Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales from the Fjeld
Tales from the Fjeld

Chapter VIII

Chapter 8 of Tales from the Fjeld is here in full — 422 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales from the Fjeld
Context Illustration Reading 1/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.
Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.
"Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'
"So the man went and felt the millstone with one hand.
"'Nay, nay,' said the lad; 'you'll never feel it unless you take hold of it with both hands.'
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales from the Fjeld

Chapter VIII

Chapter 8 of Tales from the Fjeld is here in full — 422 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/84 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.
/ˈæftər ðæt wɑːz dʌn hiː ˈwɔːntɪd tuː ɡoʊ ˈɪntuː ðə mɪl tuː tɔːk tuː hɪz mæn huː wɑːz ˈbɪzi ˈɡraɪndɪŋ/
Line 2
Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.
/ˈmiːntaɪm ðə læd hæd wedʒd ʌp ðə ˈʌpər ˈmɪlstoʊn ənd wɑːz ˈfiːlɪŋ ˈʌndər ɪt wɪð hɪz hændz/
Line 3
"Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'
/kʌm hiːr kʌm hiːr hiː kɔːld aʊt æz suːn æz hiː sɔː ðə oʊld hʌŋks ənd juː ʃæl fiːl wʌt ə ˈwʌndərfəl ˈmɪlstoʊn ðɪs ɪz/
Line 4
"So the man went and felt the millstone with one hand.
/soʊ ðə mæn went ənd felt ðə ˈmɪlstoʊn wɪð wʌn hænd/
Line 5
"'Nay, nay,' said the lad; 'you'll never feel it unless you take hold of it with both hands.'

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

grinding noun US /ˈɡraɪndɪŋ/

material resulting from the process of grinding

From this reading “"After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.”

hunks noun US /hʌŋks/

plural of “hunk” — a well-built sexually attractive man

From this reading “"Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'”

Meantime noun US /ˈmiːntaɪm/

the time between one event, process, or period and another

From this reading “Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.”

mill verb US /mɪl/

move about in a confused manner

From this reading “"After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.”

millstone noun US /ˈmɪlstoʊn/

(figurative) something that hinders or handicaps

From this reading “Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.”

nay exclamation US /neɪ/

an old word for “no”

From this reading “"'Nay, nay,' said the lad; 'you'll never feel it unless you take hold of it with both hands.'”

upper adjective US /ˈʌpər/

the topmost one of two

From this reading “Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.”

wedged adjective US /wedʒd/

wedged or packed in together

From this reading “Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

go into verb + particle

to come or go into

In this reading “"After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.”

Come here verb + particle

In this reading “"Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'”

called out verb + adjective counted as “call out”

utter aloud; often with surprise, horror, or joy

In this reading “"Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'”

hold of verb + particle

In this reading “"'Nay, nay,' said the lad; 'you'll never feel it unless you take hold of it with both hands.'”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading "'Nay, nay,' said the lad; 'you'll never feel it unless you take hold of it with both hands.'

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

ComeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading "So the man went and felt the millstone with one hand.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

grindingnounUS /ˈɡraɪndɪŋ/

material resulting from the process of grinding

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading "So the man went and felt the millstone with one hand.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading "'Nay, nay,' said the lad; 'you'll never feel it unless you take hold of it with both hands.'

hunksnounUS /hʌŋks/

plural of “hunk” — a well-built sexually attractive man

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.

ladnounUS /læd/

a boy or man

From this reading Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

MeantimenounUS /ˈmiːntaɪm/

the time between one event, process, or period and another

From this reading Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.

millverbUS /mɪl/

move about in a confused manner

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

millstonenounUS /ˈmɪlstoʊn/

(figurative) something that hinders or handicaps

From this reading Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.

NayexclamationUS /neɪ/

an old word for “no”

From this reading "'Nay, nay,' said the lad; 'you'll never feel it unless you take hold of it with both hands.'

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading "'Nay, nay,' said the lad; 'you'll never feel it unless you take hold of it with both hands.'

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "'Nay, nay,' said the lad; 'you'll never feel it unless you take hold of it with both hands.'

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "So the man went and felt the millstone with one hand.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "'Nay, nay,' said the lad; 'you'll never feel it unless you take hold of it with both hands.'

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "So the man went and felt the millstone with one hand.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading "'Nay, nay,' said the lad; 'you'll never feel it unless you take hold of it with both hands.'

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.

unlessconjunctionUS /ənˈles/

except if; if not

From this reading "'Nay, nay,' said the lad; 'you'll never feel it unless you take hold of it with both hands.'

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.

upperadjectiveUS /ˈʌpər/

the topmost one of two

From this reading Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

wedgedadjectiveUS /wedʒd/

wedged or packed in together

From this reading Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "So the man went and felt the millstone with one hand.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "After that was done, he wanted to go into the mill to talk to his man, who was busy grinding.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Meantime the lad had wedged up the upper millstone, and was feeling under it with his hands.

wonderfuladjectiveUS /ˈwʌndərfəl/

extraordinarily good or great; used especially as intensifiers

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Come here, come here,' he called out as soon as he saw the old hunks; 'and you shall feel what a wonderful millstone this is.'

you'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "'Nay, nay,' said the lad; 'you'll never feel it unless you take hold of it with both hands.'

Chapter 8 of Tales from the Fjeld by Peter Christen Asbjørnsen holds 422 sentences, grouped into 85 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Tales from the Fjeld contain?

Chapter 8 holds 422 sentences of Tales from the Fjeld, unabridged, divided into 85 reading sections.

This page carries chapter 8 of Tales from the Fjeld by Peter Christen Asbjørnsen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 422 sentences, grouped into 85 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Tales from the Fjeld?

Work through the 85 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 85 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales from the Fjeld

Common questions about reading Tales from the Fjeld by Peter Christen Asbjørnsen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales from the Fjeld?

Yes. All 4155 sentences of Project Gutenberg eBook #36385 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales from the Fjeld is used?

Project Gutenberg eBook #36385, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales from the Fjeld take to read?

About 346 minutes of reading across 831 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales from the Fjeld section by section

How to work through Tales from the Fjeld section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Tales from the Fjeld to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales from the Fjeld

Words and structures a reader meets early in Tales from the Fjeld, each tappable for pronunciation and meaning.

Tales
A word that appears in the opening chapter of Tales from the Fjeld; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fjeld
A word that appears in the opening chapter of Tales from the Fjeld; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Asbjoernsen
A word that appears in the opening chapter of Tales from the Fjeld; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dasent
A word that appears in the opening chapter of Tales from the Fjeld; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.