Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Tartarin de Tarascon
Tartarin de Tarascon

Chapter XXVIII · Chapter 28

Chapter 28 of Tartarin de Tarascon is here in full — 67 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Tartarin de Tarascon
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.
They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.
The expedition lasted for a month.
For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....
A curious spectacle for those who would care to look....
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Tartarin de Tarascon

Chapter XXVIII · Chapter 28

Chapter 28 of Tartarin de Tarascon is here in full — 67 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.
Line 2
They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.
Line 3
The expedition lasted for a month.
/ðə ˌekspəˈdɪʃən ˈlæstəd fɔːr ə mʌnθ/
Line 4
For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....
Line 5
A curious spectacle for those who would care to look....
/ə ˈkjʊriəs ˈspektəkəl fɔːr ðoʊz huː wʊd ker tuː lʊk/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Absinthe noun US /ˈæbsɪnθ/

aromatic herb of temperate Eurasia and North Africa having a bitter taste used in making the liqueur absinthe

From this reading “For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....”

Algeria noun US /ælˈdʒɪriə/

a republic in northwestern Africa on the Mediterranean Sea with a population that is predominantly Sunni Muslim; colonized by France in the 19th century but gained autonomy in the early 1960s

From this reading “For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....”

camel noun US /ˈkæməl/

cud-chewing mammal used as a draft or saddle animal in desert regions

From this reading “They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.”

caravan noun US /ˈkærəvæn/

a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file

From this reading “They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.”

perfumes noun US /pərˈfjuːmz/

plural of “perfume” — a distinctive odor that is pleasant

From this reading “For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....”

rewritten verb US /riˈrɪtən/

inflected form of “rewrite” — write differently; alter the writing of

From this reading “For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....”

stink verb US /stɪŋk/

be extremely bad in quality or in one's performance

From this reading “For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....”

Testament noun US /ˈtestəmənt/

a profession of belief

From this reading “For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....”

All words in this reading · 97

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The expedition lasted for a month.

AbrahamnounUS /ˈeɪbrəhæm/

the first of the Old Testament patriarchs and the father of Isaac; according to Genesis, God promised to give Abraham's family (the Hebrews) the land of Canaan (the Promised Land); God tested Abraham by asking him to sacrifice his son

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

AbsinthenounUS /ˈæbsɪnθ/

aromatic herb of temperate Eurasia and North Africa having a bitter taste used in making the liqueur absinthe

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

AlgerianounUS /ælˈdʒɪriə/

a republic in northwestern Africa on the Mediterranean Sea with a population that is predominantly Sunni Muslim; colonized by France in the 19th century but gained autonomy in the early 1960s

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

ancientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

Araby

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

baggagenounUS /ˈbæɡədʒ/

cases used to carry belongings when traveling

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

barrack-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

camelnounUS /ˈkæməl/

cud-chewing mammal used as a draft or saddle animal in desert regions

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

caravannounUS /ˈkærəvæn/

a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading A curious spectacle for those who would care to look....

chechia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

Chetiff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

cock-eyed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

combinedadjectiveUS /kəmˈbaɪnd/

made or joined or united into one

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

CorporalnounUS /ˈkɔːrpərəl/

a noncommissioned officer in the Army or Air Force or Marines

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

curiousadjectiveUS /ˈkjʊriəs/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading A curious spectacle for those who would care to look....

DespiteprepositionUS /dɪˈspaɪt/

although something is true; in spite of

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

dismountverb

alight from (a horse)

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

expeditionnounUS /ˌekspəˈdɪʃən/

a military campaign designed to achieve a specific objective in a foreign country

From this reading The expedition lasted for a month.

extraordinaryadjectiveUS /ˌekstrəˈɔːrdəneri/

beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

forcedadjectiveUS /fɔːrst/

produced by or subjected to forcing

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

huntersnounUS /ˈhʌntərz/

plural of “hunter” — someone who hunts game

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

huntingnounUS /ˈhʌntɪŋ/

the pursuit and killing or capture of wild animals regarded as a sport

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

immenseadjectiveUS /ˌɪˈmens/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

lastedverbUS /ˈlæstəd/

past form of “last” — persist for a specified period of time

From this reading The expedition lasted for a month.

LenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

lionnounUS /ˈlaɪən/

large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

lionsnounUS /ˈlaɪənz/

plural of “lion” — large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading A curious spectacle for those who would care to look....

mingledverbUS /ˈmɪŋɡəld/

past form of “mingle” — to bring or combine together or with something else

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

mixturenounUS /ˈmɪkstʃər/

(chemistry) a substance consisting of two or more substances mixed together (not in fixed proportions and not with chemical bonding)

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

modenounUS /moʊd/

how something is done or how it happens

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading The expedition lasted for a month.

naturenounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

non-existent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

OldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

pagenounUS /peɪdʒ/

one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

perfumesnounUS /pərˈfjuːmz/

plural of “perfume” — a distinctive odor that is pleasant

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

picturesqueadjectiveUS /ˈpɪktʃərəsk/

suggesting or suitable for a picture; pretty as a picture

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

Pitou

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

plainadjectiveUS /pleɪn/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

powerfuladjectiveUS /ˈpaʊərfəl/

having great power or force or potency or effect

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

princenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

proceededverbUS /prəˈsiːdɪd/

past form of “proceed” — continue talking

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

Ramée

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

rearnounUS /rɪr/

the back of a military formation or procession

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

regardnounUS /rɪˈɡɑːrd/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

rewrittenverbUS /riˈrɪtən/

inflected form of “rewrite” — write differently; alter the writing of

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

SergeantnounUS /ˈsɑːrdʒənt/

any of several noncommissioned officer ranks in the Army or Air Force or Marines ranking above a corporal

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

southnounUS /saʊθ/

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

spectaclenounUS /ˈspektəkəl/

something or someone seen (especially a notable or unusual sight)

From this reading A curious spectacle for those who would care to look....

stinkverbUS /stɪŋk/

be extremely bad in quality or in one's performance

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

Tartarin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

TestamentnounUS /ˈtestəmənt/

a profession of belief

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading A curious spectacle for those who would care to look....

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

tranquillyadverb

without emotional agitation

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

transportnounUS /trænˈspɔːrt/

something that serves as a means of transportation

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

wanderedverbUS /ˈwɑːndərd/

past form of “wander” — move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Despite the picturesque nature of their new mode of transport our lion hunters were forced to dismount, out of regard for the chechia.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading A curious spectacle for those who would care to look....

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading They continued their journey as before, on foot, and the caravan proceeded tranquilly toward the south with Tartarin in front, the prince in the rear and between them the camel with the baggage.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading A curious spectacle for those who would care to look....

Zouzou

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For a whole month, Tartarin, hunting for non-existent lions, wandered from village to village in the immense plain of the Chetiff, across this extraordinary, cock-eyed French Algeria, where the perfumes of ancient Araby are mingled with a powerful stink of Absinthe and barrack-room; Abraham and Zouzou combined, a strange mixture like a page of the Old Testament rewritten by Sergeant Le Ramée or Corporal Pitou....

Chapter 28 of Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet holds 67 sentences, grouped into 14 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 28 of Tartarin de Tarascon contain?

Chapter 28 holds 67 sentences of Tartarin de Tarascon, unabridged, divided into 14 reading sections.

This page carries chapter 28 of Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 67 sentences, grouped into 14 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 28 of Tartarin de Tarascon?

Work through the 14 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 14 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 28 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 28 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Tartarin de Tarascon

Common questions about reading Tartarin de Tarascon by Alphonse Daudet on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Tartarin de Tarascon?

Yes. All 1430 sentences of Project Gutenberg eBook #2375 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Tartarin de Tarascon is used?

Project Gutenberg eBook #2375, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Tartarin de Tarascon take to read?

About 119 minutes of reading across 286 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Tartarin de Tarascon section by section

How to work through Tartarin de Tarascon section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Tartarin de Tarascon to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Tartarin de Tarascon

Words and structures a reader meets early in Tartarin de Tarascon, each tappable for pronunciation and meaning.

Although
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Twelve
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fifteen
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of Tartarin de Tarascon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.