Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales from the German. Volume II.
Tales from the German. Volume II.

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Tales from the German. Volume II. is here in full — 80 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales from the German. Volume II.
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.
The door was cautiously opened and a soldier in the Lichtenstein uniform hesitatingly entered.
'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.
'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.
Your mother and sister are in health and safety, and send kind greetings to you.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales from the German. Volume II.

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Tales from the German. Volume II. is here in full — 80 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.
Line 2
The door was cautiously opened and a soldier in the Lichtenstein uniform hesitatingly entered.
Line 3
'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.
/duː nɑːt biː əˈlɑːrmd ˈwɪspərd hiː æz ðeɪ ʃrʌŋk frʌm hɪz əˈproʊtʃ/
Line 4
'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.
Line 5
Your mother and sister are in health and safety, and send kind greetings to you.
/jɔːr ˈmʌðər ənd ˈsɪstər ɑːr ɪn helθ ənd ˈseɪfti ənd send kaɪnd ˈɡriːtɪŋz tuː juː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

exerting verb US /ɪɡˈzɜːrtɪŋ/

-ing form of “exert” — put to use

From this reading “Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.”

fading noun US /ˈfeɪdɪŋ/

weakening in force or intensity

From this reading “Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.”

greetings noun US /ˈɡriːtɪŋz/

plural of “greeting” — (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting)

From this reading “Your mother and sister are in health and safety, and send kind greetings to you.”

imprisoned adjective US /ˌɪmˈprɪzənd/

being in captivity

From this reading “Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.”

Lichtenstein noun US /ˈlɪktənstiːn/

United States painter who was a leading exponent of pop art (1923-1997)

From this reading “The door was cautiously opened and a soldier in the Lichtenstein uniform hesitatingly entered.”

shrunk verb US /ʃrʌŋk/

inflected form of “shrink” — wither, as with a loss of moisture

From this reading “'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.”

situated adjective US /ˈsɪtʃuːeɪtɪd/

situated in a particular spot or position

From this reading “'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.”

smuggled adjective US /ˈsmʌɡəld/

distributed or sold illicitly

From this reading “'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

shrunk from verb + particle counted as “shrink from”

avoid (one's assigned duties)

In this reading “'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.”

cautiously opened adverb + adjective

In this reading “The door was cautiously opened and a soldier in the Lichtenstein uniform hesitatingly entered.”

into the house preposition + article + noun counted as “into … house”

In this reading “'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.”

Some days adjective + noun

In this reading “Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

alarmedadjectiveUS /əˈlɑːrmd/

experiencing a sudden sense of danger

From this reading 'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

approachverbUS /əˈproʊtʃ/

move towards

From this reading 'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Your mother and sister are in health and safety, and send kind greetings to you.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading 'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading 'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

cautiouslyadverbUS /ˈkɔːʃəsli/

as if with kid gloves; with caution or prudence or tact

From this reading The door was cautiously opened and a soldier in the Lichtenstein uniform hesitatingly entered.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

consolationnounUS /ˌkɑːnsəˈleɪʃən/

the comfort you feel when consoled in times of disappointment

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

disguisenounUS /dɪsˈɡaɪz/

A means of altering one's appearance to conceal one's identity.

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading 'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The door was cautiously opened and a soldier in the Lichtenstein uniform hesitatingly entered.

Dorn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading The door was cautiously opened and a soldier in the Lichtenstein uniform hesitatingly entered.

exertingverbUS /ɪɡˈzɜːrtɪŋ/

-ing form of “exert” — put to use

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

fadingnounUS /ˈfeɪdɪŋ/

weakening in force or intensity

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading 'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.

greetingsnounUS /ˈɡriːtɪŋz/

plural of “greeting” — (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting)

From this reading Your mother and sister are in health and safety, and send kind greetings to you.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading 'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.

