Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Taras Bulba, and Other Tales
Taras Bulba, and Other Tales

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Taras Bulba, and Other Tales is here in full — 203 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Taras Bulba, and Other Tales
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
All South-west Poland speedily became a prey to fear.
Everywhere the rumour flew, The Zaporozhtzi!
The Zaporozhtzi have appeared!”
All who could flee did so.
All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Taras Bulba, and Other Tales

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Taras Bulba, and Other Tales is here in full — 203 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
All South-west Poland speedily became a prey to fear.
Line 2
Everywhere the rumour flew, “The Zaporozhtzi!
Line 3
The Zaporozhtzi have appeared!”
Line 4
All who could flee did so.
/ɔːl huː kʊd fliː dɪd soʊ/
Line 5
All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.
/ɔːl roʊz ənd ˈskætərd ˈæftər ðə ˈmænər ʌv ðæt ˈlɔːləs ˈrekləs eɪdʒ wen ðeɪ bɪlt ˈniːðər ˈfɔːrtrəsɪz nɔːr ˈkæsəlz bʌt iːtʃ mæn ɪˈrektəd ə ˈtempəreri ˈdwelɪŋ ʌv strɔː weˈrevər hiː ˈhæpənd tuː faɪnd hɪmˈself/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

castles noun US /ˈkæsəlz/

plural of “castle” — a large and stately mansion

From this reading “All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.”

erected verb US /ɪˈrektəd/

past form of “erect” — construct, build, or erect

From this reading “All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.”

flee verb US /fliː/

run away quickly

From this reading “All who could flee did so.”

fortresses noun US /ˈfɔːrtrəsɪz/

plural of “fortress” — a fortified defensive structure

From this reading “All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.”

lawless adjective US /ˈlɔːləs/

without law or control

From this reading “All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.”

Poland noun US /ˈpoʊlənd/

a republic in central Europe; the invasion of Poland by Germany in 1939 started World War II

From this reading “All South-west Poland speedily became a prey to fear.”

rumour noun US /ˈruːmər/

gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading “Everywhere the rumour flew, “The Zaporozhtzi!”

temporary adjective US /ˈtempəreri/

not permanent; not lasting

From this reading “All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.”

All words in this reading · 50

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading All South-west Poland speedily became a prey to fear.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All South-west Poland speedily became a prey to fear.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The Zaporozhtzi have appeared!”

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading All South-west Poland speedily became a prey to fear.

builtadjectiveUS /bɪlt/

(used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

castlesnounUS /ˈkæsəlz/

plural of “castle” — a large and stately mansion

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading All who could flee did so.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading All who could flee did so.

dwellingnounUS /ˈdwelɪŋ/

housing that someone is living in

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

erectedverbUS /ɪˈrektəd/

past form of “erect” — construct, build, or erect

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

EverywhereadverbUS /ˈevriwer/

to or in any or all places

From this reading Everywhere the rumour flew, “The Zaporozhtzi!

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading All South-west Poland speedily became a prey to fear.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

fleeverbUS /fliː/

run away quickly

From this reading All who could flee did so.

flewverbUS /fluː/

inflected form of “fly” — travel through the air; be airborne

From this reading Everywhere the rumour flew, “The Zaporozhtzi!

fortressesnounUS /ˈfɔːrtrəsɪz/

plural of “fortress” — a fortified defensive structure

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The Zaporozhtzi have appeared!”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

lawlessadjectiveUS /ˈlɔːləs/

without law or control

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

PolandnounUS /ˈpoʊlənd/

a republic in central Europe; the invasion of Poland by Germany in 1939 started World War II

From this reading All South-west Poland speedily became a prey to fear.

preynounUS /preɪ/

a person who is the aim of an attack (especially a victim of ridicule or exploitation) by some hostile person or influence

From this reading All South-west Poland speedily became a prey to fear.

recklessadjectiveUS /ˈrekləs/

marked by defiant disregard for danger or consequences

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

rumournounUS /ˈruːmər/

gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading Everywhere the rumour flew, “The Zaporozhtzi!

scatteredadjectiveUS /ˈskætərd/

occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading All who could flee did so.

South-westadverb

to, toward, or in the southwest

From this reading All South-west Poland speedily became a prey to fear.

speedilyadverbUS /ˈspiːdəli/

with speed

From this reading All South-west Poland speedily became a prey to fear.

strawnounUS /strɔː/

plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

temporaryadjectiveUS /ˈtempəreri/

not permanent; not lasting

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Everywhere the rumour flew, “The Zaporozhtzi!

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading All South-west Poland speedily became a prey to fear.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

whereverconjunctionUS /weˈrevər/

in or to any place at all

From this reading All rose and scattered after the manner of that lawless, reckless age, when they built neither fortresses nor castles, but each man erected a temporary dwelling of straw wherever he happened to find himself.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading All who could flee did so.

Zaporozhtzi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Everywhere the rumour flew, “The Zaporozhtzi!

Chapter 5 of Taras Bulba, and Other Tales by Nikolai Vasilevich Gogol holds 203 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Taras Bulba, and Other Tales contain?

Chapter 5 holds 203 sentences of Taras Bulba, and Other Tales, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 5 of Taras Bulba, and Other Tales by Nikolai Vasilevich Gogol exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 203 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Taras Bulba, and Other Tales?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Taras Bulba, and Other Tales

Common questions about reading Taras Bulba, and Other Tales by Nikolai Vasilevich Gogol on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Taras Bulba, and Other Tales?

Yes. All 5320 sentences of Project Gutenberg eBook #1197 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Taras Bulba, and Other Tales is used?

Project Gutenberg eBook #1197, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Taras Bulba, and Other Tales take to read?

About 443 minutes of reading across 1064 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Taras Bulba, and Other Tales section by section

How to work through Taras Bulba, and Other Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of Taras Bulba, and Other Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Taras Bulba, and Other Tales

Words and structures a reader meets early in Taras Bulba, and Other Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Round
A word that appears in the opening chapter of Taras Bulba, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ridiculous
A word that appears in the opening chapter of Taras Bulba, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Priest
A word that appears in the opening chapter of Taras Bulba, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cassock
A word that appears in the opening chapter of Taras Bulba, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.