Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales from the Gesta Romanorum
Tales from the Gesta Romanorum

Chapter V

Chapter 5 of Tales from the Gesta Romanorum is here in full — 155 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales from the Gesta Romanorum
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Probable Author of the GestaModern ConversionsParnell and SchillerTHE ANGEL AND THE HERMITThe Poet’s ImprovementsFULGENTIUS AND THE WICKED STEWARDIrving’s Vision in the MuseumThe Claims of the Old Writers on the New.
On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.
Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”
Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.
More than probably it did.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales from the Gesta Romanorum

Chapter V

Chapter 5 of Tales from the Gesta Romanorum is here in full — 155 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Probable Author of the GestaModern ConversionsParnell and SchillerTHE ANGEL AND THE HERMITThe Poet’s ImprovementsFULGENTIUS AND THE WICKED STEWARDIrving’s Vision in the MuseumThe Claims of the Old Writers on the New.
Line 2
On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.
Line 3
Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”
Line 4
Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.
/maɪt nɑːt ðɪs ərˈaɪz frʌm ðə pen ʌv ə trænˈsleɪtər ɔːr əˈdæptər səˈdʒestɪd ˈtɑːmpsən/
Line 5
More than probably it did.
/mɔːr ðæn ˈprɑːbəbliː ɪt dɪd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adapter noun US /əˈdæptər/

a musician who adapts a composition for particular voices or instruments or for another style of performance

From this reading ““Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.”

argues verb US /ˈɑːrɡjuːz/

third-person singular of “argue” — present reasons and arguments

From this reading ““Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.””

Benedictine noun US /ˌbenəˈdɪktin/

a monk or nun belonging to the order founded by Saint Benedict

From this reading ““Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.””

contends verb US /kənˈtendz/

third-person singular of “contend” — maintain or assert

From this reading ““Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.””

Conversions noun US /kənˈvɜːrʒənz/

plural of “conversion” — an event that results in a transformation

From this reading “The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.”

Irving's noun US /ˈɜːrvɪŋz/

possessive form of “irving” — United States writer remembered for his stories (1783-1859)

Parnell noun US /ˈpɑːrnəl/

Irish nationalist leader (1846-1891)

From this reading “The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.”

Schiller noun US /ˈʃɪlər/

German romantic writer (1759-1805)

From this reading “The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

arise from verb + particle

In this reading ““Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.”

contends for verb + particle counted as “contend for”

In this reading ““Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.””

All words in this reading · 89

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

adapternounUS /əˈdæptər/

a musician who adapts a composition for particular voices or instruments or for another style of performance

From this reading “Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

ANGELnounUS /ˈeɪndʒəl/

spiritual being attendant upon God

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

antiquaries

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

arguesverbUS /ˈɑːrɡjuːz/

third-person singular of “argue” — present reasons and arguments

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

ariseverbUS /ərˈaɪz/

come into existence; take on form or shape

From this reading “Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

attachedadjectiveUS /əˈtætʃt/

being joined in close association

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

AuthornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

authorshipnounUS /ˈɔːθərʃɪp/

the act of creating written works

From this reading “On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

BenedictinenounUS /ˌbenəˈdɪktin/

a monk or nun belonging to the order founded by Saint Benedict

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

ClaimsnounUS /kleɪmz/

plural of “claim” — an assertion of a right (as to money or property)

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

contendsverbUS /kənˈtendz/

third-person singular of “contend” — maintain or assert

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

conventnounUS /ˈkɑːnvənt/

a religious residence especially for nuns

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

ConversionsnounUS /kənˈvɜːrʒənz/

plural of “conversion” — an event that results in a transformation

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading “More than probably it did.

disagreeverbUS /dɪsəˈɡriː/

be of different opinions

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

doctorsnounUS /ˈdɑːktərz/

plural of “doctor” — a licensed medical practitioner

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

dogsnounUS /dɑːɡz/

plural of “dog” — a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

Douce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

Eloi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

endeavoredverbUS /ɪnˈdevərd/

past form of “endeavor” — attempt by employing effort

From this reading “On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.

fixverbUS /fɪks/

restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

From this reading “On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading “Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.

FULGENTIUS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

GermannounUS /ˈdʒɜːrmən/

a person of German nationality

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

Gesta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.

HerbertnounUS /ˈhɜːrbərt/

United States musician and composer and conductor noted for his comic operas (1859-1924)

From this reading “On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

HERMITnounUS /ˈhɜːrmət/

one retired from society for religious reasons

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

ImprovementsnounUS /ˌɪmˈpruːvmənts/

plural of “improvement” — a change for the better; progress in development

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

Irving'snounUS /ˈɜːrvɪŋz/

possessive form of “irving” — United States writer remembered for his stories (1783-1859)

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “More than probably it did.

Mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading “Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.

ModernadjectiveUS /ˈmɑːdərn/

belonging to the modern era; since the Middle Ages

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

moralizationnoun

indulgence in moral pronouncements; the exposition (often superficially) of a particular moral code

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

MoreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading “More than probably it did.

MuseumnounUS /mjuːˈziːəm/

a depository for collecting and displaying objects having scientific or historical or artistic value

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

namesnounUS /neɪmz/

verbal abuse; a crude substitute for argument

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

nationnounUS /ˈneɪʃən/

a politically organized body of people under a single government

From this reading “On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

OldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading “Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.

originnounUS /ˈɔːrədʒən/

the place where something begins, where it springs into being

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

ParnellnounUS /ˈpɑːrnəl/

Irish nationalist leader (1846-1891)

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

partlyadverbUS /ˈpɑːrtli/

to some extent; in some degree; not wholly

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

pennounUS /pen/

a writing implement with a point from which ink flows

From this reading “Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.

Poet'snounUS /ˈpoʊəts/

possessive form of “poet” — a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

Poitevin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

prioradjectiveUS /ˈpraɪər/

earlier in time

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

ProbableadjectiveUS /ˈprɑːbəbəl/

likely but not certain to be or become true or real

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading “More than probably it did.

proverbnounUS /ˈprɑːvərb/

a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading “On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.

SaxonnounUS /ˈsæksən/

a member of a Germanic people who conquered England and merged with the Angles and Jutes to become Anglo-Saxons; dominant in England until the Norman Conquest

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

SchillernounUS /ˈʃɪlər/

German romantic writer (1759-1805)

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

STEWARDnounUS /ˈstuːərd/

someone who manages property or other affairs for someone else

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

suggestedverbUS /səˈdʒestɪd/

past form of “suggest” — make a proposal, declare a plan for something

From this reading “Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.

talenounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

talesnounUS /teɪlz/

plural of “tale” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading “On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading “More than probably it did.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading “On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.

ThompsonnounUS /ˈtɑːmpsən/

United States classical archaeologist (born in Canada) noted for leading the excavation of the Athenian agora (1906-2000)

From this reading “Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.

translatornounUS /trænˈsleɪtər/

a person who translates written messages from one language to another

From this reading “Might not this arise from the pen of a translator or adapter?” suggested Thompson.

VisionnounUS /ˈvɪʒən/

a vivid mental image

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

WhartonnounUS /ˈwɔːrtən/

United States novelist (1862-1937)

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “On what nation have the antiquaries endeavored to fix the authorship of these tales?” replied Herbert.

whilstconjunctionUS /waɪlst/

an old and formal word for “while”

From this reading “Here doctors disagree: Wharton contends for a Poitevin prior of the Benedictine convent of St. Eloi at Paris: whilst Douce argues for a German origin, because in the moralization attached to one tale there is a German proverb, and in another the names of some dogs are partly German, partly Saxon.”

WICKEDadjectiveUS /ˈwɪkəd/

morally bad in principle or practice

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

WritersnounUS /ˈraɪtərz/

plural of “writer” — writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading The Probable Author of the Gesta—Modern Conversions—Parnell and Schiller—THE ANGEL AND THE HERMIT—The Poet’s Improvements—FULGENTIUS AND THE WICKED STEWARD—Irving’s Vision in the Museum—The Claims of the Old Writers on the New.

Chapter 5 of Tales from the Gesta Romanorum by Charles[Translator] Swan holds 155 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Tales from the Gesta Romanorum contain?

Chapter 5 holds 155 sentences of Tales from the Gesta Romanorum, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 5 of Tales from the Gesta Romanorum by Charles[Translator] Swan exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 155 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Tales from the Gesta Romanorum?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales from the Gesta Romanorum

Common questions about reading Tales from the Gesta Romanorum by Charles[Translator] Swan on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales from the Gesta Romanorum?

Yes. All 2626 sentences of Project Gutenberg eBook #58655 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales from the Gesta Romanorum is used?

Project Gutenberg eBook #58655, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales from the Gesta Romanorum take to read?

About 218 minutes of reading across 526 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales from the Gesta Romanorum section by section

How to work through Tales from the Gesta Romanorum section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of Tales from the Gesta Romanorum to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales from the Gesta Romanorum

Words and structures a reader meets early in Tales from the Gesta Romanorum, each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of Tales from the Gesta Romanorum; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Putnam
A word that appears in the opening chapter of Tales from the Gesta Romanorum; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Knickerbocker
A word that appears in the opening chapter of Tales from the Gesta Romanorum; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Press
A word that appears in the opening chapter of Tales from the Gesta Romanorum; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.