Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Annals of the Parish
The Annals of the Parish

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Annals of the Parish is here in full — 41 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Annals of the Parish
Context Illustration Reading 1/8 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.
First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.
The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.
Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.
When we got to the kirk door, it was found to be nailed up, so as by no possibility to be opened.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Annals of the Parish

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Annals of the Parish is here in full — 41 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/8 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.
Line 2
First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.
Line 3
The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.
Line 4
Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.
Line 5
When we got to the kirk door, it was found to be nailed up, so as by no possibility to be opened.
/wen wiː ɡɑːt tuː ðə kɜːrk dɔːr ɪt wɑːz faʊnd tuː biː neɪld ʌp soʊ æz baɪ noʊ ˌpɑːsəˈbɪlətiː tuː biː ˈoʊpənd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blindness noun US /ˈblaɪndnəs/

the state of being blind or lacking sight

From this reading “The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.”

clash noun US /klæʃ/

A violent confrontation or disagreement between opposing forces or factions.

From this reading “Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.”

divides noun US /dɪˈvaɪdz/

plural of “divide” — a serious disagreement between two groups of people (typically producing tension or hostility)

From this reading “THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.”

fife noun US /faɪf/

a small high-pitched flute similar to a piccolo; has a shrill tone and is used chiefly to accompany drums in a marching band

From this reading “First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.”

kirk noun US /kɜːrk/

a Scottish church

From this reading “First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.”

nailed verb US /neɪld/

past form of “nail” — attach something somewhere by means of nails

From this reading “When we got to the kirk door, it was found to be nailed up, so as by no possibility to be opened.”

portions noun US /ˈpɔːrʃənz/

plural of “portion” — something determined in relation to something that includes it

From this reading “THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.”

reviled verb US /riˈvaɪld/

past form of “revile” — spread negative information about

From this reading “The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.”

All words in this reading · 146

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

accountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

affairnounUS /əˈfer/

a vaguely specified concern

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

Anno

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

beatingnounUS /ˈbiːtɪŋ/

the act of overcoming or outdoing

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

Betty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

blindnessnounUS /ˈblaɪndnəs/

the state of being blind or lacking sight

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

Braehill

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

clashnounUS /klæʃ/

A violent confrontation or disagreement between opposing forces or factions.

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

compassnounUS /ˈkʌmpəs/

navigational instrument for finding directions

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

compassionating

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

cousinnounUS /ˈkʌzən/

the child of your aunt or uncle

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

Dalmailing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

dirtnounUS /dɜːrt/

the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

dividesnounUS /dɪˈvaɪdz/

plural of “divide” — a serious disagreement between two groups of people (typically producing tension or hostility)

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

Domini

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading When we got to the kirk door, it was found to be nailed up, so as by no possibility to be opened.

drumnounUS /drʌm/

a musical percussion instrument; usually consists of a hollow cylinder with a membrane stretched across each end

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

enduredverbUS /enˈdjʊrd/

past form of “endure” — put up with something or somebody unpleasant

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

extinguishedadjectiveUS /ɪkˈstɪŋɡwɪʃt/

of a conditioned response; caused to die out because of the absence or withdrawal of reinforcement

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

fifenounUS /faɪf/

a small high-pitched flute similar to a piccolo; has a shrill tone and is used chiefly to accompany drums in a marching band

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

fingerverbUS /ˈfɪŋɡər/

feel or handle with the fingers

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

FirstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

flungverbUS /flʌŋ/

inflected form of “fling” — throw with force or recklessness

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

foremostadjectiveUS /ˈfɔːrmoʊst/

ranking above all others

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading When we got to the kirk door, it was found to be nailed up, so as by no possibility to be opened.

glar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

grieveverbUS /ɡriːv/

feel grief

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

guardnounUS /ɡɑːrd/

a person who keeps watch over something or someone

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

headsnounUS /hedz/

plural of “head” — the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

heartsnounUS /hɑːrts/

a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

insomuchadverb

to such an extent or degree; so

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

Kilfuddy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

kirknounUS /kɜːrk/

a Scottish church

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

Lanshaw

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

madadjectiveUS /mæd/

roused to anger

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

Malcolm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

nailedverbUS /neɪld/

past form of “nail” — attach something somewhere by means of nails

From this reading When we got to the kirk door, it was found to be nailed up, so as by no possibility to be opened.

