Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Adventures of Huckleberry Finn
The Adventures of Huckleberry Finn

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Adventures of Huckleberry Finn is here in full — 209 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Adventures of Huckleberry Finn
Context Illustration Reading 1/41 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
By and by it was getting-up time.
So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in itgetting ready to go to England.
But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.
I felt awful bad to see it; of course anybody would.
I went in there and says:
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Adventures of Huckleberry Finn

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Adventures of Huckleberry Finn is here in full — 209 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/41 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
By and by it was getting-up time.
Line 2
So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girlsroom the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in itgetting ready to go to England.
Line 3
But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.
/bʌt ʃiː hæd stɑːpt naʊ wɪð ə ˈfoʊldəd ɡaʊn ɪn hɜːr læp ənd hæd hɜːr feɪs ɪn hɜːr hændz ˈkraɪɪŋ/
Line 4
I felt awful bad to see it; of course anybody would.
/aɪ felt ˈɑːfəl bæd tuː siː ɪt ʌv kɔːrs ˈenibədi wʊd/
Line 5
I went in there and says:
/aɪ went ɪn ðer ənd sez/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

crying adjective US /ˈkraɪɪŋ/

demanding attention

From this reading “But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.”

folded verb US /ˈfoʊldəd/

past form of “fold” — bend or lay so that one part covers the other

From this reading “But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.”

gown noun US /ɡaʊn/

a woman's dress, usually with a close-fitting bodice and a long flared skirt, often worn on formal occasions

From this reading “But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.”

ladder noun US /ˈlædər/

steps consisting of two parallel members connected by rungs; for climbing up or down

From this reading “So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.”

lap verb US /læp/

lie partly over or alongside of something or of one another

From this reading “But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.”

packing noun US /ˈpækɪŋ/

any material used especially to protect something

From this reading “So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.”

setting noun US /ˈsetɪŋ/

the context and environment in which something is set

From this reading “So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.”

trunk noun US /trʌŋk/

the main stem of a tree; usually covered with bark; the bole is usually the part that is commercially useful for lumber

From this reading “So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

hair trunk noun + noun

In this reading “So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.”

of course preposition + noun

as might be expected

In this reading “I felt awful bad to see it; of course anybody would.”

come down verb + adjective

move downward and lower, but not necessarily all the way

In this reading “So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.”

started for verb + particle counted as “start for”

In this reading “So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading By and by it was getting-up time.

anybodypronounUS /ˈenibədi/

any person at all

From this reading I felt awful bad to see it; of course anybody would.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

awfuladjectiveUS /ˈɑːfəl/

exceptionally bad or displeasing

From this reading I felt awful bad to see it; of course anybody would.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading I felt awful bad to see it; of course anybody would.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading By and by it was getting-up time.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading I felt awful bad to see it; of course anybody would.

cryingadjectiveUS /ˈkraɪɪŋ/

demanding attention

From this reading But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

down-stairs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading I felt awful bad to see it; of course anybody would.

foldedverbUS /ˈfoʊldəd/

past form of “fold” — bend or lay so that one part covers the other

From this reading But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

gettingnounUS /ˈɡetɪŋ/

the act of acquiring something

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

getting-up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By and by it was getting-up time.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

gownnounUS /ɡaʊn/

a woman's dress, usually with a close-fitting bodice and a long flared skirt, often worn on formal occasions

From this reading But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading By and by it was getting-up time.

Jane

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

laddernounUS /ˈlædər/

steps consisting of two parallel members connected by rungs; for climbing up or down

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

lapverbUS /læp/

lie partly over or alongside of something or of one another

From this reading But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.

MarynounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I felt awful bad to see it; of course anybody would.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

packingnounUS /ˈpækɪŋ/

any material used especially to protect something

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading I went in there and says:

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

settingnounUS /ˈsetɪŋ/

the context and environment in which something is set

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.

she'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading I went in there and says:

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading By and by it was getting-up time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

trunknounUS /trʌŋk/

the main stem of a tree; usually covered with bark; the bole is usually the part that is commercially useful for lumber

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading By and by it was getting-up time.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading I went in there and says:

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading So I come down the ladder and started for down-stairs; but as I come to the girls’ room the door was open, and I see Mary Jane setting by her old hair trunk, which was open and she’d been packing things in it—getting ready to go to England.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But she had stopped now with a folded gown in her lap, and had her face in her hands, crying.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I felt awful bad to see it; of course anybody would.

Chapter 27 of The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain holds 209 sentences, grouped into 42 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Adventures of Huckleberry Finn contain?

Chapter 27 holds 209 sentences of The Adventures of Huckleberry Finn, unabridged, divided into 42 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 209 sentences, grouped into 42 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Adventures of Huckleberry Finn?

Work through the 42 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 42 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Adventures of Huckleberry Finn

Common questions about reading The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Adventures of Huckleberry Finn?

Yes. All 5842 sentences of Project Gutenberg eBook #32325 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Adventures of Huckleberry Finn is used?

Project Gutenberg eBook #32325, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Adventures of Huckleberry Finn take to read?

About 486 minutes of reading across 1169 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Adventures of Huckleberry Finn section by section

How to work through The Adventures of Huckleberry Finn section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Adventures of Huckleberry Finn to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Adventures of Huckleberry Finn

Words and structures a reader meets early in The Adventures of Huckleberry Finn, each tappable for pronunciation and meaning.

Scene
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Huckleberry Finn; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mississippi
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Huckleberry Finn; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Valley
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Huckleberry Finn; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Forty
A word that appears in the opening chapter of The Adventures of Huckleberry Finn; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.