Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tartarin de Tarascon
Tartarin de Tarascon

Chapter XXV · Chapter 25

Chapter 25 of Tartarin de Tarascon is here in full — 57 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tartarin de Tarascon
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.
The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.
It was charming, but in no way did it suggest lions.
To the south, further to the south.”
Murmured Tartarin, settling back in his corner.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tartarin de Tarascon

Chapter XXV · Chapter 25

Chapter 25 of Tartarin de Tarascon is here in full — 57 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.
Line 2
The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.
Line 3
It was charming, but in no way did it suggest lions.
/ɪt wɑːz ˈtʃɑːrmɪŋ bʌt ɪn noʊ weɪ dɪd ɪt səˈdʒest ˈlaɪənz/
Line 4
To the south, further to the south.”
/tuː ðə saʊθ ˈfɜːrðər tuː ðə saʊθ/
Line 5
Murmured Tartarin, settling back in his corner.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

arcades noun US /ɑːrˈkeɪdz/

plural of “arcade” — a covered passageway with shops and stalls on either side

From this reading “Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.”

drilling noun US /ˈdrɪlɪŋ/

the act of drilling

From this reading “Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.”

haze noun US /heɪz/

atmospheric moisture or dust or smoke that causes reduced visibility

From this reading “Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.”

settling noun US /ˈsetəlɪŋ/

a gradual sinking to a lower level

From this reading “Murmured Tartarin, settling back in his corner.”

shutters noun US /ˈʃʌtərz/

plural of “shutter” — a mechanical device on a camera that opens and closes to control the time of a photographic exposure

From this reading “The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.”

steamed adjective US /stiːmd/

cooked in steam

From this reading “Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.”

township noun US /ˈtaʊnʃɪp/

an administrative division of a county

From this reading “Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.”

vegetable noun US /ˈvedʒtəbəl/

edible seeds or roots or stems or leaves or bulbs or tubers or nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant

From this reading “The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

arcadesnounUS /ɑːrˈkeɪdz/

plural of “arcade” — a covered passageway with shops and stalls on either side

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Murmured Tartarin, settling back in his corner.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading It was charming, but in no way did it suggest lions.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

cafés

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.

centrenounUS /ˈsentər/

a low-lying region in central France

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

charmingadjectiveUS /ˈtʃɑːrmɪŋ/

pleasing or delighting

From this reading It was charming, but in no way did it suggest lions.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading It was charming, but in no way did it suggest lions.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.

drillingnounUS /ˈdrɪlɪŋ/

the act of drilling

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading “To the south, further to the south.”

groupnounUS /ɡruːp/

any number of entities (members) considered as a unit

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

hazenounUS /heɪz/

atmospheric moisture or dust or smoke that causes reduced visibility

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Murmured Tartarin, settling back in his corner.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

Indistinctlyadverb

in a dim indistinct manner

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was charming, but in no way did it suggest lions.

laidadjectiveUS /leɪd/

set down according to a plan

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

lionsnounUS /ˈlaɪənz/

plural of “lion” — large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading It was charming, but in no way did it suggest lions.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

marketnounUS /ˈmɑːrkət/

the world of commercial activity where goods and services are bought and sold

From this reading The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

MurmuredverbUS /ˈmɜːrmərd/

past form of “murmur” — speak softly or indistinctly

From this reading Murmured Tartarin, settling back in his corner.

neatlyadverbUS /ˈniːtli/

with neatness

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading It was charming, but in no way did it suggest lions.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.

orangenounUS /ˈɔːrəndʒ/

round yellow to orange fruit of any of several citrus trees

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

pinknounUS /pɪŋk/

a light shade of red

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

plantedadjectiveUS /ˈplæntɪd/

(used especially of ideas or principles) deeply rooted; firmly fixed or held

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

settlingnounUS /ˈsetəlɪŋ/

a gradual sinking to a lower level

From this reading Murmured Tartarin, settling back in his corner.

shuttersnounUS /ˈʃʌtərz/

plural of “shutter” — a mechanical device on a camera that opens and closes to control the time of a photographic exposure

From this reading The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.

soldiersnounUS /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

southnounUS /saʊθ/

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

From this reading “To the south, further to the south.”

squareverbUS /skwer/

make square

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

steamedadjectiveUS /stiːmd/

cooked in steam

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

suggestverbUS /səˈdʒest/

make a proposal, declare a plan for something

From this reading It was charming, but in no way did it suggest lions.

surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.

Tartarin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.

thinadjectiveUS /θɪn/

Having little thickness or extent.

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “To the south, further to the south.”

townshipnounUS /ˈtaʊnʃɪp/

an administrative division of a county

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

vegetablenounUS /ˈvedʒtəbəl/

edible seeds or roots or stems or leaves or bulbs or tubers or nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant

From this reading The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The cafés were taking down their shutters, in one corner a vegetable market was under way.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Indistinctly, through the steamed up windows, Tartarin could see the pretty square of a neatly laid out little township, surrounded by arcades and planted with orange trees, in the centre of which a group of soldiers was drilling in the thin, pink haze of early morning.

Chapter 25 of Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet holds 57 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 25 of Tartarin de Tarascon contain?

Chapter 25 holds 57 sentences of Tartarin de Tarascon, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 25 of Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 57 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 25 of Tartarin de Tarascon?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 25 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 25 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tartarin de Tarascon

Common questions about reading Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tartarin de Tarascon?

Yes. All 1430 sentences of Project Gutenberg eBook #2375 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tartarin de Tarascon is used?

Project Gutenberg eBook #2375, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tartarin de Tarascon take to read?

About 119 minutes of reading across 286 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tartarin de Tarascon section by section

How to work through Tartarin de Tarascon section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Tartarin de Tarascon to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tartarin de Tarascon

Words and structures a reader meets early in Tartarin de Tarascon, each tappable for pronunciation and meaning.

Although
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Twelve
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fifteen
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.