Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Arabian Nights Entertainments — Volume 02
The Arabian Nights Entertainments — Volume 02

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02 is here in full — 428 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Arabian Nights Entertainments — Volume 02
Context Illustration Reading 1/85 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.
While she herself lived in such a constraint, that she could endure it no longer.
The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.
As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."
Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Arabian Nights Entertainments — Volume 02

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02 is here in full — 428 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/85 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.
Line 2
While she herself lived in such a constraint, that she could endure it no longer.
/waɪl ʃiː hərˈself lɪvd ɪn sʌtʃ ə kənˈstreɪnt ðæt ʃiː kʊd enˈdjʊr ɪt noʊ ˈlɔːŋɡər/
Line 3
The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.
Line 4
As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."
Line 5
Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

concert noun US /ˈkɑːnsərt/

a performance of music by players or singers not involving theatrical staging

From this reading “The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.”

constraint noun US /kənˈstreɪnt/

the state of being physically constrained

From this reading “While she herself lived in such a constraint, that she could endure it no longer.”

conveniently adverb US /kənˈviːnjəntli/

in a convenient manner

From this reading “As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."”

desiring verb US /dɪˈzaɪərɪŋ/

-ing form of “desire” — feel or have a desire for; want strongly

From this reading “The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.”

eunuch noun US /ˈjuːnək/

a man who has been castrated and is incapable of reproduction

From this reading “Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.”

heaved verb US /hiːvd/

past form of “heave” — utter a sound, as with obvious effort

From this reading “The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.”

sighs noun US /saɪz/

plural of “sigh” — an utterance made by exhaling audibly

From this reading “The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.”

torments noun US /ˈtɔːrments/

plural of “torment” — unbearable physical pain

From this reading “The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.”

All words in this reading · 126

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading While she herself lived in such a constraint, that she could endure it no longer.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

addressedadjectiveUS /əˈdrest/

(of mail) marked with a destination

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

advicenounUS /ædˈvaɪs/

a proposal for an appropriate course of action

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

affairnounUS /əˈfer/

a vaguely specified concern

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

affairsnounUS /əˈferz/

matters of personal concern

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

alnounUS /æl/

a silvery ductile metallic element found primarily in bauxite

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

appointedadjectiveUS /əˈpɔɪntɪd/

subject to appointment

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

asideadverbUS /əˈsaɪd/

on or to one side

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

Badoura

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

concertnounUS /ˈkɑːnsərt/

a performance of music by players or singers not involving theatrical staging

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

conductedverbUS /kənˈdʌktəd/

past form of “conduct” — direct the course of; manage or control

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

considerationnounUS /kənˌsɪdərˈeɪʃən/

the process of giving careful thought to something

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

constraintnounUS /kənˈstreɪnt/

the state of being physically constrained

From this reading While she herself lived in such a constraint, that she could endure it no longer.

convenientlyadverbUS /kənˈviːnjəntli/

in a convenient manner

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

desiringverbUS /dɪˈzaɪərɪŋ/

-ing form of “desire” — feel or have a desire for; want strongly

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

discoursed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

discoverynounUS /dɪˈskʌvəri/

the act of discovering something

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

endureverbUS /enˈdjʊr/

put up with something or somebody unpleasant

From this reading While she herself lived in such a constraint, that she could endure it no longer.

eunuchnounUS /ˈjuːnək/

a man who has been castrated and is incapable of reproduction

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

followverbUS /ˈfɑːloʊ/

to travel behind, go after, come after

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

formedadjectiveUS /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

Haiatalnefous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

heavedverbUS /hiːvd/

past form of “heave” — utter a sound, as with obvious effort

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

hitheradverbUS /ˈhɪðər/

an old word meaning “to this place”

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading While she herself lived in such a constraint, that she could endure it no longer.

inneradjectiveUS /ˈɪnər/

located inward

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading While she herself lived in such a constraint, that she could endure it no longer.

Kummir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading While she herself lived in such a constraint, that she could endure it no longer.

lodgingnounUS /ˈlɑːdʒɪŋ/

structures collectively in which people are housed

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading While she herself lived in such a constraint, that she could endure it no longer.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading While she herself lived in such a constraint, that she could endure it no longer.

nobodypronounUS /ˈnoʊbɑːdiː/

no person; not anyone

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

officenounUS /ˈɔːfɪs/

place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

oweverbUS /oʊ/

be obliged to pay or repay

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

palacenounUS /ˈpæləs/

a large and stately mansion

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

preparedadjectiveUS /priˈperd/

made ready or fit or suitable beforehand

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

princessnounUS /ˈprɪn.ses/

The daughter of a monarch; a female member of a royal family.

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

provideverbUS /prəˈvaɪd/

give something useful or necessary to

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

punctuallyadverb

at the expected or proper time

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

requiresverbUS /riˈkwaɪərz/

third-person singular of “require” — require as useful, just, or proper

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

resolutionnounUS /ˌrezəˈluːʃən/

a formal expression by a meeting; agreed to by a vote

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

resolvedadjectiveUS /riˈzɑːlvd/

determined

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

sighsnounUS /saɪz/

plural of “sigh” — an utterance made by exhaling audibly

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

sooneradverbUS /ˈsuːnər/

comparatives of “soon” or “early”

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

tormentsnounUS /ˈtɔːrments/

plural of “torment” — unbearable physical pain

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

waitedverbUS /ˈweɪtɪd/

past form of “wait” — stay in one place and anticipate or expect something

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

WhileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading While she herself lived in such a constraint, that she could endure it no longer.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Kummir al Zummaun came punctually to the palace at the hour appointed by the princess; she took him with her into the inner apartment, and having told the chief eunuch, who prepared to follow her, that she had no occasion for his service, conducted him into a different apartment from that of the princess Haiatalnefous, where she used to sleep.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The princess desiring that her husband should owe the discovery of her to herself alone, resolved to put an end to her own torments and his; for she had observed, that as often as she discoursed with him about the affairs of office, he heaved such deep sighs, as could be addressed to nobody but her.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading As I do not see how it can be done so conveniently as in the night, come hither in the evening, and leave word at home not to be waited for; I will take care to provide you a lodging."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

Zummaun

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The princess Badoura had no sooner formed her resolution in concert with the princess Haiatalnefous, than she the same day took Kummir al Zummaun aside, saying, "I must talk with you about an affair which requires much consideration, and on which I want your advice.

Chapter 9 of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02 by Jonathan [Translator] Scott holds 428 sentences, grouped into 86 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02 contain?

Chapter 9 holds 428 sentences of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02, unabridged, divided into 86 reading sections.

This page carries chapter 9 of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02 by Jonathan [Translator] Scott exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 428 sentences, grouped into 86 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02?

Work through the 86 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 86 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Arabian Nights Entertainments — Volume 02

Common questions about reading The Arabian Nights Entertainments — Volume 02 by Jonathan [Translator] Scott on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02?

Yes. All 4628 sentences of Project Gutenberg eBook #5665 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02 is used?

Project Gutenberg eBook #5665, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Arabian Nights Entertainments — Volume 02 take to read?

About 385 minutes of reading across 926 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Arabian Nights Entertainments — Volume 02 section by section

How to work through The Arabian Nights Entertainments — Volume 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Arabian Nights Entertainments — Volume 02

Words and structures a reader meets early in The Arabian Nights Entertainments — Volume 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Contents
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volume
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Story
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Little
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights Entertainments — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.