Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales from the German. Volume I.
Tales from the German. Volume I.

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Tales from the German. Volume I. is here in full — 32 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales from the German. Volume I.
Context Illustration Reading 1/6 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The guards had marched into Stockholm.
Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.
The moment he mentioned his name he was shown into Georgina's room.
With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.
Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales from the German. Volume I.

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Tales from the German. Volume I. is here in full — 32 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/6 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The guards had marched into Stockholm.
/ðə ɡɑːrdz hæd mɑːrtʃt ˈɪntuː ˈstɑːkhoʊlm/
Line 2
Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.
Line 3
The moment he mentioned his name he was shown into Georgina's room.
Line 4
With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.
/wɪð ə peɪl feɪs ənd ˈweɪstɪd freɪm ʃiː keɪm ˈfɔːrwərd tuː miːt hɪm/
Line 5
Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.
/ˈɑːrdəntli wʊd hiː hæv ˈfoʊldəd hɜːr ɪn hɪz ɑːrmz bʌt ʃiː held bæk ənd ˈmɪrli priˈzentɪd tuː hɪm hɜːr θɪn waɪt hænd huːz ˈaɪsi ˈkoʊldnəs fɪld hɪm wɪð əˈlɑːrm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Ardently adverb US /ˈɑːrdəntli/

in an ardent manner

From this reading “Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.”

coldness noun US /ˈkoʊldnəs/

the sensation produced by low temperatures

From this reading “Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.”

guards noun US /ɡɑːrdz/

plural of “guard” — a person who keeps watch over something or someone

From this reading “The guards had marched into Stockholm.”

icy adjective US /ˈaɪsi/

devoid of warmth and cordiality; expressive of unfriendliness or disdain

From this reading “Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.”

performed verb US /pərˈfɔːrmd/

past form of “perform” — carry out or perform an action

From this reading “Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.”

sheltered adjective US /ˈʃeltərd/

protected from danger or bad weather

From this reading “Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.”

Stockholm noun US /ˈstɑːkhoʊlm/

the capital and largest city of Sweden; located in southern Sweden on the Baltic

From this reading “The guards had marched into Stockholm.”

wasted adjective US /ˈweɪstɪd/

serving no useful purpose; having no excuse for being

From this reading “With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

icy coldness adjective + noun

In this reading “Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.”

pale face adjective + noun

In this reading “With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.”

came forward verb + particle counted as “come forward”

make oneself visible; take action

In this reading “With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.”

thin white adjective + noun

In this reading “Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.”

flew towards verb + particle counted as “fly towards”

In this reading “Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.”

marched into verb + particle counted as “march into”

In this reading “The guards had marched into Stockholm.”

white hand noun + noun

In this reading “Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.

alarmnounUS /əˈlɑːrm/

fear resulting from the awareness of danger

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

ArdentlyadverbUS /ˈɑːrdəntli/

in an ardent manner

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

Arwed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

Blasiusholm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.

coldnessnounUS /ˈkoʊldnəs/

the sensation produced by low temperatures

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

daughtersnounUS /ˈdɔːtərz/

plural of “daughter” — a female human offspring

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

desertedadjectiveUS /dɪˈzɜːrtɪd/

forsaken by owner or inhabitants

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

dutiesnounUS /ˈduːtiz/

plural of “duty” — the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

flewverbUS /fluː/

inflected form of “fly” — travel through the air; be airborne

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

foldedverbUS /ˈfoʊldəd/

past form of “fold” — bend or lay so that one part covers the other

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.

frameverbUS /freɪm/

enclose in or as if in a frame

From this reading With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.

freelyadverbUS /ˈfriːli/

in a free manner

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

Georgina's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The moment he mentioned his name he was shown into Georgina's room.

Goertz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

guardsnounUS /ɡɑːrdz/

plural of “guard” — a person who keeps watch over something or someone

From this reading The guards had marched into Stockholm.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The guards had marched into Stockholm.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The moment he mentioned his name he was shown into Georgina's room.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

icyadjectiveUS /ˈaɪsi/

devoid of warmth and cordiality; expressive of unfriendliness or disdain

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The guards had marched into Stockholm.

marchedverbUS /mɑːrtʃt/

past form of “march” — march in a procession

From this reading The guards had marched into Stockholm.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.

mentionedverbUS /ˈmenʃənd/

past form of “mention” — make reference to

From this reading The moment he mentioned his name he was shown into Georgina's room.

merelyadverbUS /ˈmɪrli/

and nothing more

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading The moment he mentioned his name he was shown into Georgina's room.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading The moment he mentioned his name he was shown into Georgina's room.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.

performedverbUS /pərˈfɔːrmd/

past form of “perform” — carry out or perform an action

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

post-captain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

presentedverbUS /priˈzentɪd/

past form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading The moment he mentioned his name he was shown into Georgina's room.

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.

shelteredadjectiveUS /ˈʃeltərd/

protected from danger or bad weather

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

shownverbUS /ʃoʊn/

inflected form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading The moment he mentioned his name he was shown into Georgina's room.

StockholmnounUS /ˈstɑːkhoʊlm/

the capital and largest city of Sweden; located in southern Sweden on the Baltic

From this reading The guards had marched into Stockholm.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The guards had marched into Stockholm.

thinadjectiveUS /θɪn/

Having little thickness or extent.

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

unhappyadjectiveUS /ənˈhæpi/

experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The moment he mentioned his name he was shown into Georgina's room.

wastedadjectiveUS /ˈweɪstɪd/

serving no useful purpose; having no excuse for being

From this reading With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Arwed had performed all the duties of his service, and now flew towards the Blasiusholm to the house of the post-captain who had freely received and sheltered the deserted daughters of the unhappy Goertz.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With a pale face and wasted frame she came forward to meet him.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Ardently would he have folded her in his arms, but she held back and merely presented to him her thin white hand, whose icy coldness filled him with alarm.

Chapter 12 of Tales from the German. Volume I. by C. F. van der (Carl Franz) Velde holds 32 sentences, grouped into 7 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of Tales from the German. Volume I. contain?

Chapter 12 holds 32 sentences of Tales from the German. Volume I., unabridged, divided into 7 reading sections.

This page carries chapter 12 of Tales from the German. Volume I. by C. F. van der (Carl Franz) Velde exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 32 sentences, grouped into 7 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of Tales from the German. Volume I.?

Work through the 7 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 7 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales from the German. Volume I.

Common questions about reading Tales from the German. Volume I. by C. F. van der (Carl Franz) Velde on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales from the German. Volume I.?

Yes. All 4107 sentences of Project Gutenberg eBook #32478 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales from the German. Volume I. is used?

Project Gutenberg eBook #32478, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales from the German. Volume I. take to read?

About 342 minutes of reading across 822 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales from the German. Volume I. section by section

How to work through Tales from the German. Volume I. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Tales from the German. Volume I. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales from the German. Volume I.

Words and structures a reader meets early in Tales from the German. Volume I., each tappable for pronunciation and meaning.

Source
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Archive
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Details
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Talesfromgerman
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.