Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales from the German. Volume I.
Tales from the German. Volume I.

Chapter XVI

Chapter 16 of Tales from the German. Volume I. is here in full — 202 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales from the German. Volume I.
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The diet of Sweden had assembled at the capital.
To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.
Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.
His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.
'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales from the German. Volume I.

Chapter XVI

Chapter 16 of Tales from the German. Volume I. is here in full — 202 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The diet of Sweden had assembled at the capital.
/ðə ˈdaɪət ʌv ˈswiːdən hæd əˈsembəld æt ðə ˈkæpətəl/
Line 2
To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.
Line 3
Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.
Line 4
His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.
Line 5
'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.
/oʊ ðæt ðaʊ wɜːrt naʊ əˈlaɪv ˈnoʊbəl ˈhɪroʊ saɪd hiː æz hiː keɪm ɪn vjuː ʌv ɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

barons noun US /ˈbærənz/

plural of “baron” — a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading “To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.”

counts noun US /kaʊnts/

plural of “count” — the total number counted

From this reading “To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.”

diet noun US /ˈdaɪət/

a prescribed selection of foods

From this reading “The diet of Sweden had assembled at the capital.”

files noun US /faɪlz/

plural of “file” — a set of related records (either written or electronic) kept together

From this reading “Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.”

Gustavus noun US /ˈɡʌstəvəs/

the last king of Sweden to have any real political power (1882-1973)

From this reading “His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.”

Sweden noun US /ˈswiːdən/

a Scandinavian kingdom in the eastern part of the Scandinavian Peninsula

From this reading “The diet of Sweden had assembled at the capital.”

Swedish adjective US /ˈswiːdɪʃ/

of or relating to or characteristic of Sweden or its people or culture or language

From this reading “To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.”

wert auxiliary verb US /wɜːrt/

an old form of “were”, used with “thou”

From this reading “'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

assembled at verb + particle counted as “assemble at”

In this reading “The diet of Sweden had assembled at the capital.”

in view preposition + noun

In this reading “'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.”

files of verb + particle counted as “file of”

In this reading “Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adornedadjectiveUS /əˈdɔːrnd/

provided with something intended to increase its beauty or distinction

From this reading His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.

aliveadjectiveUS /əˈlaɪv/

possessing life

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

Arwed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

assembledverbUS /əˈsembəld/

past form of “assemble” — create by putting components or members together

From this reading The diet of Sweden had assembled at the capital.

assemblynounUS /əˈsembli/

a group of machine parts that fit together to form a self-contained unit

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The diet of Sweden had assembled at the capital.

baronsnounUS /ˈbærənz/

plural of “baron” — a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

capitalnounUS /ˈkæpətəl/

assets available for use in the production of further assets

From this reading The diet of Sweden had assembled at the capital.

carriagesnounUS /ˈkærɪdʒɪz/

plural of “carriage” — a railcar where passengers ride

From this reading Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.

countsnounUS /kaʊnts/

plural of “count” — the total number counted

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

crowdsnounUS /kraʊdz/

plural of “crowd” — a large number of things or people considered together

From this reading Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.

deliberateadjectiveUS /dɪˈlɪbərət/

carefully thought out in advance

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

dietnounUS /ˈdaɪət/

a prescribed selection of foods

From this reading The diet of Sweden had assembled at the capital.

filesnounUS /faɪlz/

plural of “file” — a set of related records (either written or electronic) kept together

From this reading Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.

gloomilyadverbUS /ˈɡluːməli/

with gloom

From this reading Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.

GustavusnounUS /ˈɡʌstəvəs/

the last king of Sweden to have any real political power (1882-1973)

From this reading His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The diet of Sweden had assembled at the capital.

hastenedverbUS /ˈheɪsənd/

past form of “hasten” — act or move at high speed

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

heronounUS /ˈhɪroʊ/

a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

kingdomnounUS /ˈkɪŋdəm/

a domain in which something is dominant

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

knightsnounUS /naɪts/

plural of “knight” — originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.

lordsnounUS /lɔːrdz/

plural of “lord” — terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

lowerverbUS /ˈloʊər/

move something or somebody to a lower position

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

massesnounUS /ˈmæsəz/

the common people generally

From this reading Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

nobilitynounUS /noʊˈbɪləti/

a privileged class holding hereditary titles

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The diet of Sweden had assembled at the capital.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.

pleno

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

plenorum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

Ritter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.

rodeverbUS /roʊd/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.

sighedverbUS /saɪd/

past form of “sigh” — heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

squareverbUS /skwer/

make square

From this reading Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.

statuenounUS /ˈstætʃuː/

a sculpture representing a human or animal

From this reading His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.

SwedennounUS /ˈswiːdən/

a Scandinavian kingdom in the eastern part of the Scandinavian Peninsula

From this reading The diet of Sweden had assembled at the capital.

SwedishadjectiveUS /ˈswiːdɪʃ/

of or relating to or characteristic of Sweden or its people or culture or language

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The diet of Sweden had assembled at the capital.

thoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

Vasa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.

welfarenounUS /ˈwelfer/

governmental provision of economic assistance to persons in need

From this reading To the house of assembly hastened the Swedish lords, counts and barons, the knights, the lower nobility, and the good men of the kingdom, to deliberate upon her welfare in the _pleno plenorum_.

wertauxiliary verbUS /wɜːrt/

an old form of “were”, used with “thou”

From this reading 'Oh that thou wert now alive, noble hero!' sighed he, as he came in view of it.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading His way led him past the statue of the great Gustavus Vasa, which adorned the place.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Arwed rode gloomily through the files of carriages and masses of people who filled the Ritter square in crowds.

Chapter 16 of Tales from the German. Volume I. by C. F. van der (Carl Franz) Velde holds 202 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Tales from the German. Volume I. contain?

Chapter 16 holds 202 sentences of Tales from the German. Volume I., unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 16 of Tales from the German. Volume I. by C. F. van der (Carl Franz) Velde exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 202 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Tales from the German. Volume I.?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales from the German. Volume I.

Common questions about reading Tales from the German. Volume I. by C. F. van der (Carl Franz) Velde on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales from the German. Volume I.?

Yes. All 4107 sentences of Project Gutenberg eBook #32478 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales from the German. Volume I. is used?

Project Gutenberg eBook #32478, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales from the German. Volume I. take to read?

About 342 minutes of reading across 822 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales from the German. Volume I. section by section

How to work through Tales from the German. Volume I. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Tales from the German. Volume I. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales from the German. Volume I.

Words and structures a reader meets early in Tales from the German. Volume I., each tappable for pronunciation and meaning.

Source
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Footnote
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Located
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Diphthong
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.