Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Adventures of Hajji Baba of Ispahan
The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan is here in full — 233 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Adventures of Hajji Baba of Ispahan
Context Illustration Reading 1/46 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Hajji Baba, in his distress, becomes a saka, or water-carrier.
We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.
I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.
When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.
I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan is here in full — 233 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/46 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Hajji Baba, in his distress, becomes a saka, or water-carrier.
Line 2
We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.
/wiː riːtʃt meʃt ɪn duː taɪm ənd ðə prɪns meɪd hɪz ˈsɑːləm ˈentri əˈmɪdst ɔːl ðə nɔɪz pərˈeɪd ənd kənˈfjuːʒən əˈtendənt əˈpɑːn sʌtʃ ˈserəmoʊniz/
Line 3
I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.
/aɪ faʊnd ˌmaɪˈself ə ˈsɑːləteri ˈbiːɪŋ ɪn ə streɪndʒ ˈsɪti ˈdɪstənt frʌm maɪ frendz ənd frʌm ˈeni ˈkriːtʃər tuː huːm aɪ maɪt lʊk fɔːr əˈsɪstəns ənd wɪˈθaʊt ˈiːvɪn ə per ʌv ˈreɪzərz tuː ˈkʌmfərt miː/
Line 4
When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.
Line 5
I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Baba noun US /ˈbʌbə/

a small cake leavened with yeast

From this reading “Hajji Baba, in his distress, becomes a saka, or water-carrier.”

ceremonies noun US /ˈserəmoʊniz/

plural of “ceremony” — a formal event performed on a special occasion

From this reading “We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.”

lining noun US /ˈlaɪnɪŋ/

a protective covering that protects an inside surface

From this reading “When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.”

Meshed adjective US /meʃt/

resembling a network

From this reading “We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.”

mules noun US /mjuːlz/

plural of “mule” — hybrid offspring of a male donkey and a female horse; usually sterile

From this reading “I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.”

razors noun US /ˈreɪzərz/

plural of “razor” — edge tool used in shaving

From this reading “I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.”

secrete verb US /sɪˈkriːt/

generate and separate from cells or bodily fluids

From this reading “When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.”

woollen noun US /ˈwʊlən/

a fabric made from the hair of sheep

From this reading “When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.”

All words in this reading · 111

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Hajji Baba, in his distress, becomes a saka, or water-carrier.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

allowancenounUS /əˈlaʊəns/

an amount allowed or granted (as during a given period)

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

amidstprepositionUS /əˈmɪdst/

in the middle of; surrounded by

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

assistancenounUS /əˈsɪstəns/

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

attachedadjectiveUS /əˈtætʃt/

being joined in close association

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

attendantnounUS /əˈtendənt/

someone who waits on or tends to or attends to the needs of another

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

BabanounUS /ˈbʌbə/

a small cake leavened with yeast

From this reading Hajji Baba, in his distress, becomes a saka, or water-carrier.

becomesverbUS /bɪˈkʌmz/

third-person singular of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading Hajji Baba, in his distress, becomes a saka, or water-carrier.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

bootsnounUS /buːts/

plural of “boot” — footwear that covers the whole foot and lower leg

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

brownnounUS /braʊn/

an orange of low brightness and saturation

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

capnounUS /kæp/

a tight-fitting headdress

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

caravanserainoun

an inn in some eastern countries with a large courtyard that provides accommodation for caravans

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

ceremoniesnounUS /ˈserəmoʊniz/

plural of “ceremony” — a formal event performed on a special occasion

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

coatnounUS /koʊt/

an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

comfortnounUS /ˈkʌmfərt/

a state of being relaxed and feeling no pain

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

confusionnounUS /kənˈfjuːʒən/

disorder resulting from a failure to behave predictably

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

consistedverbUS /kənˈsɪstəd/

past form of “consist” — originate

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

continueverbUS /kənˈtɪnjuː/

continue a certain state, condition, or activity

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

creaturenounUS /ˈkriːtʃər/

a living organism characterized by voluntary movement

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

dailyadverbUS /ˈdeɪli/

every day; without missing a day

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

dischargedadjectiveUS /dɪsˈtʃɑːrdʒd/

having lost your job

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

distantadjectiveUS /ˈdɪstənt/

separated in space or coming from or going to a distance

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

distressnounUS /dɪˈstres/

psychological suffering

From this reading Hajji Baba, in his distress, becomes a saka, or water-carrier.

