Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales from the German. Volume II.
Tales from the German. Volume II.

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of Tales from the German. Volume II. is here in full — 54 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales from the German. Volume II.
Context Illustration Reading 1/10 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.
The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.
Two torches, held by skeleton hands, lighted the whole.
In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.
Two large black cats were caressingly and soothingly purring about her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales from the German. Volume II.

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of Tales from the German. Volume II. is here in full — 54 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/10 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.
Line 2
The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.
Line 3
Two torches, held by skeleton hands, lighted the whole.
/tuː ˈtɔːrtʃɪz held baɪ ˈskelətən hændz ˈlaɪtəd ðə hoʊl/
Line 4
In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.
Line 5
Two large black cats were caressingly and soothingly purring about her.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

crocodiles noun US /ˈkrɑːkədaɪlz/

plural of “crocodile” — large voracious aquatic reptile having a long snout with massive jaws and sharp teeth and a body covered with bony plates; of sluggish tropical waters

From this reading “The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.”

globes noun US /ɡloʊbz/

plural of “globe” — the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading “The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.”

hieroglyphics noun US /ˌhaɪroʊˈɡlɪfɪks/

plural of “hieroglyphic” — writing that resembles hieroglyphics (usually by being illegible)

From this reading “The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.”

mummies noun US /ˈmʌmiz/

plural of “mummy” — informal terms for a mother

From this reading “The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.”

mystical adjective US /ˈmɪstɪkəl/

relating to or characteristic of mysticism

From this reading “The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.”

primeval adjective US /praɪˈmiːvəl/

having existed from the beginning; in an earliest or original stage or state

From this reading “Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.”

purring verb US /ˈpɜːrɪŋ/

-ing form of “purr” — make a soft swishing sound

From this reading “Two large black cats were caressingly and soothingly purring about her.”

sieves noun US /sɪvz/

plural of “sieve” — a strainer for separating lumps from powdered material or grading particles

From this reading “The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

black cats adjective + noun counted as “black cat”

large dark brown North American arboreal carnivorous mammal

In this reading “Two large black cats were caressingly and soothingly purring about her.”

human bones adjective + noun

In this reading “In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.”

withered hands adjective + noun

In this reading “In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.”

silver hair noun + noun

In this reading “In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.”

recess of verb + particle

In this reading “Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.”

strange characters adjective + noun counted as “strange character”

In this reading “In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.”

In a circle preposition + article + noun counted as “in … circle”

In this reading “In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Two large black cats were caressingly and soothingly purring about her.

agedadjectiveUS /eɪdʒd/

advanced in years; (“aged” is pronounced as two syllables)

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

archnounUS /ɑːrtʃ/

a curved shape in the vertical plane that spans an opening

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading Two large black cats were caressingly and soothingly purring about her.

bonesnounUS /boʊnz/

(used in the plural) a percussion instrument consisting of a pair of hollow pieces of wood or bone (usually held between the thumb and fingers) that are made to click together (as by Spanish dancers) in rhythm with the dance

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

bundlesnounUS /ˈbʌndəlz/

plural of “bundle” — a collection of things wrapped or boxed together

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Two torches, held by skeleton hands, lighted the whole.

caressingly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Two large black cats were caressingly and soothingly purring about her.

catsnounUS /kæts/

plural of “cat” — feline mammal usually having thick soft fur and no ability to roar: domestic cats; wildcats

From this reading Two large black cats were caressingly and soothingly purring about her.

cauldrons

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

cavenounUS /keɪv/

a geological formation consisting of an underground enclosure with access from the surface of the ground or from the sea

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

cavernnounUS /ˈkæv.ərn/

A large, vast underground cave, often filled with forgotten ancient treasures.

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

charactersnounUS /ˈkærəktərz/

plural of “character” — an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

circlenounUS /ˈsɜːrkəl/

ellipse in which the two axes are of equal length; a plane curve generated by one point moving at a constant distance from a fixed point

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

confusionnounUS /kənˈfjuːʒən/

disorder resulting from a failure to behave predictably

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

crocodilesnounUS /ˈkrɑːkədaɪlz/

plural of “crocodile” — large voracious aquatic reptile having a long snout with massive jaws and sharp teeth and a body covered with bony plates; of sluggish tropical waters

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

crystalnounUS /ˈkrɪstəl/

a solid formed by the solidification of a chemical and having a highly regular atomic structure

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

deeplyadverbUS /ˈdiːpli/

to a great depth psychologically or emotionally

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

despairingadjectiveUS /dɪˈsperɪŋ/

arising from or marked by despair or loss of hope

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

franticallyadverbUS /ˈfræntəkəli/

in an uncontrolled manner

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

globesnounUS /ɡloʊbz/

plural of “globe” — the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

granitenounUS /ˈɡrænət/

plutonic igneous rock having visibly crystalline texture; generally composed of feldspar and mica and quartz

