Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales of a Traveller
Tales of a Traveller

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Tales of a Traveller is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales of a Traveller
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.
I beheld her favorite pavilion which had witnessed our parting scene.
The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.
Oh! how transporting was the contrast in my situation.
As I passed near the pavilion, I heard the tones of a female voice.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales of a Traveller

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Tales of a Traveller is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.
/aɪ ˈbaʊndəd ˈlaɪtli əˈlɔːŋ ðə ˈævənuː daʊn wɪtʃ aɪ hæd ˈfɑːltərd soʊ ˈsloʊli æt maɪ dɪˈpɑːrtʃər/
Line 2
I beheld her favorite pavilion which had witnessed our parting scene.
/aɪ biˈheld hɜːr ˈfeɪvərɪt pəˈvɪljən wɪtʃ hæd ˈwɪtnəst ˈaʊər ˈpɑːrtɪŋ siːn/
Line 3
The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.
Line 4
Oh! how transporting was the contrast in my situation.
Line 5
As I passed near the pavilion, I heard the tones of a female voice.
/æz aɪ pæst nɪr ðə pəˈvɪljən aɪ hɜːrd ðə toʊnz ʌv ə ˈfiːmeɪl vɔɪs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adieu noun US /əˈduː/

a farewell remark

From this reading “The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.”

bounded adjective US /ˈbaʊndəd/

having the limits or boundaries established

From this reading “I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.”

contrast noun US /ˈkɑːntræst/

the opposition or dissimilarity of things that are compared

From this reading “Oh! how transporting was the contrast in my situation.”

faltered verb US /ˈfɑːltərd/

past form of “falter” — be unsure or weak

From this reading “I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.”

pavilion noun US /pəˈvɪljən/

large and often sumptuous tent

From this reading “I beheld her favorite pavilion which had witnessed our parting scene.”

transporting verb US /trænˈspɔːrtɪŋ/

-ing form of “transport” — move something or somebody around; usually over long distances

From this reading “Oh! how transporting was the contrast in my situation.”

vine noun US /vaɪn/

a plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface

From this reading “The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.”

witnessed verb US /ˈwɪtnəst/

past form of “witness” — be a witness to

From this reading “I beheld her favorite pavilion which had witnessed our parting scene.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading As I passed near the pavilion, I heard the tones of a female voice.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

adieunounUS /əˈduː/

a farewell remark

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

avenuenounUS /ˈævənuː/

a line of approach

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

beheldverbUS /biˈheld/

inflected form of “behold” — see with attention

From this reading I beheld her favorite pavilion which had witnessed our parting scene.

boundedadjectiveUS /ˈbaʊndəd/

having the limits or boundaries established

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

clambering

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

contrastnounUS /ˈkɑːntræst/

the opposition or dissimilarity of things that are compared

From this reading Oh! how transporting was the contrast in my situation.

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

falteredverbUS /ˈfɑːltərd/

past form of “falter” — be unsure or weak

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

favoritenounUS /ˈfeɪvərɪt/

something regarded with special favor or liking

From this reading I beheld her favorite pavilion which had witnessed our parting scene.

femaleadjectiveUS /ˈfiːmeɪl/

being the sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop

From this reading As I passed near the pavilion, I heard the tones of a female voice.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading As I passed near the pavilion, I heard the tones of a female voice.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading I beheld her favorite pavilion which had witnessed our parting scene.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Oh! how transporting was the contrast in my situation.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Oh! how transporting was the contrast in my situation.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

lightlyadverbUS /ˈlaɪtli/

without good reason

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading As I passed near the pavilion, I heard the tones of a female voice.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading As I passed near the pavilion, I heard the tones of a female voice.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading Oh! how transporting was the contrast in my situation.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading I beheld her favorite pavilion which had witnessed our parting scene.

partingnounUS /ˈpɑːrtɪŋ/

the act of departing politely

From this reading I beheld her favorite pavilion which had witnessed our parting scene.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading As I passed near the pavilion, I heard the tones of a female voice.

pavilionnounUS /pəˈvɪljən/

large and often sumptuous tent

From this reading I beheld her favorite pavilion which had witnessed our parting scene.

preciselyadverbUS /prɪˈsaɪsli/

indicating exactness or preciseness

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

scenenounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading I beheld her favorite pavilion which had witnessed our parting scene.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

situationnounUS /ˌsɪtʃuːˈeɪʃən/

the general state of things; the combination of circumstances at a given time

From this reading Oh! how transporting was the contrast in my situation.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

tonesnounUS /toʊnz/

plural of “tone” — the quality of a person's voice

From this reading As I passed near the pavilion, I heard the tones of a female voice.

transportingverbUS /trænˈspɔːrtɪŋ/

-ing form of “transport” — move something or somebody around; usually over long distances

From this reading Oh! how transporting was the contrast in my situation.

vinenounUS /vaɪn/

a plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading As I passed near the pavilion, I heard the tones of a female voice.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

wavedverbUS /weɪvd/

past form of “wave” — signal with the hands or nod

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

weptverbUS /wept/

inflected form of “weep” — shed tears because of sadness, rage, or pain

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I bounded lightly along the avenue down which I had faltered so slowly at my departure.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The window was open, with the same vine clambering about it, precisely as when she waved and wept me an adieu.

witnessedverbUS /ˈwɪtnəst/

past form of “witness” — be a witness to

From this reading I beheld her favorite pavilion which had witnessed our parting scene.

Chapter 4 of Tales of a Traveller by Washington Irving holds 404 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Tales of a Traveller contain?

Chapter 4 holds 404 sentences of Tales of a Traveller, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 4 of Tales of a Traveller by Washington Irving exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 404 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Tales of a Traveller?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales of a Traveller

Common questions about reading Tales of a Traveller by Washington Irving on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales of a Traveller?

Yes. All 4965 sentences of Project Gutenberg eBook #13514 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales of a Traveller is used?

Project Gutenberg eBook #13514, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales of a Traveller take to read?

About 413 minutes of reading across 993 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales of a Traveller section by section

How to work through Tales of a Traveller section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of Tales of a Traveller to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales of a Traveller

Words and structures a reader meets early in Tales of a Traveller, each tappable for pronunciation and meaning.

Taken
A word that appears in the opening chapter of Tales of a Traveller; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Monstrous
A word that appears in the opening chapter of Tales of a Traveller; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sword
A word that appears in the opening chapter of Tales of a Traveller; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Letters
A word that appears in the opening chapter of Tales of a Traveller; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.