Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated
Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated

Chapter XVI

Chapter 16 of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated is here in full — 408 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.
On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.
Unhappy man!” he cried, are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”
Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.
What do you mean?” asked Ali, what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated

Chapter XVI

Chapter 16 of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated is here in full — 408 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.
/hiː hæd nɑːt bɪn ˈsliːpɪŋ lɔːŋ wen hiː wɑːz ˈsʌdənli ərˈaʊzd baɪ ə ˈpaʊərfəl vɔɪs/
Line 2
On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.
Line 3
Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”
/ənˈhæpi mæn hiː kraɪd ɑːr juː ˈwɪri ʌv jɔːr laɪf ðæt juː laɪ hiːr soʊ ˈwɔːntənli tuː end ɪt/
Line 4
Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.
/ˈɑːli dʒʌmpt ʌp ənd ðə mæn ɑːn hɪz ˈkæməl ˈstɑːrtɪd æz hiː hæd nɑːt ɪkˈspektəd ðʌs tuː ərˈaʊz ðə ˈsliːpər ˌɔːlˈðoʊ ɜːrdʒd baɪ kəmˈpæʃən hiː hæd kɔːld tuː hɪm/
Line 5
What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”
/wʌt duː juː miːn æskt ˈɑːli wʌt hɑːrm kæn aɪ ˈsʌfər ɪn ˈsliːpɪŋ ˈdʊrɪŋ ðə hiːt ʌv nuːn ˈʌndər ðiːz pɑːm triːz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Ali noun US /ˈɑːli/

United States prizefighter who won the world heavyweight championship three times (born in 1942)

From this reading “Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.”

arouse verb US /ərˈaʊz/

call forth (emotions, feelings, and responses)

From this reading “Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.”

camel noun US /ˈkæməl/

cud-chewing mammal used as a draft or saddle animal in desert regions

From this reading “On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.”

compassion noun US /kəmˈpæʃən/

a deep awareness of and sympathy for another's suffering

From this reading “Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.”

laden adjective US /ˈleɪdən/

filled with a great quantity

From this reading “On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.”

pitchers noun US /ˈpɪtʃərz/

plural of “pitcher” — (baseball) the person who does the pitching

From this reading “On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.”

sleeper noun US /ˈsliːpər/

a rester who is sleeping

From this reading “Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.”

wantonly adverb US /ˈwɔːntənli/

in a wanton manner

From this reading ““Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?””

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

palm trees noun + noun counted as “palm tree”

any plant of the family Palmae having an unbranched trunk crowned by large pinnate or palmate leaves

In this reading ““What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?””

suddenly aroused adverb + adjective

In this reading “He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.”

jumped up verb + adjective counted as “jump up”

In this reading “Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.”

during the heat preposition + article + noun counted as “during … heat”

In this reading ““What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?””

Unhappy man adjective + noun

In this reading ““Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?””

powerful voice adjective + noun

In this reading “He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.”

lie here verb + particle

In this reading ““Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?””

urged by verb + particle counted as “urge by”

In this reading “Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

AlinounUS /ˈɑːli/

United States prizefighter who won the world heavyweight championship three times (born in 1942)

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

arouseverbUS /ərˈaʊz/

call forth (emotions, feelings, and responses)

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

arousedadjectiveUS /ərˈaʊzd/

aroused to action

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

camelnounUS /ˈkæməl/

cud-chewing mammal used as a draft or saddle animal in desert regions

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

compassionnounUS /kəmˈpæʃən/

a deep awareness of and sympathy for another's suffering

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

gownnounUS /ɡaʊn/

a woman's dress, usually with a close-fitting bodice and a long flared skirt, often worn on formal occasions

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

harmnounUS /hɑːrm/

any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

heatnounUS /hiːt/

a form of energy that is transferred by a difference in temperature

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

jumpedverbUS /dʒʌmpt/

past form of “jump” — move forward by leaps and bounds

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

ladenadjectiveUS /ˈleɪdən/

filled with a great quantity

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

leathernounUS /ˈleðər/

an animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

lieverbUS /laɪ/

be located or situated somewhere; occupy a certain position

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

linennounUS /ˈlɪnən/

a fabric woven with fibers from the flax plant

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

looseadjectiveUS /luːs/

not compact or dense in structure or arrangement

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

noonnounUS /nuːn/

the middle of the day

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

palmnounUS /pɑːm/

the inner surface of the hand from the wrist to the base of the fingers

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

perceivedadjectiveUS /pərˈsiːvd/

detected by instinct or inference rather than by recognized perceptual cues

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

pitchersnounUS /ˈpɪtʃərz/

plural of “pitcher” — (baseball) the person who does the pitching

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

powerfuladjectiveUS /ˈpaʊərfəl/

having great power or force or potency or effect

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

sleepernounUS /ˈsliːpər/

a rester who is sleeping

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

sleepingnounUS /ˈsliːpɪŋ/

the state of being asleep

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

sufferverbUS /ˈsʌfər/

undergo or be subjected to

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

UnhappyadjectiveUS /ənˈhæpi/

experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

urgedverbUS /ɜːrdʒd/

past form of “urge” — force or impel in an indicated direction

From this reading Ali jumped up, and the man on his camel started, as he had not expected thus to arouse the sleeper, although, urged by compassion, he had called to him.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

wantonlyadverbUS /ˈwɔːntənli/

in a wanton manner

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

water-pipes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

wearyverbUS /ˈwɪri/

exhaust or get tired through overuse or great strain or stress

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “What do you mean?” asked Ali, “what harm can I suffer in sleeping, during the heat of noon, under these palm trees?”

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He had not been sleeping long, when he was suddenly aroused by a powerful voice.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading On opening his eyes he perceived a man in a loose linen gown, sitting on a camel which was laden with pitchers and leather water-pipes.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “Unhappy man!” he cried, “are you weary of your life that you lie here so wantonly to end it?”

Chapter 16 of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated by John [Translator] Oxenford holds 408 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most contain?

Chapter 16 holds 408 sentences of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 16 of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated by John [Translator] Oxenford exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 408 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated

Common questions about reading Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated by John [Translator] Oxenford on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated?

Yes. All 9431 sentences of Project Gutenberg eBook #32046 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated is used?

Project Gutenberg eBook #32046, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated take to read?

About 600 minutes of reading across 1887 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated section by section

How to work through Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 23 chapters of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated

Words and structures a reader meets early in Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated, each tappable for pronunciation and meaning.

Specimens
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Celebrated
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Authors
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Oxenford
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German, Comprising Specimens from the Most Celebrated; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.