Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tartarin de Tarascon
Tartarin de Tarascon

Chapter XII

Cover illustration for Tartarin de Tarascon
Context Illustration Reading 1/8 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.
I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.
I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.
I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.
Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tartarin de Tarascon

Chapter XII

Reading 1/8 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.
Line 2
I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.
Line 3
I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.
Line 4
I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.
Line 5
Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Astonished adjective US /əˈstɑːnɪʃt/

very surprised

From this reading “I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.”

Began noun US /began/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.”

Bewildered noun US /bewildered/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.”

Could modal verb US /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading “I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.”

Different noun US /ˈdifferent/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.”

Distress noun US /dɪˈstrɛs/

extreme sadness or suffering

From this reading “I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.”

During preposition US /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading “I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.”

Feeling noun US /ˈfeeling/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.”

First noun US /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.”

Fluttering verb US /ˈflʌtərɪŋ/

moving with quick light beats or trembles

From this reading “I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.”

Good noun US /good/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.”

Having auxiliary verb US /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading “I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.”

Left noun US /left/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.”

Long noun US /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.”

Next noun US /next/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.”

Passage noun US /ˈpassage/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.”

Wind noun US /wind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.”

Would modal verb US /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.”

All words in this reading · 84

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

adopted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

Algeria

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

astonishedadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃt/

very surprised

From this reading I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

begannounUS /began/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

bewilderednounUS /bewildered/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

blue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

chechia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

clutching

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

crowning

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

days

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

departure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

differentnounUS /ˈdifferent/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

distressnounUS /dɪˈstrɛs/

extreme sadness or suffering

From this reading I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

feelingnounUS /ˈfeeling/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.

firstnounUS /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

flutteringverbUS /ˈflʌtərɪŋ/

moving with quick light beats or trembles

From this reading I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.

France

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

further

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

goodnounUS /good/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

grips

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

gulf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

gusting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

harbour

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

head

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

hero

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

leftnounUS /left/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

lift

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

Lion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

longnounUS /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

nextnounUS /next/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

noble

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

offshore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

painter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

passagenounUS /ˈpassage/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

picture

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

positions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

premonitions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.

present

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

proud

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

really

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

rougher

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

sea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

show

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

spume

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

stately

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

storm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

streaming

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

swell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

Tarascon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

Tartarin's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

tassel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

then

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

three

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

windnounUS /wind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

wish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

woollen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

Zouave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.