naturallyadverbUS /ˈnætʃərəli/

as might be expected

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading When we got to the kirk door, it was found to be nailed up, so as by no possibility to be opened.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading When we got to the kirk door, it was found to be nailed up, so as by no possibility to be opened.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

parishnounUS /ˈpærɪʃ/

a local church community

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

patronnounUS /ˈpeɪtrən/

a regular customer

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

placingverbUS /ˈpleɪsɪŋ/

-ing form of “place” — put into a certain place or abstract location

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

playingnounUS /ˈpleɪɪŋ/

the act of playing a musical instrument

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

PooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

portionsnounUS /ˈpɔːrʃənz/

plural of “portion” — something determined in relation to something that includes it

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

possibilitynounUS /ˌpɑːsəˈbɪlətiː/

a future prospect or potential

From this reading When we got to the kirk door, it was found to be nailed up, so as by no possibility to be opened.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

presbyterynoun

building reserved for the officiating clergy

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

protectverbUS /prəˈtekt/

shield from danger, injury, destruction, or damage

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

remarkableadjectiveUS /rɪˈmɑːrkəbəl/

unusual or striking

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

resignedverbUS /rɪˈzaɪnd/

past form of “resign” — leave (a job, post, or position) voluntarily

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

reviledverbUS /riˈvaɪld/

past form of “revile” — spread negative information about

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

scornnounUS /skɔːrn/

lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

settleverbUS /ˈsetəl/

settle into a position, usually on a surface or ground

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

sevennounUS /ˈsevən/

the cardinal number that is the sum of six and one

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

sixtyadjectiveUS /ˈsɪksti/

being ten more than fifty

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading When we got to the kirk door, it was found to be nailed up, so as by no possibility to be opened.

soldiersnounUS /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

spiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

stirredadjectiveUS /stɜːrd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

strifenounUS /straɪf/

lack of agreement or harmony

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Poor old Mr. Kilfuddy of the Braehill got such a clash of glar on the side of his face, that his eye was almost extinguished.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading When we got to the kirk door, it was found to be nailed up, so as by no possibility to be opened.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

viciousadjectiveUS /ˈvɪʃəs/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

whatsoeveradjectiveUS /ˌwʌtsoʊˈevər/

one or some or every or all without specification

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

wilfulnessnoun

the trait of being prone to disobedience and lack of discipline

From this reading The people were really mad and vicious, and flung dirt upon us as we passed, and reviled us all, and held out the finger of scorn at me; but I endured it with a resigned spirit, compassionating their wilfulness and blindness.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading First, of the placing.—It was a great affair; for I was put in by the patron, and the people knew nothing whatsoever of me, and their hearts were stirred into strife on the occasion, and they did all that lay within the compass of their power to keep me out, insomuch, that there was obliged to be a guard of soldiers to protect the presbytery; and it was a thing that made my heart grieve when I heard the drum beating and the fife playing as we were going to the kirk.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading THE Anno Domini one thousand seven hundred and sixty, was remarkable for three things in the parish of Dalmailing.—First and foremost, there was my placing; then the coming of Mrs. Malcolm with her five children to settle among us; and next, my marriage upon my own cousin, Miss Betty Lanshaw, by which the account of this year naturally divides itself into three heads or portions.

Chapter 1 of The Annals of the Parish by John Galt holds 41 sentences, grouped into 9 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Annals of the Parish contain?

Chapter 1 holds 41 sentences of The Annals of the Parish, unabridged, divided into 9 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Annals of the Parish by John Galt exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 41 sentences, grouped into 9 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Annals of the Parish?

Work through the 9 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 9 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Annals of the Parish

Common questions about reading The Annals of the Parish by John Galt on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Annals of the Parish?

Yes. All 1376 sentences of Project Gutenberg eBook #1310 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Annals of the Parish is used?

Project Gutenberg eBook #1310, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Annals of the Parish take to read?

About 114 minutes of reading across 276 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Annals of the Parish section by section

How to work through The Annals of the Parish section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Annals of the Parish to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Annals of the Parish

Words and structures a reader meets early in The Annals of the Parish, each tappable for pronunciation and meaning.

Domini
A word that appears in the opening chapter of The Annals of the Parish; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thousand
A word that appears in the opening chapter of The Annals of the Parish; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Seven
A word that appears in the opening chapter of The Annals of the Parish; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hundred
A word that appears in the opening chapter of The Annals of the Parish; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.