healthnounUS /helθ/

a healthy state of wellbeing free from disease

From this reading Your mother and sister are in health and safety, and send kind greetings to you.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

hesitatinglyadverb

with hesitation; in a hesitant manner

From this reading The door was cautiously opened and a soldier in the Lichtenstein uniform hesitatingly entered.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading 'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

imprisonedadjectiveUS /ˌɪmˈprɪzənd/

being in captivity

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The door was cautiously opened and a soldier in the Lichtenstein uniform hesitatingly entered.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

Katharine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading Your mother and sister are in health and safety, and send kind greetings to you.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

LichtensteinnounUS /ˈlɪktənstiːn/

United States painter who was a leading exponent of pop art (1923-1997)

From this reading The door was cautiously opened and a soldier in the Lichtenstein uniform hesitatingly entered.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Your mother and sister are in health and safety, and send kind greetings to you.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading 'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading The door was cautiously opened and a soldier in the Lichtenstein uniform hesitatingly entered.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

safetynounUS /ˈseɪfti/

the state of being certain that adverse effects will not be caused by some agent under defined conditions

From this reading Your mother and sister are in health and safety, and send kind greetings to you.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

sendverbUS /send/

cause to go somewhere

From this reading Your mother and sister are in health and safety, and send kind greetings to you.

shrunkverbUS /ʃrʌŋk/

inflected form of “shrink” — wither, as with a loss of moisture

From this reading 'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.

sisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading Your mother and sister are in health and safety, and send kind greetings to you.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

situatedadjectiveUS /ˈsɪtʃuːeɪtɪd/

situated in a particular spot or position

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

smuggledadjectiveUS /ˈsmʌɡəld/

distributed or sold illicitly

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

soldiernounUS /ˈsoʊldʒər/

an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading The door was cautiously opened and a soldier in the Lichtenstein uniform hesitatingly entered.

SomeadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading 'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

thrownadjectiveUS /θroʊn/

caused to fall to the ground

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

twilightnounUS /ˈtwaɪlaɪt/

the time of day immediately following sunset

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

Ulrich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

uniformadjectiveUS /ˈjuːnəfɔːrm/

always the same; showing a single form or character in all occurrences

From this reading The door was cautiously opened and a soldier in the Lichtenstein uniform hesitatingly entered.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

whisperedadjectiveUS /ˈwɪspərd/

spoken in soft hushed tones without vibrations of the vocal cords

From this reading 'Do not be alarmed,' whispered he, as they shrunk from his approach.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Some days later, Katharine was sitting with her children at the close of day and exerting herself to read by the fading twilight a letter of consolation which her imprisoned husband had thrown to little Ulrich.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading 'I am Dorn, and have smuggled myself into the house in this disguise, that I might bring you consolation and see for myself how you were situated.

YourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Your mother and sister are in health and safety, and send kind greetings to you.

Chapter 6 of Tales from the German. Volume II. by C. F. van der (Carl Franz) Velde holds 80 sentences, grouped into 16 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Tales from the German. Volume II. contain?

Chapter 6 holds 80 sentences of Tales from the German. Volume II., unabridged, divided into 16 reading sections.

This page carries chapter 6 of Tales from the German. Volume II. by C. F. van der (Carl Franz) Velde exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 80 sentences, grouped into 16 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Tales from the German. Volume II.?

Work through the 16 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 16 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales from the German. Volume II.

Common questions about reading Tales from the German. Volume II. by C. F. van der (Carl Franz) Velde on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales from the German. Volume II.?

Yes. All 3495 sentences of Project Gutenberg eBook #32444 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales from the German. Volume II. is used?

Project Gutenberg eBook #32444, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales from the German. Volume II. take to read?

About 291 minutes of reading across 699 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales from the German. Volume II. section by section

How to work through Tales from the German. Volume II. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Tales from the German. Volume II. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales from the German. Volume II.

Words and structures a reader meets early in Tales from the German. Volume II., each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Includes
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
These
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.