Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Adventures of Hajji Baba of Ispahan
The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan is here in full — 178 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Adventures of Hajji Baba of Ispahan
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.
I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.
I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.
Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.
He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan is here in full — 178 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.
Line 2
I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.
Line 3
I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.
/aɪ wɑːz səˈspɪʃəs ðæt hɪz stɑːr wɑːz stɪl ˈɡlænsɪŋ əˈbliːkli æt hɪm ənd ðæt ˈmætərz hæd nɑːt ɡɔːn kwaɪt soʊ wel æz hiː hæd ɪkˈspektəd/
Line 4
Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.
Line 5
He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accusation noun US /ˌækjəˈzeɪʃən/

a formal charge of wrongdoing brought against a person; the act of imputing blame or guilt

From this reading “He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.”

Aga noun US /ˈɑːɡə/

title for a civil or military leader (especially in Turkey)

From this reading “He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.”

Baba noun US /ˈbʌbə/

a small cake leavened with yeast

From this reading “The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.”

hiring verb US /ˈhaɪrɪŋ/

-ing form of “hire” — engage or hire for work

From this reading “Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.”

obliquely adverb US /əˈbliːkli/

to, toward or at one side

From this reading “I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.”

staunch adjective US /stɔːntʃ/

firm and dependable especially in loyalty

From this reading “The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.”

Tehran noun US /ˌteɪˈrɑːn/

the capital and largest city of Iran; located in northern Iran

From this reading “He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.”

trappings noun US /ˈtræpɪŋz/

(usually plural) accessory wearing apparel

From this reading “Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.”

All words in this reading · 111

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

accusationnounUS /ˌækjəˈzeɪʃən/

a formal charge of wrongdoing brought against a person; the act of imputing blame or guilt

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

AganounUS /ˈɑːɡə/

title for a civil or military leader (especially in Turkey)

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

apprehensionnounUS /ˌæprɪˈhenʃən/

fearful expectation or anticipation

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

arrivalnounUS /ərˈaɪvəl/

accomplishment of an objective

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

BabanounUS /ˈbʌbə/

a small cake leavened with yeast

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

bashi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

capitalnounUS /ˈkæpətəl/

assets available for use in the production of further assets

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

communicationnounUS /kəˌmjuːnəˈkeɪʃən/

the activity of communicating; the activity of conveying information

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

despairnounUS /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

disappointedadjectiveUS /ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/

disappointingly unsuccessful

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

discoursenounUS /ˈdɪskɔːrs/

extended verbal expression in speech or writing

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

dueadjectiveUS /duː/

owed and payable immediately or on demand

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

excitedadjectiveUS /ɪkˈsaɪtəd/

(of persons) excessively affected by emotion

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

existedverbUS /ɪɡˈzɪstəd/

past form of “exist” — have an existence, be extant

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

fallsnounUS /fɔːlz/

the petals or sepals of a flower that bend downward (especially the outer perianth of an iris)

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

fieldsnounUS /fiːldz/

United States comedian and film actor (1880-1946)

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

formeradjectiveUS /ˈfɔːrmər/

referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

glancingverbUS /ˈɡlænsɪŋ/

-ing form of “glance” — throw a glance at; take a brief look at

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

Hajjinoun

a general term used by foreign soldiers to refer to the Iraqi people

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

Hamadan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

hearingnounUS /ˈhiːrɪŋ/

(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

hiding-place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

hiringverbUS /ˈhaɪrɪŋ/

-ing form of “hire” — engage or hire for work

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

labourernoun

someone who works with their hands; someone engaged in manual labor

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

LittleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

market-place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

mollahnoun

a Muslim trained in the doctrine and law of Islam; the head of a mosque

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

murderernounUS /ˈmɜːrdərər/

a criminal who commits homicide (who performs the unlawful premeditated killing of another human being)

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

Nadân

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

nasakchi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

obliquelyadverbUS /əˈbliːkli/

to, toward or at one side

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

ownernounUS /ˈoʊnər/

(law) someone who owns (is legal possessor of) a business

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

peasantnounUS /ˈpezənt/

a country person

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

predestinariannoun

anyone who submits to the belief that they are powerless to change their destiny

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

prisonernounUS /ˈprɪzənər/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

punishmentnounUS /ˈpʌnɪʃmənt/

the act of punishing

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

purposenounUS /ˈpɜːrpəs/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

richadjectiveUS /rɪtʃ/

possessing material wealth

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

seizedverbUS /siːzd/

past form of “seize” — take hold of; grab

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

smallestadjectiveUS /ˈsmɔːləst/

superlative of “small” — limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

starnounUS /stɑːr/

(astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

staunchadjectiveUS /stɔːntʃ/

firm and dependable especially in loyalty

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

stirverbUS /stɜːr/

move an implement through

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

suspiciousadjectiveUS /səˈspɪʃəs/

openly distrustful and unwilling to confide

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

tediousadjectiveUS /ˈtiːdiəs/

so lacking in interest as to cause mental weariness

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

TehrannounUS /ˌteɪˈrɑːn/

the capital and largest city of Iran; located in northern Iran

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

threwverbUS /θruː/

inflected form of “throw” — propel through the air

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

tidingsnounUS /ˈtaɪdɪŋz/

information about recent and important events

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

trappingsnounUS /ˈtræpɪŋz/

(usually plural) accessory wearing apparel

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading He said that a great stir had been excited by the arrival of a nasakchi, who had seized the son of their Aga (the owner of the village), taken away his horse, and carried him off prisoner to the capital, under the accusation of being the murderer of the mollah bashi of Tehran.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading I was suspicious that his star was still glancing obliquely at him, and that matters had not gone quite so well as he had expected.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The punishment due to Hajji Baba falls upon Nadân, which makes the former a staunch predestinarian.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Little communication existed between the city and the village; and I began to despair of ever again hearing of my horse, my rich trappings and clothes, when, one evening a peasant, who had gone to the market-place of Hamadan for the purpose of hiring himself as a labourer in the fields, and who had returned disappointed, by his discourse threw some light upon my apprehension.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading I had passed ten long and tedious days in my hiding-place without the smallest tidings from the mollah Nadân.

Chapter 17 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan by James Justinian Morier holds 178 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan contain?

Chapter 17 holds 178 sentences of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 17 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan by James Justinian Morier exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 178 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

Common questions about reading The Adventures of Hajji Baba of Ispahan by James Justinian Morier on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan?

Yes. All 5032 sentences of Project Gutenberg eBook #21331 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan is used?

Project Gutenberg eBook #21331, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Adventures of Hajji Baba of Ispahan take to read?

About 419 minutes of reading across 1007 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Adventures of Hajji Baba of Ispahan section by section

How to work through The Adventures of Hajji Baba of Ispahan section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

Words and structures a reader meets early in The Adventures of Hajji Baba of Ispahan, each tappable for pronunciation and meaning.

Hajji
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Noticed
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grand
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vizier
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.