 26 sentences, grouped into 6 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Tales From Jókai?

Work through the 6 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 6 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales From Jókai

Common questions about reading Tales From Jókai by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales From Jókai?

Yes. All 4200 sentences of Project Gutenberg eBook #37286 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales From Jókai is used?

Project Gutenberg eBook #37286, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales From Jókai take to read?

About 350 minutes of reading across 840 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales From Jókai section by section

How to work through Tales From Jókai section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of Tales From Jókai to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales From Jókai

Words and structures a reader meets early in Tales From Jókai, each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jarrold
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Warwick
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Green
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.