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Two torches, held by skeleton hands, lighted the whole.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading Two torches, held by skeleton hands, lighted the whole.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

herbsnounUS /ɜːrbz/

plural of “herb” — a plant lacking a permanent woody stem; many are flowering garden plants or potherbs; some having medicinal properties; some are pests

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

hieroglyphicsnounUS /ˌhaɪroʊˈɡlɪfɪks/

plural of “hieroglyphic” — writing that resembles hieroglyphics (usually by being illegible)

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

Hiorba

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

indented

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading Two large black cats were caressingly and soothingly purring about her.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

lightedadjectiveUS /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading Two torches, held by skeleton hands, lighted the whole.

mirrorsnounUS /ˈmɪrərz/

plural of “mirror” — polished surface that forms images by reflecting light

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

mountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

mummiesnounUS /ˈmʌmiz/

plural of “mummy” — informal terms for a mother

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

mysticaladjectiveUS /ˈmɪstɪkəl/

relating to or characteristic of mysticism

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

primevaladjectiveUS /praɪˈmiːvəl/

having existed from the beginning; in an earliest or original stage or state

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

purringverbUS /ˈpɜːrɪŋ/

-ing form of “purr” — make a soft swishing sound

From this reading Two large black cats were caressingly and soothingly purring about her.

recessverbUS /rɪˈses/

put into a recess

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

remainsnounUS /rɪˈmeɪnz/

any object that is left unused or still extant

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

savageadjectiveUS /ˈsævədʒ/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

secludedadjectiveUS /sɪˈkluːdɪd/

hidden from general view or use

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

sievesnounUS /sɪvz/

plural of “sieve” — a strainer for separating lumps from powdered material or grading particles

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

situatedadjectiveUS /ˈsɪtʃuːeɪtɪd/

situated in a particular spot or position

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

skeletonnounUS /ˈskelətən/

something reduced to its minimal form

From this reading Two torches, held by skeleton hands, lighted the whole.

soothinglyadverbUS /ˈsuːðɪŋli/

in a soothing manner

From this reading Two large black cats were caressingly and soothingly purring about her.

sorceressnoun

a woman sorcerer

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

tearingnounUS /ˈterɪŋ/

shedding tears

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

torchesnounUS /ˈtɔːrtʃɪz/

plural of “torch” — a light usually carried in the hand; consists of some flammable substance

From this reading Two torches, held by skeleton hands, lighted the whole.

TwonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Two torches, held by skeleton hands, lighted the whole.

UnderprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Two large black cats were caressingly and soothingly purring about her.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Two torches, held by skeleton hands, lighted the whole.

wildadjectiveUS /waɪld/

marked by extreme lack of restraint or control

From this reading Under a natural arch of primeval granite, in the most secluded recess of a wild and savage mountain, was situated the deeply indented cave of the sorceress, Hiorba.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The cavern was filled with sieves and cauldrons, mummies and bundles of herbs, hieroglyphics and mirrors, crystal globes and crocodiles, in mystical confusion.

witheredadjectiveUS /ˈwɪðərd/

lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness

From this reading In a circle of strange characters and human bones, lay the aged and despairing Hiorba, her face to the ground, frantically tearing the last remains of her silver hair with her withered hands.

Chapter 17 of Tales from the German. Volume II. by C. F. van der (Carl Franz) Velde holds 54 sentences, grouped into 11 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of Tales from the German. Volume II. contain?

Chapter 17 holds 54 sentences of Tales from the German. Volume II., unabridged, divided into 11 reading sections.

This page carries chapter 17 of Tales from the German. Volume II. by C. F. van der (Carl Franz) Velde exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 54 sentences, grouped into 11 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of Tales from the German. Volume II.?

Work through the 11 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 11 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales from the German. Volume II.

Common questions about reading Tales from the German. Volume II. by C. F. van der (Carl Franz) Velde on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales from the German. Volume II.?

Yes. All 3495 sentences of Project Gutenberg eBook #32444 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales from the German. Volume II. is used?

Project Gutenberg eBook #32444, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales from the German. Volume II. take to read?

About 291 minutes of reading across 699 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales from the German. Volume II. section by section

How to work through Tales from the German. Volume II. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Tales from the German. Volume II. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales from the German. Volume II.

Words and structures a reader meets early in Tales from the German. Volume II., each tappable for pronunciation and meaning.

Volume
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Includes
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
These
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of Tales from the German. Volume II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.