Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Adventures of Harry Richmond — Volume 8
The Adventures of Harry Richmond — Volume 8

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8 is here in full — 224 sentences across 45 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Adventures of Harry Richmond — Volume 8
Context Illustration Reading 1/44 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.
It filled me with a breath of old German peace.
From this I learnt that Ottilia and Janet corresponded.
Upon what topics? to what degree of intimacy?
Janet now confessed to me that their intimacy had never known reserve.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Adventures of Harry Richmond — Volume 8

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8 is here in full — 224 sentences across 45 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/44 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.
Line 2
It filled me with a breath of old German peace.
/ɪt fɪld miː wɪð ə breθ ʌv oʊld ˈdʒɜːrmən piːs/
Line 3
From this I learnt that Ottilia and Janet corresponded.
Line 4
Upon what topics? to what degree of intimacy?
/əˈpɑːn wʌt ˈtɑːpɪks tuː wʌt dɪˈɡriː ʌv ˈɪntəməsi/
Line 5
Janet now confessed to me that their intimacy had never known reserve.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aims noun US /eɪmz/

plural of “aim” — an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading “I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.”

brotherly adjective US /ˈbrʌðərli/

like or characteristic of or befitting a brother

From this reading “I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.”

concrete adjective US /kənˈkriːt/

capable of being perceived by the senses; not abstract or imaginary

From this reading “I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.”

corresponded verb US /ˌkɔːrəˈspɑːndɪd/

past form of “correspond” — be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics

From this reading “From this I learnt that Ottilia and Janet corresponded.”

forwarded verb US /ˈfɔːrwərdɪd/

past form of “forward” — send or ship onward from an intermediate post or station in transit

From this reading “I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.”

playful adjective US /ˈpleɪfəl/

full of fun and high spirits

From this reading “I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.”

shuns verb US /ʃʌnz/

third-person singular of “shun” — avoid and stay away from deliberately; stay clear of

From this reading “I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.”

unaddressed adjective US /ˌʌnəˈdrest/

not addressed

From this reading “I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

aimsnounUS /eɪmz/

plural of “aim” — an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading It filled me with a breath of old German peace.

brotherlyadjectiveUS /ˈbrʌðərli/

like or characteristic of or befitting a brother

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

concreteadjectiveUS /kənˈkriːt/

capable of being perceived by the senses; not abstract or imaginary

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

confessedverbUS /kənˈfest/

past form of “confess” — confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure

From this reading Janet now confessed to me that their intimacy had never known reserve.

containingverbUS /kənˈteɪnɪŋ/

-ing form of “contain” — include or contain; have as a component

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

correspondedverbUS /ˌkɔːrəˈspɑːndɪd/

past form of “correspond” — be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics

From this reading From this I learnt that Ottilia and Janet corresponded.

degreenounUS /dɪˈɡriː/

a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading Upon what topics? to what degree of intimacy?

enclosurenounUS /enˈkloʊʒər/

a structure consisting of an area that has been enclosed for some purpose

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

favouritenounUS /ˈfeɪvərɪt/

a competitor thought likely to win

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading It filled me with a breath of old German peace.

FIRSTadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

flavournoun

the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

fliesnounUS /flaɪz/

(theater) the space over the stage (out of view of the audience) used to store scenery (drop curtains)

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

foreignadjectiveUS /ˈfɔːrən/

of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own)

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

fortunenounUS /ˈfɔːrtʃən/

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

forwardedverbUS /ˈfɔːrwərdɪd/

past form of “forward” — send or ship onward from an intermediate post or station in transit

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

GermannounUS /ˈdʒɜːrmən/

a person of German nationality

From this reading It filled me with a breath of old German peace.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Janet now confessed to me that their intimacy had never known reserve.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

heelsnounUS /hiːlz/

plural of “heel” — the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

intimacynounUS /ˈɪntəməsi/

close or warm friendship

From this reading Upon what topics? to what degree of intimacy?

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It filled me with a breath of old German peace.

Janet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading Janet now confessed to me that their intimacy had never known reserve.

learntverbUS /lɜːrnt/

inflected form of “learn” — gain knowledge or skills

From this reading From this I learnt that Ottilia and Janet corresponded.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

MEETverbUS /miːt/

come together

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

merelyadverbUS /ˈmɪrli/

and nothing more

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

MYdeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Janet now confessed to me that their intimacy had never known reserve.

notenounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Janet now confessed to me that their intimacy had never known reserve.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading It filled me with a breath of old German peace.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

Ottilia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From this I learnt that Ottilia and Janet corresponded.

Ottilia's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

papernounUS /ˈpeɪpər/

a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

peacenounUS /piːs/

the state prevailing during the absence of war

From this reading It filled me with a breath of old German peace.

PLAYFELLOWnoun

a companion at play

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

playfuladjectiveUS /ˈpleɪfəl/

full of fun and high spirits

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

poetsnounUS /ˈpoʊəts/

plural of “poet” — a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

PUNISHMENTnounUS /ˈpʌnɪʃmənt/

the act of punishing

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

reservenounUS /rɪˈzɜːrv/

formality and propriety of manner

From this reading Janet now confessed to me that their intimacy had never known reserve.

scrapnounUS /skræp/

a small fragment of something broken off from the whole

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

shunsverbUS /ʃʌnz/

third-person singular of “shun” — avoid and stay away from deliberately; stay clear of

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

TAKEverbUS /teɪk/

carry out

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading From this I learnt that Ottilia and Janet corresponded.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Janet now confessed to me that their intimacy had never known reserve.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading From this I learnt that Ottilia and Janet corresponded.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

topicsnounUS /ˈtɑːpɪks/

plural of “topic” — the subject matter of a conversation or discussion

From this reading Upon what topics? to what degree of intimacy?

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

unaddressedadjectiveUS /ˌʌnəˈdrest/

not addressed

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

untranslatableadjective

not capable of being put into another form or style or language

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

UponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Upon what topics? to what degree of intimacy?

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

WhopronounUS /huː/

which person or people

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It filled me with a breath of old German peace.

Wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

XENIEN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I MEET MY FIRST PLAYFELLOW AND TAKE MY PUNISHMENT There came to me a little note on foreign paper, unaddressed, an enclosure forwarded by Janet, and containing merely one scrap from the playful XENIEN of Ottilia's favourite brotherly poets, of untranslatable flavour:-- Who shuns true friends flies fortune in the concrete: Would he see what he aims at? let him ask his heels.

Chapter 3 of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8 by George Meredith holds 224 sentences, grouped into 45 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8 contain?

Chapter 3 holds 224 sentences of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8, unabridged, divided into 45 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8 by George Meredith exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 224 sentences, grouped into 45 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8?

Work through the 45 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 45 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Adventures of Harry Richmond — Volume 8

Common questions about reading The Adventures of Harry Richmond — Volume 8 by George Meredith on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8?

Yes. All 928 sentences of Project Gutenberg eBook #4451 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8 is used?

Project Gutenberg eBook #4451, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Adventures of Harry Richmond — Volume 8 take to read?

About 77 minutes of reading across 186 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Adventures of Harry Richmond — Volume 8 section by section

How to work through The Adventures of Harry Richmond — Volume 8 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Adventures of Harry Richmond — Volume 8

Words and structures a reader meets early in The Adventures of Harry Richmond — Volume 8, each tappable for pronunciation and meaning.

Grandfather
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lived
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Eight
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Months
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Harry Richmond — Volume 8; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.