Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales from the German. Volume I.
Tales from the German. Volume I.

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of Tales from the German. Volume I. is here in full — 58 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales from the German. Volume I.
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.
The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.
At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.
Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.
'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales from the German. Volume I.

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of Tales from the German. Volume I. is here in full — 58 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.
Line 2
The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.
Line 3
At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.
Line 4
Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.
Line 5
'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

flourishing adjective US /ˈflɜːrɪʃɪŋ/

very lively and profitable

From this reading “'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.”

hereditary adjective US /hərˈedəteri/

occurring among members of a family usually by heredity

From this reading “'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.”

medal noun US /ˈmedəl/

an award for winning a championship or commemorating some other event

From this reading “At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.”

metaphor noun US /ˈmetəfɔːr/

a figure of speech in which an expression is used to refer to something that it does not literally denote in order to suggest a similarity

From this reading “Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.”

narrated verb US /ˈnereɪtɪd/

past form of “narrate” — provide commentary for a film, for example

From this reading “The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.”

sol noun US /sɑːl/

a colloid that has a continuous liquid phase in which a solid is suspended in a liquid

From this reading “Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.”

Soli noun US /ˈsoʊliː/

plural of “solo” — any activity that is performed alone without assistance

tablet noun US /ˈtæblət/

a slab of stone or wood suitable for bearing an inscription

From this reading “The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

read the inscription verb + article + noun counted as “read … inscription”

In this reading “Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.”

same time adjective + noun

In this reading “At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.”

whole party adjective + noun

In this reading “At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.”

old man adjective + noun

a man who is very old

In this reading “At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.”

at home preposition + noun

a reception held in your own home

In this reading “'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.”

midnight sun noun + noun

the sun visible at midnight (inside the Arctic or Antarctic Circles)

In this reading “The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.”

golden letters adjective + noun

In this reading “The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.”

assembled in verb + particle counted as “assemble in”

In this reading “At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.”

All words in this reading · 104

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1694

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

abroadadverbUS /əˈbrɔːd/

to or in a foreign country

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

altarnounUS /ˈɔːltər/

the table in Christian churches where communion is given

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

alterverbUS /ˈɔːltər/

cause to change; make different; cause a transformation

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

approachingnounUS /əˈproʊtʃɪŋ/

the event of one object coming closer to another

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

Arwed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

assembledverbUS /əˈsembəld/

past form of “assemble” — create by putting components or members together

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

attentionnounUS /əˈtenʃən/

the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

besidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

callingnounUS /ˈkɔːlɪŋ/

the particular occupation for which you are trained

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

CharlesnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

Christine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

churchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

contemplationnounUS /ˌkɑːntəmˈpleɪʃən/

a long and thoughtful observation

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

earnestadjectiveUS /ˈɜːrnɪst/

characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

flourishingadjectiveUS /ˈflɜːrɪʃɪŋ/

very lively and profitable

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

goldenadjectiveUS /ˈɡoʊldən/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

governornounUS /ˈɡʌvərnər/

the head of a state government

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

groupnounUS /ɡruːp/

any number of entities (members) considered as a unit

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

hereditaryadjectiveUS /hərˈedəteri/

occurring among members of a family usually by heredity

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

inocciduo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

inscriptionnounUS /ˌɪnˈskrɪpʃən/

letters inscribed (especially words engraved or carved) on something

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

LookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

medalnounUS /ˈmedəl/

an award for winning a championship or commemorating some other event

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

Megret

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

metaphornounUS /ˈmetəfɔːr/

a figure of speech in which an expression is used to refer to something that it does not literally denote in order to suggest a similarity

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

midnightnounUS /ˈmɪdnaɪt/

12 o'clock at night; the middle of the night

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

narratedverbUS /ˈnereɪtɪd/

past form of “narrate” — provide commentary for a film, for example

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

obvius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

orientaladjectiveUS /ˌɔːriˈentəl/

denoting or characteristic of countries of the Far East

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

pastornounUS /ˈpæstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

provincesnounUS /ˈprɑːvənsəz/

plural of “province” — the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

respectedadjectiveUS /rɪˈspektɪd/

receiving deferential regard

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

shoulderverbUS /ˈʃoʊldər/

lift onto one's shoulders

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

solnounUS /sɑːl/

a colloid that has a continuous liquid phase in which a solid is suspended in a liquid

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

SolinounUS /ˈsoʊliː/

plural of “solo” — any activity that is performed alone without assistance

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

statesnounUS /steɪts/

plural of “state” — the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

stylenounUS /staɪl/

how something is done or how it happens

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

supportedadjectiveUS /səˈpɔːrtɪd/

sustained or maintained by aid (as distinct from physical support)

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

suspendedadjectiveUS /səˈspendɪd/

(of undissolved particles in a fluid) supported or kept from sinking or falling by buoyancy and without apparent attachment

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

tabletnounUS /ˈtæblət/

a slab of stone or wood suitable for bearing an inscription

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

thronenounUS /θroʊn/

the chair of state for a monarch, bishop, etc.

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

Tornea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

towernounUS /ˈtaʊər/

a structure taller than its diameter; can stand alone or be attached to a larger building

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

treasurynounUS /ˈtreʒəri/

the funds of a government or institution or individual

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

venerableadjectiveUS /ˈvenərəbəl/

impressive by reason of age

From this reading At the same time the pastor of the church, a venerable old man, was calling the attention of Christine to a medal which had been struck upon that occasion.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Looking over her shoulder Arwed read the inscription: _Soli inocciduo sol obvius alter_,--and asked if this metaphor were not too much in the oriental style for Charles XI.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading At ten o'clock in the evening, which, however, was no evening there, the whole party found themselves assembled in the church of Tornea.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading 'Charles XI,' answered Megret, approaching the group, 'left to his son a throne well supported at home and respected abroad; with a full treasury, and many flourishing provinces, besides the hereditary states.

XInounUS /ʃiː/

the cardinal number that is the sum of ten and one

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading The governor was standing near the altar in earnest contemplation of a suspended tablet which narrated in golden letters how Charles XI had observed the midnight sun from the tower of that church, in the year 1694.

Chapter 26 of Tales from the German. Volume I. by C. F. van der (Carl Franz) Velde holds 58 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of Tales from the German. Volume I. contain?

Chapter 26 holds 58 sentences of Tales from the German. Volume I., unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 26 of Tales from the German. Volume I. by C. F. van der (Carl Franz) Velde exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 58 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of Tales from the German. Volume I.?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales from the German. Volume I.

Common questions about reading Tales from the German. Volume I. by C. F. van der (Carl Franz) Velde on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales from the German. Volume I.?

Yes. All 4107 sentences of Project Gutenberg eBook #32478 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales from the German. Volume I. is used?

Project Gutenberg eBook #32478, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales from the German. Volume I. take to read?

About 342 minutes of reading across 822 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales from the German. Volume I. section by section

How to work through Tales from the German. Volume I. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Tales from the German. Volume I. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales from the German. Volume I.

Words and structures a reader meets early in Tales from the German. Volume I., each tappable for pronunciation and meaning.

Source
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Archive
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Details
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Talesfromgerman
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume I.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.