Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Apartment Next Door
The Apartment Next Door

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Apartment Next Door is here in full — 153 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Apartment Next Door
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WHAT THE PACKET CONTAINED But,” said Jane, I can’t understand it yet.
How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?
How did you ever get him to trust you with his terrible secrets?”
Captain Seymour chortled gleefully.
Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Apartment Next Door

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Apartment Next Door is here in full — 153 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WHAT THE PACKET CONTAINEDBut,” said Jane, “I can’t understand it yet.
Line 2
How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?
Line 3
How did you ever get him to trust you with his terrible secrets?”
Line 4
Captain Seymour chortled gleefully.
/ˈkæptən ˈsiːmɔːr ˈtʃɔːrtəld ˈɡliːfəli/
Line 5
Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

arrayed adjective US /ərˈeɪd/

in ceremonial attire and paraphernalia

From this reading “Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.”

chortled verb US /ˈtʃɔːrtəld/

past form of “chortle” — laugh quietly or with restraint

From this reading “Captain Seymour chortled gleefully.”

gleefully adverb US /ˈɡliːfəli/

in a joyous and gleeful manner

From this reading “Captain Seymour chortled gleefully.”

monocle noun US /ˈmɑː.nə.kəl/

A single round eyeglass kept in position by the muscles around the eye, worn by gentleman aristocrats.

From this reading “Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.”

packet noun US /ˈpækət/

a collection of things wrapped or boxed together

From this reading “WHAT THE PACKET CONTAINED “But,” said Jane, “I can’t understand it yet.”

regiment verb US /ˈredʒəmənt/

subject to rigid discipline, order, and systematization

From this reading “Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.”

Seymour noun US /ˈsiːmɔːr/

Queen of England as the third wife of Henry VIII and mother of Edward VI (1509-1537)

From this reading “Captain Seymour chortled gleefully.”

uniform adjective US /ˈjuːnəfɔːrm/

always the same; showing a single form or character in all occurrences

From this reading “Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

arrayedadjectiveUS /ərˈeɪd/

in ceremonial attire and paraphernalia

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

BritishnounUS /ˈbrɪtɪʃ/

the people of Great Britain

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading WHAT THE PACKET CONTAINED “But,” said Jane, “I can’t understand it yet.

can't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WHAT THE PACKET CONTAINED “But,” said Jane, “I can’t understand it yet.

CaptainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading Captain Seymour chortled gleefully.

chortledverbUS /ˈtʃɔːrtəld/

past form of “chortle” — laugh quietly or with restraint

From this reading Captain Seymour chortled gleefully.

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

comfortableadjectiveUS /ˈkʌmfərtəbəl/

providing or experiencing physical well-being or relief (“comfy” is informal)

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

CONTAINEDadjectiveUS /kənˈteɪnd/

gotten under control

From this reading WHAT THE PACKET CONTAINED “But,” said Jane, “I can’t understand it yet.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading How did you ever get him to trust you with his terrible secrets?”

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading How did you ever get him to trust you with his terrible secrets?”

gleefullyadverbUS /ˈɡliːfəli/

in a joyous and gleeful manner

From this reading Captain Seymour chortled gleefully.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

happenverbUS /ˈhæpən/

come to pass

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading How did you ever get him to trust you with his terrible secrets?”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading How did you ever get him to trust you with his terrible secrets?”

Hoff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading WHAT THE PACKET CONTAINED “But,” said Jane, “I can’t understand it yet.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading WHAT THE PACKET CONTAINED “But,” said Jane, “I can’t understand it yet.

Jane

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WHAT THE PACKET CONTAINED “But,” said Jane, “I can’t understand it yet.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

monoclenounUS /ˈmɑː.nə.kəl/

A single round eyeglass kept in position by the muscles around the eye, worn by gentleman aristocrats.

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

officernounUS /ˈɔːfəsər/

any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

Otto

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

PACKETnounUS /ˈpækət/

a collection of things wrapped or boxed together

From this reading WHAT THE PACKET CONTAINED “But,” said Jane, “I can’t understand it yet.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

properadjectiveUS /ˈprɑːpər/

marked by suitability or rightness or appropriateness

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

radiantlyadverb

in a radiant manner

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

regimentverbUS /ˈredʒəmənt/

subject to rigid discipline, order, and systematization

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading WHAT THE PACKET CONTAINED “But,” said Jane, “I can’t understand it yet.

secretsnounUS /ˈsiːkrəts/

plural of “secret” — something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on)

From this reading How did you ever get him to trust you with his terrible secrets?”

SeymournounUS /ˈsiːmɔːr/

Queen of England as the third wife of Henry VIII and mother of Edward VI (1509-1537)

From this reading Captain Seymour chortled gleefully.

terribleadjectiveUS /ˈterəbəl/

causing fear or dread or terror

From this reading How did you ever get him to trust you with his terrible secrets?”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading WHAT THE PACKET CONTAINED “But,” said Jane, “I can’t understand it yet.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

trustnounUS /trʌst/

something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)

From this reading How did you ever get him to trust you with his terrible secrets?”

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading WHAT THE PACKET CONTAINED “But,” said Jane, “I can’t understand it yet.

uniformadjectiveUS /ˈjuːnəfɔːrm/

always the same; showing a single form or character in all occurrences

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Now that he was arrayed in proper British clothes, once more comfortable in the uniform of his regiment and had his monocle in place and was with Jane again, everything looked radiantly different.

WHATpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading WHAT THE PACKET CONTAINED “But,” said Jane, “I can’t understand it yet.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading WHAT THE PACKET CONTAINED “But,” said Jane, “I can’t understand it yet.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading How did you, a British officer, happen to be living with old Otto Hoff?

Chapter 18 of The Apartment Next Door by William Johnston holds 153 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The Apartment Next Door contain?

Chapter 18 holds 153 sentences of The Apartment Next Door, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 18 of The Apartment Next Door by William Johnston exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 153 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The Apartment Next Door?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Apartment Next Door

Common questions about reading The Apartment Next Door by William Johnston on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Apartment Next Door?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Apartment Next Door is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Apartment Next Door take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Apartment Next Door section by section

How to work through The Apartment Next Door section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Apartment Next Door to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Apartment Next Door

Words and structures a reader meets early in The Apartment Next Door, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Apartment Next Door, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Apartment Next Door, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Apartment Next Door, divided into 5-sentence reading sections.