Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Adventures of Hajji Baba of Ispahan
The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan is here in full — 188 sentences across 38 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Adventures of Hajji Baba of Ispahan
Context Illustration Reading 1/37 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.
Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.
Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.
Between these was situated the gate of Osman Aga’s house, into which we entered.
It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan is here in full — 188 sentences across 38 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/37 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.
Line 2
Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.
Line 3
Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.
/ˌɪˈmiːdiːətli ɪn frʌnt ʌv ðə dɔːr wɑːz ə hiːp ʌv ˈrʌbɪʃ əˈpɑːn wɪtʃ ə ˈlɪtər ʌv ˈkɪtənz hæd dʒʌst bɪn θroʊn ˈmeɪkɪŋ æn eˈseɪ ʌv ðer jʌŋ ˈvɔɪsəz æz wiː pæst ənd ə ˈlɪtəl ˈfɑːrðər ɑːn ə ˈsɪmələr maʊnd ə ˈkɑːləni ʌv ˈpʌpiz hæd bɪn ˈplæntɪd ˈɡɑːrdəd baɪ ə ˈmeɪndʒi ˈmʌðər wɪtʃ baɪ ðer juːˈnaɪtɪd kraɪz left ʌs ˈnʌθɪŋ tuː dɪˈzaɪər ɪn ðə weɪ ʌv ˈdɪskɔːrd/
Line 4
Between these was situated the gate of Osman Aga’s house, into which we entered.
Line 5
It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.
/ɪt wɑːz ə smɔːl ˈbɪldɪŋ kənˈsɪstɪŋ ʌv sʌm ˈkreɪzi ruːmz wɪtʃ ˈniːðər ˈɪndəkeɪtəd ˈrɪtʃəz nɔːr ˈklenlinɪs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Aga noun US /ˈɑːɡə/

title for a civil or military leader (especially in Turkey)

From this reading “Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.”

bazaars noun US /bəˈzɑːrz/

plural of “bazaar” — a shop where a variety of goods are sold

From this reading “Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.”

cleanliness noun US /ˈklenlinɪs/

the habit of keeping free of superficial imperfections

From this reading “It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.”

inspires verb US /ˌɪnˈspaɪrz/

third-person singular of “inspire” — heighten or intensify

From this reading “He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.”

kittens noun US /ˈkɪtənz/

plural of “kitten” — young domestic cat

From this reading “Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.”

mangy adjective US /ˈmeɪndʒi/

having many worn or threadbare spots in the nap

From this reading “Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.”

puppies noun US /ˈpʌpiz/

plural of “puppy” — a young dog

From this reading “Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.”

purchases noun US /ˈpɜːrtʃəsəz/

plural of “purchase” — the acquisition of something for payment

From this reading “He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

AganounUS /ˈɑːɡə/

title for a civil or military leader (especially in Turkey)

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

bazaarsnounUS /bəˈzɑːrz/

plural of “bazaar” — a shop where a variety of goods are sold

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

BetweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Between these was situated the gate of Osman Aga’s house, into which we entered.

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

buildingnounUS /ˈbɪldɪŋ/

a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place

From this reading It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

cleanlinessnounUS /ˈklenlinɪs/

the habit of keeping free of superficial imperfections

From this reading It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.

colonynounUS /ˈkɑːləni/

a body of people who settle far from home but maintain ties with their homeland; inhabitants remain nationals of their home state but are not literally under the home state's system of government

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

consistingverbUS /kənˈsɪstɪŋ/

-ing form of “consist” — originate

From this reading It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.

crazyadjectiveUS /ˈkreɪzi/

affected with madness or insanity

From this reading It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.

criesnounUS /kraɪz/

plural of “cry” — a loud utterance; often in protest or opposition

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

desirenounUS /dɪˈzaɪər/

the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

discordnounUS /ˈdɪskɔːrd/

lack of agreement or harmony

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading Between these was situated the gate of Osman Aga’s house, into which we entered.

essaynounUS /eˈseɪ/

an analytic or interpretive literary composition

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

fartheradjectiveUS /ˈfɑːrðər/

more distant in especially space or time

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading Between these was situated the gate of Osman Aga’s house, into which we entered.

