Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tales of Romance
Tales of Romance

Chapter XXXVII

Chapter 37 of Tales of Romance is here in full — 24 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tales of Romance
Context Illustration Reading 1/4 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.
William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.
"My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.
If any man feels afraid let him go back to his own land.
This is no place for cowards."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tales of Romance

Chapter XXXVII

Chapter 37 of Tales of Romance is here in full — 24 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/4 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.
Line 2
William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.
Line 3
"My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.
/maɪ ɡʊd lɔːrdz hiː sed ə ˈfɪrfəl ˈbætəl əˈweɪts ʌs ənd wiː mʌst nɑːt ɡɪv weɪ æn ɪntʃ/
Line 4
If any man feels afraid let him go back to his own land.
/ɪf ˈeni mæn fiːlz əˈfreɪd let hɪm ɡoʊ bæk tuː hɪz oʊn lænd/
Line 5
This is no place for cowards."
/ðɪs ɪz noʊ pleɪs fɔːr ˈkaʊərdz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

awaits verb US /əˈweɪts/

third-person singular of “await” — look forward to the probable occurrence of

From this reading “"My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.”

cowards noun US /ˈkaʊərdz/

plural of “coward” — a person who shows fear or timidity

From this reading “This is no place for cowards."”

fearful adjective US /ˈfɪrfəl/

experiencing or showing fear

From this reading “"My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.”

feels noun US /fiːlz/

plural of “feel” — an intuitive awareness

From this reading “If any man feels afraid let him go back to his own land.”

foe noun US /foʊ/

an armed adversary (especially a member of an opposing military force)

From this reading “William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.”

inch noun US /ɪntʃ/

a unit of length equal to one twelfth of a foot

From this reading “"My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.”

lords noun US /lɔːrdz/

plural of “lord” — terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading “"My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.”

soldiers noun US /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading “William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

five miles noun + noun counted as “five mile”

In this reading “After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.”

within sight preposition + noun

In this reading “After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.”

go back verb + particle

belong to an earlier time

In this reading “If any man feels afraid let him go back to his own land.”

give way verb + noun

move in order to make room for someone for something

In this reading “"My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.”

miles round noun + noun counted as “mile round”

In this reading “After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.”

own land verb + noun

In this reading “If any man feels afraid let him go back to his own land.”

came within verb + particle counted as “come within”

In this reading “After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.”

any man adjective + noun

In this reading “If any man feels afraid let him go back to his own land.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

afraidadjectiveUS /əˈfreɪd/

filled with fear or apprehension

From this reading If any man feels afraid let him go back to his own land.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

Aliscans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading If any man feels afraid let him go back to his own land.

armynounUS /ˈɑːrmi/

a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

awaitsverbUS /əˈweɪts/

third-person singular of “await” — look forward to the probable occurrence of

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading If any man feels afraid let him go back to his own land.

battlenounUS /ˈbætəl/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

cowardsnounUS /ˈkaʊərdz/

plural of “coward” — a person who shows fear or timidity

From this reading This is no place for cowards."

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

fearfuladjectiveUS /ˈfɪrfəl/

experiencing or showing fear

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

feelsnounUS /fiːlz/

plural of “feel” — an intuitive awareness

From this reading If any man feels afraid let him go back to his own land.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

foenounUS /foʊ/

an armed adversary (especially a member of an opposing military force)

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading If any man feels afraid let him go back to his own land.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading If any man feels afraid let him go back to his own land.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If any man feels afraid let him go back to his own land.

inchnounUS /ɪntʃ/

a unit of length equal to one twelfth of a foot

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading This is no place for cowards."

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading If any man feels afraid let him go back to his own land.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading If any man feels afraid let him go back to his own land.

lordsnounUS /lɔːrdz/

plural of “lord” — terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading If any man feels afraid let him go back to his own land.

marchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

milesnounUS /maɪlz/

plural of “mile” — a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet; exactly 1609.344 meters

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading This is no place for cowards."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading If any man feels afraid let him go back to his own land.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading This is no place for cowards."

quailed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

Saracennoun

(historically) a member of the nomadic people of the Syrian and Arabian deserts at the time of the Roman Empire

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

soldiersnounUS /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This is no place for cowards."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "My good lords," he said, "a fearful battle awaits us, and we must not give way an inch.

William

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading William saw that some of his men quailed at the number of the foe, so he turned and spoke to his soldiers.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading After two days' march they came within sight of the Aliscans, but for five miles round the country was covered by the Saracen army.

Chapter 37 of Tales of Romance by Andrew [Editor] Lang holds 24 sentences, grouped into 5 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of Tales of Romance contain?

Chapter 37 holds 24 sentences of Tales of Romance, unabridged, divided into 5 reading sections.

This page carries chapter 37 of Tales of Romance by Andrew [Editor] Lang exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 24 sentences, grouped into 5 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of Tales of Romance?

Work through the 5 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 5 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tales of Romance

Common questions about reading Tales of Romance by Andrew [Editor] Lang on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tales of Romance?

Yes. All 1163 sentences of Project Gutenberg eBook #33152 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tales of Romance is used?

Project Gutenberg eBook #33152, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tales of Romance take to read?

About 96 minutes of reading across 233 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tales of Romance section by section

How to work through Tales of Romance section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Tales of Romance to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tales of Romance

Words and structures a reader meets early in Tales of Romance, each tappable for pronunciation and meaning.

Hundreds
A word that appears in the opening chapter of Tales of Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of Tales of Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Plantagenets
A word that appears in the opening chapter of Tales of Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Kings
A word that appears in the opening chapter of Tales of Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.