Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tartarin de Tarascon
Tartarin de Tarascon

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of Tartarin de Tarascon is here in full — 65 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tartarin de Tarascon
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.
Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.
This fantastic kepi greatly intrigued Tartarin and he asked humbly for an explanation.
An indispensable form of headgear for the traveller in Africa.”
The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tartarin de Tarascon

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of Tartarin de Tarascon is here in full — 65 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.
Line 2
Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.
Line 3
This fantastic kepi greatly intrigued Tartarin and he asked humbly for an explanation.
Line 4
An indispensable form of headgear for the traveller in Africa.”
/æn ˌɪndɪˈspensəbəl fɔːrm ʌv ˈhedɡɪr fɔːr ðə ˈtrævələr ɪn ˈæfrəkɑː/
Line 5
The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

braid verb US /breɪd/

make by braiding or interlacing

From this reading “Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.”

headgear noun US /ˈhedɡɪr/

clothing for the head

From this reading ““An indispensable form of headgear for the traveller in Africa.””

inspires verb US /ˌɪnˈspaɪrz/

third-person singular of “inspire” — heighten or intensify

From this reading “The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.”

intrepid adjective US /ɪnˈtrepəd/

invulnerable to fear or intimidation

From this reading “Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.”

intrigued verb US /ˈɪntriɡd/

past form of “intrigue” — cause to be interested or curious

From this reading “This fantastic kepi greatly intrigued Tartarin and he asked humbly for an explanation.”

olives noun US /ˈɑːlɪvz/

plural of “olive” — small ovoid fruit of the European olive tree; important food and source of oil

From this reading “Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.”

polishing noun US /ˈpɑːlɪʃɪŋ/

the work of making something smooth and shiny by rubbing or waxing it

From this reading “The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.”

trickled verb US /ˈtrɪkəld/

past form of “trickle” — run or flow slowly, as in drops or in an unsteady stream

From this reading “Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.”

All words in this reading · 116

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

administrationnounUS /ædˌmɪnɪˈstreɪʃən/

a method of tending to or managing the affairs of a some group of people (especially the group's business affairs)

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

adornedadjectiveUS /əˈdɔːrnd/

provided with something intended to increase its beauty or distinction

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

AfricanounUS /ˈæfrəkɑː/

the second largest continent; located to the south of Europe and bordered to the west by the South Atlantic and to the east by the Indian Ocean

From this reading “An indispensable form of headgear for the traveller in Africa.”

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading This fantastic kepi greatly intrigued Tartarin and he asked humbly for an explanation.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading This fantastic kepi greatly intrigued Tartarin and he asked humbly for an explanation.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

braidverbUS /breɪd/

make by braiding or interlacing

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

bubblingadjectiveUS /ˈbʌbəlɪŋ/

emitting or filled with bubbles as from carbonation or fermentation

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

carobs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

CarryingverbUS /ˈkæriɪŋ/

-ing form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

Chetiff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

coat-sleeve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

colonialadjectiveUS /kəˈloʊniəl/

of or relating to or characteristic of or inhabiting a colony

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

colourfuladjective

striking in variety and interest

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

companionnounUS /kəmˈpænjən/

a friend who is frequently in the company of another

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

decoratedadjectiveUS /ˈdekəreɪtɪd/

provided with something intended to increase its beauty or distinction

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

deferencenounUS /ˈdefərəns/

a courteous expression (by word or deed) of esteem or regard

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

delightfullyadverbUS /dɪˈlaɪtfəli/

in a delightful manner

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

descendedverbUS /dɪˈsendəd/

past form of “descend” — move downward and lower, but not necessarily all the way

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

dozennounUS /ˈdʌzən/

the cardinal number that is the sum of eleven and one

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

EdennounUS /ˈiːdən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

embroideredverbUS /emˈbrɔɪdərd/

past form of “embroider” — decorate with needlework

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

explanationnounUS /ˌekspləˈneɪʃən/

a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.

From this reading This fantastic kepi greatly intrigued Tartarin and he asked humbly for an explanation.

fantasticadjectiveUS /fænˈtæstɪk/

ludicrously odd

From this reading This fantastic kepi greatly intrigued Tartarin and he asked humbly for an explanation.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading This fantastic kepi greatly intrigued Tartarin and he asked humbly for an explanation.

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading “An indispensable form of headgear for the traveller in Africa.”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

gardensnounUS /ˈɡɑːrdənz/

plural of “garden” — a plot of ground where plants are cultivated

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

GeneraladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

gravelyadverbUS /ˈɡreɪvli/

in a grave and sober manner

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

greatlyadverbUS /ˈɡreɪtli/

to an extraordinary extent or degree

From this reading This fantastic kepi greatly intrigued Tartarin and he asked humbly for an explanation.

