Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tancred
Tancred

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Tancred is here in full — 57 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tancred
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’
I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; but this occasion is most agreeable to me.’
And when, noble traveller, did you arrive at Esh Sham?’
But this morning; we were last from Hasbeya.’
Tancred then inquired after Eva, and Besso led him to his daughter.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tancred

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of Tancred is here in full — 57 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’
Line 2
I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’
Line 3
And when, noble traveller, did you arrive at Esh Sham?’
Line 4
But this morning; we were last from Hasbeya.’
Line 5
Tancred then inquired after Eva, and Besso led him to his daughter.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

averse adjective US /əˈvɜːrs/

(usually followed by “to”) strongly opposed

From this reading “_The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’”

Emir noun US /ɪˈmɪr/

an independent ruler or chieftain (especially in Africa or Arabia)

From this reading “_The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’”

festival noun US /ˈfestəvəl/

a day or period of time set aside for feasting and celebration

From this reading “_The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’”

joining noun US /ˈdʒɔɪnɪŋ/

the act of bringing two things into contact (especially for communication)

From this reading “_The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’”

Sham noun US /ʃæm/

something that is a counterfeit; not what it seems to be

From this reading “‘And when, noble traveller, did you arrive at Esh Sham?’”

traveller noun US /ˈtrævələr/

a person who changes location

From this reading “‘And when, noble traveller, did you arrive at Esh Sham?’”

welcomes noun US /ˈwelkəmz/

plural of “welcome” — the state of being welcome

From this reading “_The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’”

withdrawn adjective US /wɪθˈdrɔːn/

withdrawn from society; seeking solitude

From this reading “_The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Tancred then inquired after Eva, and Besso led him to his daughter.

agreeableadjectiveUS /əˈɡriːəbəl/

conforming to your own liking or feelings or nature

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

arriveverbUS /ərˈaɪv/

reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading ‘And when, noble traveller, did you arrive at Esh Sham?’

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading ‘And when, noble traveller, did you arrive at Esh Sham?’

averseadjectiveUS /əˈvɜːrs/

(usually followed by “to”) strongly opposed

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

Besso

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Tancred then inquired after Eva, and Besso led him to his daughter.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading Tancred then inquired after Eva, and Besso led him to his daughter.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading ‘And when, noble traveller, did you arrive at Esh Sham?’

EmirnounUS /ɪˈmɪr/

an independent ruler or chieftain (especially in Africa or Arabia)

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

Esh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘And when, noble traveller, did you arrive at Esh Sham?’

EVA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

FeastnounUS /fiːst/

a ceremonial dinner party for many people

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

festivalnounUS /ˈfestəvəl/

a day or period of time set aside for feasting and celebration

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

formeradjectiveUS /ˈfɔːrmər/

referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

Hasbeya

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘But this morning; we were last from Hasbeya.’

hearingnounUS /ˈhiːrɪŋ/

(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Tancred then inquired after Eva, and Besso led him to his daughter.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Tancred then inquired after Eva, and Besso led him to his daughter.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

inquiredverbUS /ˌɪnˈkwaɪərd/

past form of “inquire” — address a question to and expect an answer from

From this reading Tancred then inquired after Eva, and Besso led him to his daughter.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

joiningnounUS /ˈdʒɔɪnɪŋ/

the act of bringing two things into contact (especially for communication)

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading ‘But this morning; we were last from Hasbeya.’

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading Tancred then inquired after Eva, and Besso led him to his daughter.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading ‘But this morning; we were last from Hasbeya.’

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

opportunitynounUS /ˌɑːpərˈtuːnəti/

a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

payverbUS /peɪ/

give money, usually in exchange for goods or services

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

recognisedadjectiveUS /ˈrekəɡnaɪzd/

provided with a secure reputation

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

remoteadjectiveUS /rɪˈmoʊt/

located far away spatially

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

respectsnounUS /rɪˈspekts/

(often used with “pay”) a formal expression of esteem

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

seizeverbUS /siːz/

take hold of; grab

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

ShamnounUS /ʃæm/

something that is a counterfeit; not what it seems to be

From this reading ‘And when, noble traveller, did you arrive at Esh Sham?’

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

Tabernaclesnoun

a major Jewish festival beginning on the eve of the 15th of Tishri and commemorating the shelter of the Israelites during their 40 years in the wilderness

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

Tancrednoun

Norman leader in the First Crusade who played an important role in the capture of Jerusalem (1078-1112)

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Tancred then inquired after Eva, and Besso led him to his daughter.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading ‘I would seize any opportunity to pay my respects to you,’ replied Tancred; ‘but this occasion is most agreeable to me.’

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

travellernounUS /ˈtrævələr/

a person who changes location

From this reading ‘And when, noble traveller, did you arrive at Esh Sham?’

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading ‘But this morning; we were last from Hasbeya.’

WelcomeverbUS /ˈwelkəm/

accept gladly

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

welcomesnounUS /ˈwelkəmz/

plural of “welcome” — the state of being welcome

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading ‘But this morning; we were last from Hasbeya.’

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

withdrawnadjectiveUS /wɪθˈdrɔːn/

withdrawn from society; seeking solitude

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading _The Feast of Tabernacles_ EVA had withdrawn from her father to her former remote position, the moment that she had recognised the two friends, and was, therefore, not in hearing when her father received them, and said, ‘Welcome, noble stranger! the noble Emir here, to whom a thousand welcomes, told me that you would not be averse from joining a festival of my people.’

Chapter 31 of Tancred by Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli holds 57 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of Tancred contain?

Chapter 31 holds 57 sentences of Tancred, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 31 of Tancred by Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 57 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of Tancred?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tancred

Common questions about reading Tancred by Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tancred?

Yes. All 7632 sentences of Project Gutenberg eBook #20004 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tancred is used?

Project Gutenberg eBook #20004, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tancred take to read?

About 600 minutes of reading across 1527 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tancred section by section

How to work through Tancred section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Tancred to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tancred

Words and structures a reader meets early in Tancred, each tappable for pronunciation and meaning.

Celebrated
A word that appears in the opening chapter of Tancred; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Parish
A word that appears in the opening chapter of Tancred; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
George
A word that appears in the opening chapter of Tancred; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bounded
A word that appears in the opening chapter of Tancred; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.