Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Taras Bulba, and Other Tales
Taras Bulba, and Other Tales

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Taras Bulba, and Other Tales is here in full — 94 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Taras Bulba, and Other Tales
Context Illustration Reading 1/18 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.
The chief of police himself, in a moment of forgetfulness, was the first to betray himself.
When Ivan Nikiforovitch was informed of it he said nothing: he merely inquired, Was it the brown one?”
But Agafya Fedosyevna, who was present, began again to urge on Ivan Nikiforovitch.
What’s the matter with you, Ivan Nikiforovitch?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Taras Bulba, and Other Tales

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Taras Bulba, and Other Tales is here in full — 94 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/18 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.
Line 2
The chief of police himself, in a moment of forgetfulness, was the first to betray himself.
Line 3
When Ivan Nikiforovitch was informed of it he said nothing: he merely inquired, “Was it the brown one?”
Line 4
But Agafya Fedosyevna, who was present, began again to urge on Ivan Nikiforovitch.
Line 5
What’s the matter with you, Ivan Nikiforovitch?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

betray verb US /bɪˈtreɪ/

reveal unintentionally

From this reading “The chief of police himself, in a moment of forgetfulness, was the first to betray himself.”

contained adjective US /kənˈteɪnd/

gotten under control

From this reading “FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.”

efforts noun US /ˈefərts/

plural of “effort” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading “FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.”

judge's noun US /ˈdʒʌdʒɪz/

possessive form of “judge” — a public official authorized to decide questions brought before a court of justice

petition noun US /pəˈtɪʃən/

a formal message requesting something that is submitted to an authority

From this reading “FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.”

sow verb US /saʊ/

place (seeds) in or on the ground for future growth

From this reading “FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.”

stolen verb US /ˈstoʊlən/

inflected form of “steal” — take without the owner's consent

From this reading “FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.”

urge verb US /ɜːrdʒ/

force or impel in an indicated direction

From this reading “But Agafya Fedosyevna, who was present, began again to urge on Ivan Nikiforovitch.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The chief of police himself, in a moment of forgetfulness, was the first to betray himself.

Agafya

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Agafya Fedosyevna, who was present, began again to urge on Ivan Nikiforovitch.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading But Agafya Fedosyevna, who was present, began again to urge on Ivan Nikiforovitch.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading But Agafya Fedosyevna, who was present, began again to urge on Ivan Nikiforovitch.

betrayverbUS /bɪˈtreɪ/

reveal unintentionally

From this reading The chief of police himself, in a moment of forgetfulness, was the first to betray himself.

brownnounUS /braʊn/

an orange of low brightness and saturation

From this reading When Ivan Nikiforovitch was informed of it he said nothing: he merely inquired, “Was it the brown one?”

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But Agafya Fedosyevna, who was present, began again to urge on Ivan Nikiforovitch.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

CANmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading The chief of police himself, in a moment of forgetfulness, was the first to betray himself.

CONTAINEDadjectiveUS /kənˈteɪnd/

gotten under control

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

DISCOVERverbUS /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

EASILYadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

effortsnounUS /ˈefərts/

plural of “effort” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

Fedosyevna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Agafya Fedosyevna, who was present, began again to urge on Ivan Nikiforovitch.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The chief of police himself, in a moment of forgetfulness, was the first to betray himself.

forgetfulnessnoun

tendency to forget

From this reading The chief of police himself, in a moment of forgetfulness, was the first to betray himself.

FROMprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When Ivan Nikiforovitch was informed of it he said nothing: he merely inquired, “Was it the brown one?”

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading The chief of police himself, in a moment of forgetfulness, was the first to betray himself.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

informedadjectiveUS /ˌɪnˈfɔːrmd/

having much knowledge or education

From this reading When Ivan Nikiforovitch was informed of it he said nothing: he merely inquired, “Was it the brown one?”

inquiredverbUS /ˌɪnˈkwaɪərd/

past form of “inquire” — address a question to and expect an answer from

From this reading When Ivan Nikiforovitch was informed of it he said nothing: he merely inquired, “Was it the brown one?”

ISauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

ITpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

Ivan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

Ivanovitch's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

judge'snounUS /ˈdʒʌdʒɪz/

possessive form of “judge” — a public official authorized to decide questions brought before a court of justice

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

merelyadverbUS /ˈmɪrli/

and nothing more

From this reading When Ivan Nikiforovitch was informed of it he said nothing: he merely inquired, “Was it the brown one?”

Mirgorod

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading The chief of police himself, in a moment of forgetfulness, was the first to betray himself.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

Nikiforovitch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Ivan Nikiforovitch was informed of it he said nothing: he merely inquired, “Was it the brown one?”

Nikiforovitch's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading When Ivan Nikiforovitch was informed of it he said nothing: he merely inquired, “Was it the brown one?”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading But Agafya Fedosyevna, who was present, began again to urge on Ivan Nikiforovitch.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading When Ivan Nikiforovitch was informed of it he said nothing: he merely inquired, “Was it the brown one?”

petitionnounUS /pəˈtɪʃən/

a formal message requesting something that is submitted to an authority

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

policenounUS /pəˈliːs/

the force of policemen and officers

From this reading The chief of police himself, in a moment of forgetfulness, was the first to betray himself.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading But Agafya Fedosyevna, who was present, began again to urge on Ivan Nikiforovitch.

READERnounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading When Ivan Nikiforovitch was informed of it he said nothing: he merely inquired, “Was it the brown one?”

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

sowverbUS /saʊ/

place (seeds) in or on the ground for future growth

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

spitenounUS /spaɪt/

feeling a need to see others suffer

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

stolenverbUS /ˈstoʊlən/

inflected form of “steal” — take without the owner's consent

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

urgeverbUS /ɜːrdʒ/

force or impel in an indicated direction

From this reading But Agafya Fedosyevna, who was present, began again to urge on Ivan Nikiforovitch.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The chief of police himself, in a moment of forgetfulness, was the first to betray himself.

WHATpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

What's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “What’s the matter with you, Ivan Nikiforovitch?

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Ivan Nikiforovitch was informed of it he said nothing: he merely inquired, “Was it the brown one?”

WHICHpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading FROM WHICH THE READER CAN EASILY DISCOVER WHAT IS CONTAINED IN IT In spite of all the judge’s efforts to keep the matter secret, all Mirgorod knew by the next day that Ivan Ivanovitch’s sow had stolen Ivan Nikiforovitch’s petition.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading But Agafya Fedosyevna, who was present, began again to urge on Ivan Nikiforovitch.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “What’s the matter with you, Ivan Nikiforovitch?

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “What’s the matter with you, Ivan Nikiforovitch?

Chapter 18 of Taras Bulba, and Other Tales by Nikolai Vasilevich Gogol holds 94 sentences, grouped into 19 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Taras Bulba, and Other Tales contain?

Chapter 18 holds 94 sentences of Taras Bulba, and Other Tales, unabridged, divided into 19 reading sections.

This page carries chapter 18 of Taras Bulba, and Other Tales by Nikolai Vasilevich Gogol exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 94 sentences, grouped into 19 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Taras Bulba, and Other Tales?

Work through the 19 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 19 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Taras Bulba, and Other Tales

Common questions about reading Taras Bulba, and Other Tales by Nikolai Vasilevich Gogol on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Taras Bulba, and Other Tales?

Yes. All 5320 sentences of Project Gutenberg eBook #1197 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Taras Bulba, and Other Tales is used?

Project Gutenberg eBook #1197, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Taras Bulba, and Other Tales take to read?

About 443 minutes of reading across 1064 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Taras Bulba, and Other Tales section by section

How to work through Taras Bulba, and Other Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of Taras Bulba, and Other Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Taras Bulba, and Other Tales

Words and structures a reader meets early in Taras Bulba, and Other Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Round
A word that appears in the opening chapter of Taras Bulba, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ridiculous
A word that appears in the opening chapter of Taras Bulba, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Priest
A word that appears in the opening chapter of Taras Bulba, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cassock
A word that appears in the opening chapter of Taras Bulba, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.