GregorynounUS /ˈɡreɡəri/

(Roman Catholic Church) a church father known for his constant fight against perceived heresies; a saint and Doctor of the Church (329-391)

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading This fantastic kepi greatly intrigued Tartarin and he asked humbly for an explanation.

headgearnounUS /ˈhedɡɪr/

clothing for the head

From this reading “An indispensable form of headgear for the traveller in Africa.”

hedgesnounUS /ˈhedʒɪz/

plural of “hedge” — a fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

highnessnounUS /ˈhaɪnəs/

(Your Highness or His Highness or Her Highness) title used to address a royal person

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

humblyadverbUS /ˈhʌmbli/

in a humble manner

From this reading This fantastic kepi greatly intrigued Tartarin and he asked humbly for an explanation.

importantadjectiveUS /ˌɪmˈpɔːrtənt/

of great significance or value

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

indispensableadjectiveUS /ˌɪndɪˈspensəbəl/

not to be dispensed with; essential

From this reading “An indispensable form of headgear for the traveller in Africa.”

innocentadjectiveUS /ˈɪnəsənt/

free from evil or guilt

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

inspiresverbUS /ˌɪnˈspaɪrz/

third-person singular of “inspire” — heighten or intensify

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

instructedverbUS /ˌɪnˈstrʌktəd/

past form of “instruct” — impart skills or knowledge to

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

intrepidadjectiveUS /ɪnˈtrepəd/

invulnerable to fear or intimidation

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

intriguedverbUS /ˈɪntriɡd/

past form of “intrigue” — cause to be interested or curious

From this reading This fantastic kepi greatly intrigued Tartarin and he asked humbly for an explanation.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

jasminenounUS /ˈdʒæzmən/

any of several shrubs and vines of the genus Jasminum chiefly native to Asia

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

kepinoun

a cap with a flat circular top and a visor

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

leavesnounUS /liːvz/

plural of “leaf” — the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

magnificentadjectiveUS /mæɡˈnɪfəsənt/

characterized by grandeur

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

melodiouslyadverb

in a melodious manner

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

MexicannounUS /ˈmeksəkən/

a native or inhabitant of Mexico

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

Middle-European

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

Milianah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

negronounUS /ˈniːɡroʊ/

a person with African ancestry, "Negro" and "Negroid" are archaic and pejorative today

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

oaknounUS /oʊk/

the hard durable wood of any oak; used especially for furniture and flooring

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

olivesnounUS /ˈɑːlɪvz/

plural of “olive” — small ovoid fruit of the European olive tree; important food and source of oil

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

pathwaynounUS /ˈpæθweɪ/

a bundle of myelinated nerve fibers following a path through the brain

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

peaknounUS /piːk/

the most extreme possible amount or value

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

plainadjectiveUS /pleɪn/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

polishingnounUS /ˈpɑːlɪʃɪŋ/

the work of making something smooth and shiny by rubbing or waxing it

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

portersnounUS /ˈpɔːrtərz/

plural of “porter” — a person employed to carry luggage and supplies

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

princenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

rocknounUS /rɑːk/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

rolenounUS /roʊl/

the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

shadedadjectiveUS /ˈʃeɪdɪd/

protected from heat and light with shade or shadow

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

springsnounUS /sprɪŋz/

plural of “spring” — the season of growth

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

Station-Master

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

steepadjectiveUS /stiːp/

having a sharp inclination

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

Tartarin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This fantastic kepi greatly intrigued Tartarin and he asked humbly for an explanation.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

threadverbUS /θred/

to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

travellernounUS /ˈtrævələr/

a person who changes location

From this reading “An indispensable form of headgear for the traveller in Africa.”

trickledverbUS /ˈtrɪkəld/

past form of “trickle” — run or flow slowly, as in drops or in an unsteady stream

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

veritableadjectiveUS /ˈverɪtəbəl/

often used as intensifiers

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

VeryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The prince replied gravely; and while polishing the peak on his coat-sleeve he instructed his innocent companion on the important role played by the kepi in colonial administration, and the deference which its appearance inspires.

wildadjectiveUS /waɪld/

marked by extreme lack of restraint or control

From this reading Very early the next morning the intrepid Tartarin and the no less intrepid prince Gregory, followed by half a dozen negro porters, left Milianah and descended towards the plain of the Chetiff by a steep pathway, delightfully shaded by jasmine, carobs and wild olives, between the hedges of little native gardens where a thousand bubbling springs trickled melodiously from rock to rock, a veritable Eden.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Carrying as much in the way of arms as the great Tartarin, the prince was further adorned by a magnificent and colourful kepi, covered with gold braid and decorated with oak leaves embroidered in silver thread, which gave his highness the appearance of a Mexican General, or a Middle-European Station-Master.

Chapter 27 of Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet holds 65 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of Tartarin de Tarascon contain?

Chapter 27 holds 65 sentences of Tartarin de Tarascon, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 27 of Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 65 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of Tartarin de Tarascon?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tartarin de Tarascon

Common questions about reading Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tartarin de Tarascon?

Yes. All 1430 sentences of Project Gutenberg eBook #2375 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tartarin de Tarascon is used?

Project Gutenberg eBook #2375, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tartarin de Tarascon take to read?

About 119 minutes of reading across 286 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tartarin de Tarascon section by section

How to work through Tartarin de Tarascon section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Tartarin de Tarascon to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tartarin de Tarascon

Words and structures a reader meets early in Tartarin de Tarascon, each tappable for pronunciation and meaning.

Although
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Twelve
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fifteen
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.