dueadjectiveUS /duː/

owed and payable immediately or on demand

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

enjoyedverbUS /ˌenˈdʒɔɪd/

past form of “enjoy” — derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

entrynounUS /ˈentri/

an item inserted in a written record

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

expectverbUS /ɪkˈspekt/

regard something as probable or likely

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

Hajjinoun

a general term used by foreign soldiers to refer to the Iraqi people

From this reading Hajji Baba, in his distress, becomes a saka, or water-carrier.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Hajji Baba, in his distress, becomes a saka, or water-carrier.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Hajji Baba, in his distress, becomes a saka, or water-carrier.

jacketnounUS /ˈdʒækət/

a short coat

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

liningnounUS /ˈlaɪnɪŋ/

a protective covering that protects an inside surface

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

managedverbUS /ˈmænədʒd/

past form of “manage” — be successful; achieve a goal

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

MeshedadjectiveUS /meʃt/

resembling a network

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

mulesnounUS /mjuːlz/

plural of “mule” — hybrid offspring of a male donkey and a female horse; usually sterile

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

muleteernoun

a worker who drives mules

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Hajji Baba, in his distress, becomes a saka, or water-carrier.

pairnounUS /per/

a set of two similar things considered as a unit

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

paradenounUS /pərˈeɪd/

a ceremonial procession including people marching

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

princenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

provisionsnounUS /prəˈvɪʒənz/

a stock or supply of foods

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

razorsnounUS /ˈreɪzərz/

plural of “razor” — edge tool used in shaving

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

sacknounUS /sæk/

a bag made of paper or plastic for holding customer's purchases

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

saka

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hajji Baba, in his distress, becomes a saka, or water-carrier.

secreteverbUS /sɪˈkriːt/

generate and separate from cells or bodily fluids

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

sheep-skin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

shirtnounUS /ʃɜːrt/

a garment worn on the upper half of the body

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

solemnadjectiveUS /ˈsɑːləm/

dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

solitaryadjectiveUS /ˈsɑːləteri/

characterized by or preferring solitude

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

stolenverbUS /ˈstoʊlən/

inflected form of “steal” — take without the owner's consent

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

suitenounUS /swiːt/

a musical composition of several movements only loosely connected

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

supportnounUS /səˈpɔːrt/

the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

tomauns

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

trousersnounUS /ˈtraʊzərz/

(usually in the plural) a garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

water-carrier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hajji Baba, in his distress, becomes a saka, or water-carrier.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We reached Meshed in due time, and the prince made his solemn entry amidst all the noise, parade, and confusion, attendant upon such ceremonies.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I had lived upon the muleteer as long as he enjoyed the daily allowance of provisions that he received during the time when he was attached to the suite of the prince; but now that he and his mules were discharged, I could not expect that he should continue to support me.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading I found myself a solitary being, in a strange city, distant from my friends, and from any creature to whom I might look for assistance, and without even a pair of razors to comfort me.

woollennounUS /ˈwʊlən/

a fabric made from the hair of sheep

From this reading When I looked at my present means, I found that they consisted of five tomauns--which I had managed to secrete from the sack I had stolen in the caravanserai, and which I put between the lining of my cap--of a brown woollen coat, of a sheep-skin jacket, a shirt, a pair of trousers, and a heavy pair of boots.

Chapter 4 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan by James Justinian Morier holds 233 sentences, grouped into 47 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan contain?

Chapter 4 holds 233 sentences of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan, unabridged, divided into 47 reading sections.

This page carries chapter 4 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan by James Justinian Morier exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 233 sentences, grouped into 47 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan?

Work through the 47 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 47 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

Common questions about reading The Adventures of Hajji Baba of Ispahan by James Justinian Morier on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan?

Yes. All 5032 sentences of Project Gutenberg eBook #21331 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan is used?

Project Gutenberg eBook #21331, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Adventures of Hajji Baba of Ispahan take to read?

About 419 minutes of reading across 1007 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Adventures of Hajji Baba of Ispahan section by section

How to work through The Adventures of Hajji Baba of Ispahan section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

Words and structures a reader meets early in The Adventures of Hajji Baba of Ispahan, each tappable for pronunciation and meaning.

Hajji
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Noticed
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grand
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vizier
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.