Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales From Jókai
Tales From Jókai

Chapter XIX

Chapter 19 of Tales From Jókai is here in full — 46 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales From Jókai
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.
At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.
Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.
Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.
The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales From Jókai

Chapter XIX

Chapter 19 of Tales From Jókai is here in full — 46 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.
/ðə ˈdwelərz əˈmʌŋ ðə ˈɡleɪʃərz bɪˈɑːnd ðə ˈmaʊntənz kwaɪt əˈnʌðər wɜːrld bɪˈɡæn/
Line 2
At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.
/æt ðə fʊt ʌv ə ɡruːp ʌv ɪˈlevən ˈɡleɪʃərz ɑːr ˈpɑːpjələs ˈvɪlədʒəz wɪð ˈkʌltəveɪtɪd fiːldz ənd ˈhæpi ˈpiːsfəl ˈdwelɪŋz/
Line 3
Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.
Line 4
Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.
/hiːr ðeɪ hæv bɪlt ðer ˈhaʊsəz ənd ɪn ðə læps ʌv jɪrz hæv ɡroʊn ˈɪntuː ə ˈpiːpəl wɪtʃ ˈpæsəz ɪts deɪz ɪn ˈɪnəsəns ənd ˈɪndəstri/
Line 5
The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.
/ðə ˈoʊnli ˈreɪdiːəns ənd ˈbraɪtnəs ˈvɪzəbəl ðer ɪz ɪn ðer braɪt ənd ˈreɪdiːənt ˈfeɪsəz ðeɪ ˈkæri ðer ˈtreʒərz ɪn ðer hɑːrts nɑːt ɑːn ðer ˈɡɑːrmənts ənd tuː ˈlɪsən tuː ðə ˈprætlɪŋ ʌv ðer ˈtʃɪldrən ɪz ðer ˈhaɪəst fɪˈlɪsəti/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abides verb US /əˈbaɪdz/

third-person singular of “abide” — dwell

From this reading “Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.”

dwellers noun US /ˈdwelərz/

plural of “dweller” — a person who inhabits a particular place

From this reading “THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.”

dwellings noun US /ˈdwelɪŋz/

plural of “dwelling” — housing that someone is living in

From this reading “At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.”

felicity noun US /fɪˈlɪsəti/

pleasing and appropriate manner or style (especially manner or style of expression)

From this reading “The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.”

glaciers noun US /ˈɡleɪʃərz/

plural of “glacier” — a slowly moving mass of ice

From this reading “THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.”

lapse verb US /læps/

pass into a specified state or condition

From this reading “Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.”

populous adjective US /ˈpɑːpjələs/

densely populated

From this reading “At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.”

prattling verb US /ˈprætlɪŋ/

-ing form of “prattle” — speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly

From this reading “The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

cultivated fields adjective + noun

In this reading “At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.”

radiant faces adjective + noun counted as “radiant face”

In this reading “The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.”

lapse of verb + particle

In this reading “Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.”

Beyond the mountains preposition + article + noun counted as “beyond … mountain”

In this reading “THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.”

At the foot preposition + article + noun counted as “at … foot”

In this reading “At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.”

from time preposition + noun

In this reading “Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

abidesverbUS /əˈbaɪdz/

third-person singular of “abide” — dwell

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

AMONGprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.

belowprepositionUS /bɪˈloʊ/

at or to a lower level than something

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

BeyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.

blissnounUS /blɪs/

a state of extreme happiness

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

brightnessnounUS /ˈbraɪtnəs/

the location of a visual perception along a continuum from black to white

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

builtadjectiveUS /bɪlt/

(used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

carryverbUS /ˈkæri/

move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

cultivatedadjectiveUS /ˈkʌltəveɪtɪd/

(of land or fields) prepared for raising crops by plowing or fertilizing

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

dwellverbUS /dwel/

think moodily or anxiously about something

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

DWELLERSnounUS /ˈdwelərz/

plural of “dweller” — a person who inhabits a particular place

From this reading THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.