guardedadjectiveUS /ˈɡɑːrdəd/

prudent

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

heapnounUS /hiːp/

a collection of objects laid on top of each other

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

hopelessadjectiveUS /ˈhoʊpləs/

without hope because there seems to be no possibility of comfort or success

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

ImmediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

indicatedverbUS /ˈɪndəkeɪtəd/

past form of “indicate” — be a signal for or a symptom of

From this reading It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.

inspiresverbUS /ˌɪnˈspaɪrz/

third-person singular of “inspire” — heighten or intensify

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

kittensnounUS /ˈkɪtənz/

plural of “kitten” — young domestic cat

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

lanenounUS /leɪn/

a narrow way or road

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

leadingadjectiveUS /ˈliːdɪŋ/

indicating the most important performer or role

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

leadsnounUS /liːdz/

plural of “lead” — an advantage held by a competitor in a race

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

litternounUS /ˈlɪtər/

the offspring at one birth of a multiparous mammal

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

mangyadjectiveUS /ˈmeɪndʒi/

having many worn or threadbare spots in the nap

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

moundnounUS /maʊnd/

(baseball) the slight elevation on which the pitcher stands

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

Osman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

passionnounUS /ˈpæʃən/

a strong feeling or emotion

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

pipe-sticks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

plantedadjectiveUS /ˈplæntɪd/

(used especially of ideas or principles) deeply rooted; firmly fixed or held

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

principalnounUS /ˈprɪnsəpəl/

the original amount of a debt on which interest is calculated

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

puppiesnounUS /ˈpʌpiz/

plural of “puppy” — a young dog

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

purchasesnounUS /ˈpɜːrtʃəsəz/

plural of “purchase” — the acquisition of something for payment

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

richesnounUS /ˈrɪtʃəz/

an abundance of material possessions and resources

From this reading It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.

rubbishnounUS /ˈrʌbɪʃ/

worthless material that is to be disposed of

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

snounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

similaradjectiveUS /ˈsɪmələr/

marked by correspondence or resemblance

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

situatedadjectiveUS /ˈsɪtʃuːeɪtɪd/

situated in a particular spot or position

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading It was a small building, consisting of some crazy rooms, which neither indicated riches nor cleanliness.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He purchases pipe-sticks, and inspires a hopeless passion in the breast of his old master’s daughter.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Between these was situated the gate of Osman Aga’s house, into which we entered.

thrownadjectiveUS /θroʊn/

caused to fall to the ground

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

unitedadjectiveUS /juːˈnaɪtɪd/

characterized by unity; being or joined into a single entity

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

voicesnounUS /ˈvɔɪsəz/

plural of “voice” — the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Osman Aga’s house was situated in a narrow lane, leading out of the street which leads into one of the principal bazaars.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Immediately in front of the door was a heap of rubbish, upon which a litter of kittens had just been thrown, making an essay of their young voices as we passed; and a little farther, on a similar mound, a colony of puppies had been planted, guarded by a mangy mother, which, by their united cries, left us nothing to desire in the way of discord.

Chapter 18 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan by James Justinian Morier holds 188 sentences, grouped into 38 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan contain?

Chapter 18 holds 188 sentences of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan, unabridged, divided into 38 reading sections.

This page carries chapter 18 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan by James Justinian Morier exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 188 sentences, grouped into 38 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan?

Work through the 38 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 38 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

Common questions about reading The Adventures of Hajji Baba of Ispahan by James Justinian Morier on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan?

Yes. All 5032 sentences of Project Gutenberg eBook #21331 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan is used?

Project Gutenberg eBook #21331, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Adventures of Hajji Baba of Ispahan take to read?

About 419 minutes of reading across 1007 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Adventures of Hajji Baba of Ispahan section by section

How to work through The Adventures of Hajji Baba of Ispahan section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

Words and structures a reader meets early in The Adventures of Hajji Baba of Ispahan, each tappable for pronunciation and meaning.

Hajji
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Noticed
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grand
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vizier
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.