Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tartarin de Tarascon
Tartarin de Tarascon

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Tartarin de Tarascon is here in full — 29 sentences across 6 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tartarin de Tarascon
Context Illustration Reading 1/5 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.
The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.
You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....
In short the whole of Tarascon could talk of nothing else.
On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tartarin de Tarascon

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Tartarin de Tarascon is here in full — 29 sentences across 6 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/5 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.
Line 2
The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.
Line 3
You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....
Line 4
In short the whole of Tarascon could talk of nothing else.
Line 5
On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accosted verb US /əˈkɑːstɪd/

past form of “accost” — speak to someone

From this reading “On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.”

Africa noun US /ˈæfrəkɑː/

the second largest continent; located to the south of Europe and bordered to the west by the South Atlantic and to the east by the Indian Ocean

From this reading “The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.”

breathed adjective US /briːðd/

uttered without voice

From this reading “You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....”

impending adjective US /ˌɪmˈpendɪŋ/

close in time; about to occur

From this reading “The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.”

lions noun US /ˈlaɪənz/

plural of “lion” — large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading “The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.”

mirage noun US /mərˈɑːʒ/

an optical illusion in which atmospheric refraction by a layer of hot air distorts or inverts reflections of distant objects

From this reading “You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....”

pavement noun US /ˈpeɪvmənt/

the paved surface of a thoroughfare

From this reading “On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.”

shoot verb US /ʃuːt/

hit with a missile from a weapon

From this reading “The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

accostedverbUS /əˈkɑːstɪd/

past form of “accost” — speak to someone

From this reading On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

AfricanounUS /ˈæfrəkɑː/

the second largest continent; located to the south of Europe and bordered to the west by the South Atlantic and to the east by the Indian Ocean

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.

AlthoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.

bearverbUS /ber/

have

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

breathedadjectiveUS /briːðd/

uttered without voice

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

clubnounUS /klʌb/

a team of professional baseball players who play and travel together

From this reading On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

Costecalde's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading In short the whole of Tarascon could talk of nothing else.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

else

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In short the whole of Tarascon could talk of nothing else.

excitementnounUS /ɪkˈsaɪtmənt/

the feeling of lively and cheerful joy

From this reading On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

impendingadjectiveUS /ˌɪmˈpendɪŋ/

close in time; about to occur

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In short the whole of Tarascon could talk of nothing else.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

lionsnounUS /ˈlaɪənz/

plural of “lion” — large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

memagerie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.

miragenounUS /mərˈɑːʒ/

an optical illusion in which atmospheric refraction by a layer of hot air distorts or inverts reflections of distant objects

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

pavementnounUS /ˈpeɪvmənt/

the paved surface of a thoroughfare

From this reading On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.

shootverbUS /ʃuːt/

hit with a missile from a weapon

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

shopverbUS /ʃɑːp/

do one's shopping

From this reading On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading In short the whole of Tarascon could talk of nothing else.

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

Tarascon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In short the whole of Tarascon could talk of nothing else.

Tartarin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Although at the memagerie he had said nothing more, he had already said too much.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The following day all the talk of the town was of the impending departure of Tartarin for Africa, to shoot lions.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading In short the whole of Tarascon could talk of nothing else.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading On the pavement, at the club, at Costecalde’s shop, people accosted one another with an air of excitement.

witnessnounUS /ˈwɪtnəs/

someone who sees an event and reports what happened

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading You will bear witness that the good fellow had not breathed a word of this, but you know how it is... the mirage....

Chapter 8 of Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet holds 29 sentences, grouped into 6 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Tartarin de Tarascon contain?

Chapter 8 holds 29 sentences of Tartarin de Tarascon, unabridged, divided into 6 reading sections.

This page carries chapter 8 of Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 29 sentences, grouped into 6 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Tartarin de Tarascon?

Work through the 6 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 6 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tartarin de Tarascon

Common questions about reading Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tartarin de Tarascon?

Yes. All 1430 sentences of Project Gutenberg eBook #2375 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tartarin de Tarascon is used?

Project Gutenberg eBook #2375, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tartarin de Tarascon take to read?

About 119 minutes of reading across 286 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tartarin de Tarascon section by section

How to work through Tartarin de Tarascon section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Tartarin de Tarascon to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tartarin de Tarascon

Words and structures a reader meets early in Tartarin de Tarascon, each tappable for pronunciation and meaning.

Although
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Twelve
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fifteen
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.