Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales from the Arabic — Volume 01
Tales from the Arabic — Volume 01

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Tales from the Arabic — Volume 01 is here in full — 408 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales from the Arabic — Volume 01
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.
So he went to the bazaar of the goldsmiths and calling one of the brokers, gave him the jewels.
The broker looked and seeing two great rubies, said to him, 'Follow me.'
So he followed him, till he brought him to a goldsmith, to whom he gave the jewels, saying, 'Buy these.'
Quoth he, 'Whence hadst thou these?'
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales from the Arabic — Volume 01

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Tales from the Arabic — Volume 01 is here in full — 408 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.
Line 2
So he went to the bazaar of the goldsmiths and calling one of the brokers, gave him the jewels.
Line 3
The broker looked and seeing two great rubies, said to him, 'Follow me.'
/ðə ˈbroʊkər lʊkt ənd ˈsiːɪŋ tuː ɡreɪt ˈruːbiz sed tuː hɪm ˈfɑːloʊ miː/
Line 4
So he followed him, till he brought him to a goldsmith, to whom he gave the jewels, saying, 'Buy these.'
/soʊ hiː ˈfɑːloʊd hɪm tɪl hiː brɔːt hɪm tuː ə ˈɡoʊldsmɪθ tuː huːm hiː ɡeɪv ðə ˈdʒuːəlz ˈseɪɪŋ baɪ ðiːz/
Line 5
Quoth he, 'Whence hadst thou these?'

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bazaar noun US /bəˈzɑːr/

a shop where a variety of goods are sold

From this reading “So he went to the bazaar of the goldsmiths and calling one of the brokers, gave him the jewels.”

broker noun US /ˈbroʊkər/

a businessman who buys or sells for another in exchange for a commission

From this reading “The broker looked and seeing two great rubies, said to him, 'Follow me.'”

brokers noun US /ˈbroʊkərz/

plural of “broker” — a businessman who buys or sells for another in exchange for a commission

From this reading “So he went to the bazaar of the goldsmiths and calling one of the brokers, gave him the jewels.”

goldsmith noun US /ˈɡoʊldsmɪθ/

an artisan who makes jewelry and other objects out of gold

From this reading “So he followed him, till he brought him to a goldsmith, to whom he gave the jewels, saying, 'Buy these.'”

jewels noun US /ˈdʒuːəlz/

plural of “jewel” — a precious or semiprecious stone incorporated into a piece of jewelry

From this reading “Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.”

naked adjective US /ˈneɪkəd/

completely unclothed

From this reading “Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.”

rubies noun US /ˈruːbiz/

plural of “ruby” — a transparent piece of ruby that has been cut and polished and is valued as a precious gem

From this reading “The broker looked and seeing two great rubies, said to him, 'Follow me.'”

Turks noun US /tɜːrks/

plural of “turk” — a native or inhabitant of Turkey

From this reading “Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

228

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading So he followed him, till he brought him to a goldsmith, to whom he gave the jewels, saying, 'Buy these.'

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

bazaarnounUS /bəˈzɑːr/

a shop where a variety of goods are sold

From this reading So he went to the bazaar of the goldsmiths and calling one of the brokers, gave him the jewels.

boundadjectiveUS /baʊnd/

confined by bonds

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

brokernounUS /ˈbroʊkər/

a businessman who buys or sells for another in exchange for a commission

From this reading The broker looked and seeing two great rubies, said to him, 'Follow me.'

brokersnounUS /ˈbroʊkərz/

plural of “broker” — a businessman who buys or sells for another in exchange for a commission

From this reading So he went to the bazaar of the goldsmiths and calling one of the brokers, gave him the jewels.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading So he followed him, till he brought him to a goldsmith, to whom he gave the jewels, saying, 'Buy these.'

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

BuyverbUS /baɪ/

obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading So he followed him, till he brought him to a goldsmith, to whom he gave the jewels, saying, 'Buy these.'

callingnounUS /ˈkɔːlɪŋ/

the particular occupation for which you are trained

From this reading So he went to the bazaar of the goldsmiths and calling one of the brokers, gave him the jewels.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

FN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

FollowverbUS /ˈfɑːloʊ/

to travel behind, go after, come after

From this reading The broker looked and seeing two great rubies, said to him, 'Follow me.'

