Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tartarin de Tarascon
Tartarin de Tarascon

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Tartarin de Tarascon is here in full — 40 sentences across 8 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tartarin de Tarascon
Context Illustration Reading 1/8 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.
I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.
I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.
I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.
Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tartarin de Tarascon

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Tartarin de Tarascon is here in full — 40 sentences across 8 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/8 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.
Line 2
I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.
Line 3
I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.
Line 4
I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.
/aɪ wʊd ʃoʊ ɪt ˈflʌtərɪŋ ənd əˈstɑːnɪʃt æz ɪf ˈfiːlɪŋ ðə fɜːrst preməˈnɪʃənz ʌv dɪˈstres/
Line 5
Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Algeria noun US /ælˈdʒɪriə/

a republic in northwestern Africa on the Mediterranean Sea with a population that is predominantly Sunni Muslim; colonized by France in the 19th century but gained autonomy in the early 1960s

From this reading “I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.”

crowning adjective US /ˈkraʊnɪŋ/

representing a level of the highest possible achievement or attainment

From this reading “I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.”

grips noun US /ɡrɪps/

plural of “grip” — the act of grasping

From this reading “Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.”

offshore adverb US /ˈɔːfˈʃɔːr/

away from shore; away from land

From this reading “Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.”

premonitions noun US /preməˈnɪʃənz/

plural of “premonition” — a feeling of evil to come

From this reading “I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.”

rougher adjective US /ˈrʌfər/

comparative of “rough” — having or caused by an irregular surface

From this reading “Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.”

tassel noun US /ˈtæsəl/

adornment consisting of a bunch of cords fastened at one end

From this reading “Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.”

woollen noun US /ˈwʊlən/

a fabric made from the hair of sheep

From this reading “Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

adoptedadjectiveUS /əˈdɑːptɪd/

acquired as your own by free choice

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

AlgerianounUS /ælˈdʒɪriə/

a republic in northwestern Africa on the Mediterranean Sea with a population that is predominantly Sunni Muslim; colonized by France in the 19th century but gained autonomy in the early 1960s

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

astonishedadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

bewilderedadjectiveUS /bɪˈwɪldərd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

chechia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

clutchingverbUS /ˈklʌtʃɪŋ/

-ing form of “clutch” — take hold of; grab

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

crowningadjectiveUS /ˈkraʊnɪŋ/

representing a level of the highest possible achievement or attainment

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

distressnounUS /dɪˈstres/

psychological suffering

From this reading I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

flutteringnounUS /ˈflʌtərɪŋ/

the motion made by flapping up and down

From this reading I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

gripsnounUS /ɡrɪps/

plural of “grip” — the act of grasping

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

gulfnounUS /ɡʌlf/

an arm of a sea or ocean partly enclosed by land; larger than a bay

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

gusting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

harbourverbUS /ˈhɑːrbər/

secretly shelter (as of fugitives or criminals)

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

heronounUS /ˈhɪroʊ/

a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

liftverbUS /lɪft/

raise from a lower to a higher position

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

LionnounUS /ˈlaɪən/

large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

offshoreadverbUS /ˈɔːfˈʃɔːr/

away from shore; away from land

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

painternounUS /ˈpeɪntər/

an artist who paints

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

passagenounUS /ˈpæsədʒ/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

picturenounUS /ˈpɪktʃər/

a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

positionsnounUS /pəˈzɪʃənz/

plural of “position” — the particular portion of space occupied by something

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

premonitionsnounUS /preməˈnɪʃənz/

plural of “premonition” — a feeling of evil to come

From this reading I would show it fluttering and astonished, as if feeling the first premonitions of distress.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

proudadjectiveUS /praʊd/

feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth; or being a reason for pride

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

rougheradjectiveUS /ˈrʌfər/

comparative of “rough” — having or caused by an irregular surface

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

spumenoun

foam or froth on the sea

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

statelyadjectiveUS /ˈsteɪtli/

impressive in appearance

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

stormverbUS /stɔːrm/

behave violently, as if in state of a great anger

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

streamingadjectiveUS /ˈstriːmɪŋ/

exuding a bodily fluid in profuse amounts

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

swellverbUS /swel/

increase in size, magnitude, number, or intensity

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

Tarascon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

Tartarin's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

tasselnounUS /ˈtæsəl/

adornment consisting of a bunch of cords fastened at one end

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

woollennounUS /ˈwʊlən/

a fabric made from the hair of sheep

From this reading Then, in the gulf of Lion, when the Zouave was further offshore and the sea a little rougher, I would present it at grips with the storm, clutching, bewildered, at the head of our hero, its long blue woollen tassel streaming in the spume and gusting wind.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I would show it to you first at the departure, proud and stately as it was then, crowning that noble Tarascon head.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I wish that I was a painter, a really good painter, so that I could present to you a picture of the different positions adopted by Tartarin’s chechia during the three days of the passage from France to Algeria.

Zouave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would show it next when, having left the harbour, the Zouave began to lift on the swell.

Chapter 12 of Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet holds 40 sentences, grouped into 8 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of Tartarin de Tarascon contain?

Chapter 12 holds 40 sentences of Tartarin de Tarascon, unabridged, divided into 8 reading sections.

This page carries chapter 12 of Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 40 sentences, grouped into 8 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of Tartarin de Tarascon?

Work through the 8 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 8 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tartarin de Tarascon

Common questions about reading Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tartarin de Tarascon?

Yes. All 1430 sentences of Project Gutenberg eBook #2375 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tartarin de Tarascon is used?

Project Gutenberg eBook #2375, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tartarin de Tarascon take to read?

About 119 minutes of reading across 286 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tartarin de Tarascon section by section

How to work through Tartarin de Tarascon section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Tartarin de Tarascon to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tartarin de Tarascon

Words and structures a reader meets early in Tartarin de Tarascon, each tappable for pronunciation and meaning.

Although
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Twelve
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fifteen
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.