Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales from the German. Volume II.
Tales from the German. Volume II.

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Tales from the German. Volume II. is here in full — 55 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales from the German. Volume II.
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.
Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.
The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.
The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.
Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales from the German. Volume II.

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Tales from the German. Volume II. is here in full — 55 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.
Line 2
Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.
/dɪˈzaɪərɪŋ fɔːr ðə ˈprezənt tuː əˈpɪr əˈnjuːʒuːəli ˈɡreɪʃəs hiː hæd ˌɪnˈvaɪtəd ðə hedz ʌv ðə ˈfæməli ənd ðer ˈtʃɪldrən tuː teɪk ˈpleɪsəz æt ðə ˈteɪbəl/
Line 3
The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.
/ðə ˌhɑːspəˈtæləti soʊ ˈkaɪndli ɪkˈstendəd tuː ðem ɪn ðer oʊn haʊs baɪ ə ˈstreɪndʒər ˌɪmˈpɑːrtɪd noʊ əˈspeʃəl ˈpleʒər tuː ðoʊz ˌɪnˈvaɪtəd/
Line 4
The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.
Line 5
Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adorned adjective US /əˈdɔːrnd/

provided with something intended to increase its beauty or distinction

From this reading “At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.”

Desiring verb US /dɪˈzaɪərɪŋ/

-ing form of “desire” — feel or have a desire for; want strongly

From this reading “Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.”

especial adjective US /əˈspeʃəl/

surpassing what is common or usual or expected

From this reading “The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.”

fiend noun US /fiːnd/

a cruel wicked and inhuman person

From this reading “Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.”

imparted verb US /ˌɪmˈpɑːrtɪd/

past form of “impart” — transmit (knowledge or skills)

From this reading “The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.”

morsel noun US /ˈmɔːrsəl/

a small quantity of anything

From this reading “The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.”

sustain verb US /səˈsteɪn/

lengthen or extend in duration or space

From this reading “Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.”

unusually adverb US /əˈnjuːʒuːəli/

to a remarkable degree or extent

From this reading “Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

take places verb + noun counted as “take place”

come to pass

In this reading “Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.”

own house verb + noun

In this reading “The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.”

at the table preposition + article + noun counted as “at … table”

In this reading “Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.”

At the head preposition + article + noun counted as “at … head”

In this reading “At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.”

All words in this reading · 85

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

adornedadjectiveUS /əˈdɔːrnd/

provided with something intended to increase its beauty or distinction

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

beautifullyadverbUS /ˈbjuːtəfli/

in a beautiful manner

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

betrothal-feast

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

brownounUS /braʊ/

the part of the face above the eyes

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

captainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

DesiringverbUS /dɪˈzaɪərɪŋ/

-ing form of “desire” — feel or have a desire for; want strongly

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

detestableadjective

offensive to the mind

From this reading The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.

directlyadverbUS /dərˈektli/

without deviation

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

dislikenounUS /dɪˈslaɪk/

an inclination to withhold approval from some person or group

From this reading The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.

eatingnounUS /ˈiːtɪŋ/

the act of consuming food

From this reading The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.

especialadjectiveUS /əˈspeʃəl/

surpassing what is common or usual or expected

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

extendedadjectiveUS /ɪkˈstendəd/

relatively long in duration; tediously protracted

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

faithfuladjectiveUS /ˈfeɪθfəl/

steadfast in affection or allegiance

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

Fessel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

fiendnounUS /fiːnd/

a cruel wicked and inhuman person

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

forcedadjectiveUS /fɔːrst/

produced by or subjected to forcing

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

formedadjectiveUS /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

gloomyadjectiveUS /ˈɡluːmi/

depressingly dark

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

graciousadjectiveUS /ˈɡreɪʃəs/

characterized by charm, good taste, and generosity of spirit

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

headsnounUS /hedz/

plural of “head” — the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

heroicadjectiveUS /hɪˈroʊɪk/

very imposing or impressive; surpassing the ordinary (especially in size or scale)

From this reading The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

hospitalitynounUS /ˌhɑːspəˈtæləti/

kindness in welcoming guests or strangers

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

impartedverbUS /ˌɪmˈpɑːrtɪd/

past form of “impart” — transmit (knowledge or skills)

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

introduceverbUS /ˌɪntrəˈduːs/

cause to come to know personally

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

invitedverbUS /ˌɪnˈvaɪtəd/

past form of “invite” — increase the likelihood of

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

Katharine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

kindlyadjectiveUS /ˈkaɪndli/

showing or motivated by sympathy and understanding and generosity

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

leisurenounUS /ˈleʒər/

time available for ease and relaxation

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

majestynounUS /ˈmædʒəsti/

impressiveness in scale or proportion

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

merelyadverbUS /ˈmɪrli/

and nothing more

From this reading The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

morselnounUS /ˈmɔːrsəl/

a small quantity of anything

From this reading The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.

occupationnounUS /ˌɑːkjəˈpeɪʃən/

the principal activity in your life that you do to earn money

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

red-beard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.

red-bearded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

resolutionnounUS /ˌrezəˈluːʃən/

a formal expression by a meeting; agreed to by a vote

From this reading The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading The children had formed the heroic resolution of not eating a morsel, merely to show their dislike to the detestable red-beard.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

sustainverbUS /səˈsteɪn/

lengthen or extend in duration or space

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

terribleadjectiveUS /ˈterəbəl/

causing fear or dread or terror

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The hospitality so kindly extended to them in their own house by a stranger, imparted no especial pleasure to those invited.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

unusuallyadverbUS /əˈnjuːʒuːəli/

to a remarkable degree or extent

From this reading Desiring, for the present, to appear unusually gracious, he had invited the heads of the family and their children to take places at the table.

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading At the head of the table, which had been beautifully adorned for the betrothal-feast, the red-bearded captain had seated himself in terrible majesty.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Fessel looked with a gloomy brow directly before him; while the faithful Katharine forced herself to introduce and sustain the conversation, that a want of occupation might not give the fiend leisure for evil thoughts.

Chapter 5 of Tales from the German. Volume II. by C. F. van der (Carl Franz) Velde holds 55 sentences, grouped into 11 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Tales from the German. Volume II. contain?

Chapter 5 holds 55 sentences of Tales from the German. Volume II., unabridged, divided into 11 reading sections.

This page carries chapter 5 of Tales from the German. Volume II. by C. F. van der (Carl Franz) Velde exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 55 sentences, grouped into 11 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Tales from the German. Volume II.?

Work through the 11 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 11 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales from the German. Volume II.

Common questions about reading Tales from the German. Volume II. by C. F. van der (Carl Franz) Velde on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales from the German. Volume II.?

Yes. All 3495 sentences of Project Gutenberg eBook #32444 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales from the German. Volume II. is used?

Project Gutenberg eBook #32444, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales from the German. Volume II. take to read?

About 291 minutes of reading across 699 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales from the German. Volume II. section by section

How to work through Tales from the German. Volume II. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Tales from the German. Volume II. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales from the German. Volume II.

Words and structures a reader meets early in Tales from the German. Volume II., each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Includes
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
These
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.