Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tancred
Tancred

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Tancred is here in full — 99 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tancred
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; before the Prophet?’
When truth descended from Heaven in the person of Christ Jesus.’
But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’
Of whom Jesus was one,’ said Tancred; the descendant of King David as well as the Son of God.
But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tancred

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Tancred is here in full — 99 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’
Line 2
When truth descended from Heaven in the person of Christ Jesus.’
/wen truːθ dɪˈsendəd frʌm ˈhevən ɪn ðə ˈpɜːrsən ʌv kraɪst ˈdʒiːzəs/
Line 3
But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’
Line 4
Of whom Jesus was one,’ said Tancred; ‘the descendant of King David as well as the Son of God.
Line 5
But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.
/bʌt θruː ðɪs læst ənd ˈɡreɪtəst ʌv ðer ˈprɪnsəz ɪt wɑːz ɔːrˈdeɪnd ðæt ðə ˌɪnˈspaɪərd ˈhiːbruː maɪnd ʃʊd moʊld ənd ˈɡʌvərn ðə wɜːrld/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

descendant noun US /dɪˈsendənt/

a person considered as descended from some ancestor

From this reading “‘Of whom Jesus was one,’ said Tancred; ‘the descendant of King David as well as the Son of God.”

govern verb US /ˈɡʌvərn/

bring into conformity with rules or principles or usage; impose regulations

From this reading “But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.”

Hebrew noun US /ˈhiːbruː/

the ancient Canaanitic language of the Hebrews that has been revived as the official language of Israel

From this reading “But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.”

ordained adjective US /ɔːrˈdeɪnd/

fixed or established especially by order or command

From this reading “But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.”

Plots noun US /plɑːts/

plural of “plot” — a secret scheme to do something (especially something underhand or illegal)

prophets noun US /ˈprɑːfəts/

the second of three divisions of the Hebrew Scriptures

From this reading “‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’”

Sinai noun US /ˈsaɪnaɪ/

a mountain peak in the southern Sinai Peninsula (7,500 feet high); it is believed to be the peak on which Moses received the Ten Commandments

From this reading “‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’”

worshipping verb US /ˈwɜːrʃəpɪŋ/

inflected form of “worship” — love unquestioningly and uncritically or to excess; venerate as an idol

From this reading “_Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

ceaseverbUS /siːs/

put an end to a state or an activity

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

ChristnounUS /kraɪst/

a teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29)

From this reading ‘When truth descended from Heaven in the person of Christ Jesus.’

DavidnounUS /ˈdeɪvɪd/

patron saint of Wales (circa 520-600)

From this reading ‘Of whom Jesus was one,’ said Tancred; ‘the descendant of King David as well as the Son of God.

descendantnounUS /dɪˈsendənt/

a person considered as descended from some ancestor

From this reading ‘Of whom Jesus was one,’ said Tancred; ‘the descendant of King David as well as the Son of God.

descendedverbUS /dɪˈsendəd/

past form of “descend” — move downward and lower, but not necessarily all the way

From this reading ‘When truth descended from Heaven in the person of Christ Jesus.’

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

Fakredeen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

Fakredeen's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

governverbUS /ˈɡʌvərn/

bring into conformity with rules or principles or usage; impose regulations

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

greatestadjectiveUS /ˈɡreɪtəst/

highest in quality

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

HeavennounUS /ˈhevən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading ‘When truth descended from Heaven in the person of Christ Jesus.’

HebrewnounUS /ˈhiːbruː/

the ancient Canaanitic language of the Hebrews that has been revived as the official language of Israel

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading ‘When truth descended from Heaven in the person of Christ Jesus.’

inspiredadjectiveUS /ˌɪnˈspaɪərd/

being of such surpassing excellence as to suggest inspiration by the gods

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

IsraelnounUS /ˈɪzriəl/

Jewish republic in southwestern Asia at eastern end of Mediterranean; formerly part of Palestine

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

JesusnounUS /ˈdʒiːzəs/

a teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29)

From this reading ‘When truth descended from Heaven in the person of Christ Jesus.’

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading ‘Of whom Jesus was one,’ said Tancred; ‘the descendant of King David as well as the Son of God.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

MosesnounUS /ˈmoʊzəs/

(Old Testament) the Hebrew prophet who led the Israelites from Egypt across the Red sea on a journey known as the Exodus; Moses received the Ten Commandments from God on Mount Sinai

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

mouldverbUS /moʊld/

form in clay, wax, etc

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

MountverbUS /maʊnt/

attach to a support

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading ‘Of whom Jesus was one,’ said Tancred; ‘the descendant of King David as well as the Son of God.

ordainedadjectiveUS /ɔːrˈdeɪnd/

fixed or established especially by order or command

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading ‘When truth descended from Heaven in the person of Christ Jesus.’

PlotsnounUS /plɑːts/

plural of “plot” — a secret scheme to do something (especially something underhand or illegal)

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

princesnounUS /ˈprɪnsəz/

plural of “prince” — a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

ProphetnounUS /ˈprɑːfət/

an authoritative person who divines the future

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

prophetsnounUS /ˈprɑːfəts/

the second of three divisions of the Hebrew Scriptures

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading ‘Of whom Jesus was one,’ said Tancred; ‘the descendant of King David as well as the Son of God.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

SinainounUS /ˈsaɪnaɪ/

a mountain peak in the southern Sinai Peninsula (7,500 feet high); it is believed to be the peak on which Moses received the Ten Commandments

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

SonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading ‘Of whom Jesus was one,’ said Tancred; ‘the descendant of King David as well as the Son of God.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

Tancrednoun

Norman leader in the First Crusade who played an important role in the capture of Jerusalem (1078-1112)

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

truthnounUS /truːθ/

a fact that has been verified

From this reading ‘When truth descended from Heaven in the person of Christ Jesus.’

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading ‘Of whom Jesus was one,’ said Tancred; ‘the descendant of King David as well as the Son of God.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading ‘Of whom Jesus was one,’ said Tancred; ‘the descendant of King David as well as the Son of God.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading ‘Of whom Jesus was one,’ said Tancred; ‘the descendant of King David as well as the Son of God.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading But through this last and greatest of their princes it was ordained that the inspired Hebrew mind should mould and govern the world.

worshippingverbUS /ˈwɜːrʃəpɪŋ/

inflected form of “worship” — love unquestioningly and uncritically or to excess; venerate as an idol

From this reading _Fakredeen’s Plots_ AND when did men cease from worshipping them?’ asked Fakredeen of Tancred; ‘before the Prophet?’

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading ‘But truth had descended from Heaven before Jesus,’ replied Fakredeen; ‘since, as you tell me, God spoke to Moses on Mount Sinai, and since then to many of the prophets and the princes of Israel.’

Chapter 35 of Tancred by Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli holds 99 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of Tancred contain?

Chapter 35 holds 99 sentences of Tancred, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 35 of Tancred by Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 99 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of Tancred?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tancred

Common questions about reading Tancred by Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tancred?

Yes. All 7632 sentences of Project Gutenberg eBook #20004 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tancred is used?

Project Gutenberg eBook #20004, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tancred take to read?

About 600 minutes of reading across 1527 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tancred section by section

How to work through Tancred section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Tancred to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tancred

Words and structures a reader meets early in Tancred, each tappable for pronunciation and meaning.

Celebrated
A word that appears in the opening chapter of Tancred; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Parish
A word that appears in the opening chapter of Tancred; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
George
A word that appears in the opening chapter of Tancred; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bounded
A word that appears in the opening chapter of Tancred; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.