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading So he followed him, till he brought him to a goldsmith, to whom he gave the jewels, saying, 'Buy these.'

fore-arm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading So he went to the bazaar of the goldsmiths and calling one of the brokers, gave him the jewels.

goldsmithnounUS /ˈɡoʊldsmɪθ/

an artisan who makes jewelry and other objects out of gold

From this reading So he followed him, till he brought him to a goldsmith, to whom he gave the jewels, saying, 'Buy these.'

goldsmiths

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So he went to the bazaar of the goldsmiths and calling one of the brokers, gave him the jewels.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The broker looked and seeing two great rubies, said to him, 'Follow me.'

hadst

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quoth he, 'Whence hadst thou these?'

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

hungryadjectiveUS /ˈhʌŋɡri/

feeling hunger; feeling a need or desire to eat food

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

jewelsnounUS /ˈdʒuːəlz/

plural of “jewel” — a precious or semiprecious stone incorporated into a piece of jewelry

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading The broker looked and seeing two great rubies, said to him, 'Follow me.'

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The broker looked and seeing two great rubies, said to him, 'Follow me.'

nakedadjectiveUS /ˈneɪkəd/

completely unclothed

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

noughtnoun

a mathematical element that when added to another number yields the same number

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading So he went to the bazaar of the goldsmiths and calling one of the brokers, gave him the jewels.

PresentlyadverbUS /ˈprezəntli/

in the near future

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

Quoth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quoth he, 'Whence hadst thou these?'

rubiesnounUS /ˈruːbiz/

plural of “ruby” — a transparent piece of ruby that has been cut and polished and is valued as a precious gem

From this reading The broker looked and seeing two great rubies, said to him, 'Follow me.'

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading The broker looked and seeing two great rubies, said to him, 'Follow me.'

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading So he followed him, till he brought him to a goldsmith, to whom he gave the jewels, saying, 'Buy these.'

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading The broker looked and seeing two great rubies, said to him, 'Follow me.'

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So he went to the bazaar of the goldsmiths and calling one of the brokers, gave him the jewels.

somewhatadverbUS /ˈsʌmˈwʌt/

to a small degree or extent

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading So he followed him, till he brought him to a goldsmith, to whom he gave the jewels, saying, 'Buy these.'

thoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading Quoth he, 'Whence hadst thou these?'

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading So he followed him, till he brought him to a goldsmith, to whom he gave the jewels, saying, 'Buy these.'

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

TurksnounUS /tɜːrks/

plural of “turk” — a native or inhabitant of Turkey

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The broker looked and seeing two great rubies, said to him, 'Follow me.'

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading So he went to the bazaar of the goldsmiths and calling one of the brokers, gave him the jewels.

WhenceadverbUS /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading Quoth he, 'Whence hadst thou these?'

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading So he followed him, till he brought him to a goldsmith, to whom he gave the jewels, saying, 'Buy these.'

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Presently he came to the land of the Turks,[FN#228] and he naked and hungry and having with him nought but somewhat of jewels, bound about his fore-arm.

Chapter 6 of Tales from the Arabic — Volume 01 by John [Translator] Payne holds 408 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Tales from the Arabic — Volume 01 contain?

Chapter 6 holds 408 sentences of Tales from the Arabic — Volume 01, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 6 of Tales from the Arabic — Volume 01 by John [Translator] Payne exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 408 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Tales from the Arabic — Volume 01?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales from the Arabic — Volume 01

Common questions about reading Tales from the Arabic — Volume 01 by John [Translator] Payne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales from the Arabic — Volume 01?

Yes. All 2819 sentences of Project Gutenberg eBook #5242 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales from the Arabic — Volume 01 is used?

Project Gutenberg eBook #5242, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales from the Arabic — Volume 01 take to read?

About 234 minutes of reading across 564 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales from the Arabic — Volume 01 section by section

How to work through Tales from the Arabic — Volume 01 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Tales from the Arabic — Volume 01 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales from the Arabic — Volume 01

Words and structures a reader meets early in Tales from the Arabic — Volume 01, each tappable for pronunciation and meaning.

Breslau
A word that appears in the opening chapter of Tales from the Arabic — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Calcutta
A word that appears in the opening chapter of Tales from the Arabic — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Editions
A word that appears in the opening chapter of Tales from the Arabic — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thousand
A word that appears in the opening chapter of Tales from the Arabic — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.