dwellingsnounUS /ˈdwelɪŋz/

plural of “dwelling” — housing that someone is living in

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

elevenadjectiveUS /ɪˈlevən/

being one more than ten

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

facesnounUS /ˈfeɪsəz/

plural of “face” — the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

felicitynounUS /fɪˈlɪsəti/

pleasing and appropriate manner or style (especially manner or style of expression)

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

fieldsnounUS /fiːldz/

United States comedian and film actor (1880-1946)

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

garmentsnounUS /ˈɡɑːrmənts/

plural of “garment” — an article of clothing

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

GLACIERSnounUS /ˈɡleɪʃərz/

plural of “glacier” — a slowly moving mass of ice

From this reading THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.

groupnounUS /ɡruːp/

any number of entities (members) considered as a unit

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

grownadjectiveUS /ɡroʊn/

(of animals) fully developed

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

heartsnounUS /hɑːrts/

a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

highestadjectiveUS /ˈhaɪəst/

superlative of “high” — greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

industrynounUS /ˈɪndəstri/

the people or companies engaged in a particular kind of commercial enterprise

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

innocencenounUS /ˈɪnəsəns/

the quality of innocent naivete

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

lapseverbUS /læps/

pass into a specified state or condition

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

listenverbUS /ˈlɪsən/

hear with intention

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

mountainsnounUS /ˈmaʊntənz/

plural of “mountain” — a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

onesnounUS /wʌnz/

plural of “one” — the smallest whole number or a numeral representing this number

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

passesnounUS /ˈpæsəz/

plural of “pass” — (baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

peacefuladjectiveUS /ˈpiːsfəl/

not disturbed by strife or turmoil or war

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

populousadjectiveUS /ˈpɑːpjələs/

densely populated

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

prattlingverbUS /ˈprætlɪŋ/

-ing form of “prattle” — speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.

radiancenounUS /ˈreɪdiːəns/

the amount of electromagnetic radiation leaving or arriving at a point on a surface

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

radiantadjectiveUS /ˈreɪdiːənt/

radiating or as if radiating light

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

solitudenounUS /ˈsɑːlətuːd/

a state of social isolation

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

soughtadjectiveUS /sɔːt/

that is looked for

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

treasuresnounUS /ˈtreʒərz/

plural of “treasure” — accumulated wealth in the form of money or jewels etc.

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

unfrequentedadjective

devoid of creatures

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

villagesnounUS /ˈvɪlədʒəz/

plural of “village” — a community of people smaller than a town

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

visibleadjectiveUS /ˈvɪzəbəl/

capable of being seen; or open to easy view

From this reading The only radiance and brightness visible there is in their bright and radiant faces; they carry their treasures in their hearts, not on their garments, and to listen to the prattling of their children is their highest felicity.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading At the foot of a group of eleven glaciers are populous villages, with cultivated fields, and happy, peaceful dwellings.

withdrawnadjectiveUS /wɪθˈdrɔːn/

withdrawn from society; seeking solitude

From this reading Here dwell those happy ones who have from time to time withdrawn from the world of bliss below, and sought the unfrequented mountains where solitude abides.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading THE DWELLERS AMONG THE GLACIERS Beyond the mountains quite another world began.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Here they have built their houses, and in the lapse of years have grown into a people which passes its days in innocence and industry.

Chapter 19 of Tales From Jókai by Mór Jókai holds 46 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 19 of Tales From Jókai contain?

Chapter 19 holds 46 sentences of Tales From Jókai, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 19 of Tales From Jókai by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 46 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 19 of Tales From Jókai?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 19 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 19 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales From Jókai

Common questions about reading Tales From Jókai by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales From Jókai?

Yes. All 4200 sentences of Project Gutenberg eBook #37286 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales From Jókai is used?

Project Gutenberg eBook #37286, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales From Jókai take to read?

About 350 minutes of reading across 840 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales From Jókai section by section

How to work through Tales From Jókai section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of Tales From Jókai to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales From Jókai

Words and structures a reader meets early in Tales From Jókai, each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jarrold
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Warwick
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Green
A word that appears in the opening chapter of Tales From Jókai; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.