Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Thaddeus of Warsaw
Thaddeus of Warsaw

Chapter XXV · Chapter 25

Chapter 25 of Thaddeus of Warsaw is here in full — 94 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Thaddeus of Warsaw
Context Illustration Reading 1/18 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE GREAT AND THE SMALL OF SOCIETY.
If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.
From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.
He had walked with her ladyship in Hyde Park till a late hour.
By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Thaddeus of Warsaw

Chapter XXV · Chapter 25

Chapter 25 of Thaddeus of Warsaw is here in full — 94 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/18 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE GREAT AND THE SMALL OF SOCIETY.
/ðə ɡreɪt ənd ðə smɔːl ʌv səˈsaɪəti/
Line 2
If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.
Line 3
From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.
Line 4
He had walked with her ladyship in Hyde Park till a late hour.
Line 5
By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.
/baɪ ðə maɪld laɪt ʌv ðə muːn wɪtʃ ʃoʊn ˈbraɪtli θruː ðə stɪl ˈbɑːmi er ʌv ə ˈmɪdˈsʌmər naɪt ðeɪ tʊk ðer weɪ əˈlɔːŋ ðə ˈʃædoʊi bæŋk ʌv ðə ˈsɜːrpəntaɪn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

asserted adjective US /əˈsɜːrtɪd/

confidently declared to be so

From this reading “If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.”

balmy adjective US /ˈbɑːmi/

informal or slang terms for mentally irregular

From this reading “By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.”

commingled verb US /kɑːˈmɪŋɡəld/

past form of “commingle” — mix or blend

From this reading “If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.”

imaginations noun US /ˌɪmædʒəˈneɪʃənz/

plural of “imagination” — the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

From this reading “If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.”

midsummer noun US /ˈmɪdˈsʌmər/

June 21, when the sun is at its northernmost point

From this reading “By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.”

sainted adjective US /ˈseɪntɪd/

marked by utter benignity; resembling or befitting an angel or saint

From this reading “If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.”

Serpentine adjective US /ˈsɜːrpəntaɪn/

resembling a serpent in form

From this reading “By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.”

victorious adjective US /vɪkˈtɔːriəs/

having won

From this reading “If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.”

All words in this reading · 104

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He had walked with her ladyship in Hyde Park till a late hour.

actualadjectiveUS /ˈæktʃəwəl/

presently existing in fact and not merely potential or possible

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE GREAT AND THE SMALL OF SOCIETY.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

assertedadjectiveUS /əˈsɜːrtɪd/

confidently declared to be so

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

awakeadjectiveUS /əˈweɪk/

not in a state of sleep; completely conscious

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

balmyadjectiveUS /ˈbɑːmi/

informal or slang terms for mentally irregular

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

banknounUS /bæŋk/

sloping land (especially the slope beside a body of water)

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

beingsnounUS /ˈbiːɪŋz/

plural of “being” — the state or fact of existing

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

brightlyadverbUS /ˈbraɪtli/

with brightness

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

commingledverbUS /kɑːˈmɪŋɡəld/

past form of “commingle” — mix or blend

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

distantadjectiveUS /ˈdɪstənt/

separated in space or coming from or going to a distance

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

dreamsnounUS /driːmz/

plural of “dream” — a series of mental images and emotions occurring during sleep

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

frequentlyadverbUS /ˈfriːkwəntli/

many times at short intervals

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

GREATadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading THE GREAT AND THE SMALL OF SOCIETY.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had walked with her ladyship in Hyde Park till a late hour.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had walked with her ladyship in Hyde Park till a late hour.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He had walked with her ladyship in Hyde Park till a late hour.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

Hyde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had walked with her ladyship in Hyde Park till a late hour.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

imagesnounUS /ˈɪmədʒəz/

plural of “image” — an iconic mental representation

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

imaginationsnounUS /ˌɪmædʒəˈneɪʃənz/

plural of “imagination” — the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

kneltverbUS /nelt/

inflected form of “kneel” — rest one's weight on one's knees

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

ladyshipnoun

a title used to address any peeress except a duchess

From this reading He had walked with her ladyship in Hyde Park till a late hour.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading He had walked with her ladyship in Hyde Park till a late hour.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

MarynounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

midnightnounUS /ˈmɪdnaɪt/

12 o'clock at night; the middle of the night

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

midsummernounUS /ˈmɪdˈsʌmər/

June 21, when the sun is at its northernmost point

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

mildadjectiveUS /maɪld/

moderate in type or degree or effect or force; far from extreme

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

moonnounUS /muːn/

the natural satellite of the Earth

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE GREAT AND THE SMALL OF SOCIETY.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

parentsnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

ParknounUS /pɑːrk/

a large area of land preserved in its natural state as public property

From this reading He had walked with her ladyship in Hyde Park till a late hour.

poetsnounUS /ˈpoʊəts/

plural of “poet” — a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

precedingadjectiveUS /priˈsiːdɪŋ/

existing or coming before

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

saintedadjectiveUS /ˈseɪntɪd/

marked by utter benignity; resembling or befitting an angel or saint

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

SerpentineadjectiveUS /ˈsɜːrpəntaɪn/

resembling a serpent in form

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

shadowyadjectiveUS /ˈʃædoʊi/

filled with shade

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

shoneverbUS /ʃoʊn/

inflected form of “shine” — be bright by reflecting or casting light

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

slumbers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

SMALLadjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading THE GREAT AND THE SMALL OF SOCIETY.

Sobieski

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

SOCIETYnounUS /səˈsaɪəti/

an extended social group having a distinctive cultural and economic organization

From this reading THE GREAT AND THE SMALL OF SOCIETY.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

spiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

Thaddeus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE GREAT AND THE SMALL OF SOCIETY.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading He had walked with her ladyship in Hyde Park till a late hour.

Tinemouth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

victoriousadjectiveUS /vɪkˈtɔːriəs/

having won

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

visionsnounUS /ˈvɪʒənz/

plural of “vision” — a vivid mental image

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

visitedverbUS /ˈvɪzɪtɪd/

past form of “visit” — go to see a place, as for entertainment

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

vividadjectiveUS /ˈvɪvəd/

evoking lifelike images within the mind

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading He had walked with her ladyship in Hyde Park till a late hour.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading By the mild light of the moon, which shone brightly through the still, balmy air of a midsummer night, they took their way along the shadowy bank of the Serpentine.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading From such visions as these did Thaddeus awake in the morning, after having spent the preceding evening with Lady Tinemouth.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading If it be true what the vivid imaginations of poets have frequently asserted, that when the soul dreams, it is in the actual presence of those beings whose images present themselves to their slumbers, then have the spirit, of Thaddeus and Mary been often commingled at the hour of midnight; then has the young Sobieski again visited his distant country, again seen it victorious, again knelt before his sainted parents.

Chapter 25 of Thaddeus of Warsaw by Jane Porter holds 94 sentences, grouped into 19 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 25 of Thaddeus of Warsaw contain?

Chapter 25 holds 94 sentences of Thaddeus of Warsaw, unabridged, divided into 19 reading sections.

This page carries chapter 25 of Thaddeus of Warsaw by Jane Porter exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 94 sentences, grouped into 19 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 25 of Thaddeus of Warsaw?

Work through the 19 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 19 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 25 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 25 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Thaddeus of Warsaw

Common questions about reading Thaddeus of Warsaw by Jane Porter on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Thaddeus of Warsaw?

Yes. All 7267 sentences of Project Gutenberg eBook #6566 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Thaddeus of Warsaw is used?

Project Gutenberg eBook #6566, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Thaddeus of Warsaw take to read?

About 600 minutes of reading across 1454 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Thaddeus of Warsaw section by section

How to work through Thaddeus of Warsaw section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Thaddeus of Warsaw to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Thaddeus of Warsaw

Words and structures a reader meets early in Thaddeus of Warsaw, each tappable for pronunciation and meaning.

Large
A word that appears in the opening chapter of Thaddeus of Warsaw; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Magnificent
A word that appears in the opening chapter of Thaddeus of Warsaw; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Palace
A word that appears in the opening chapter of Thaddeus of Warsaw; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Villanow
A word that appears in the opening chapter of Thaddeus of Warsaw; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.