Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Arabian Nights, Volume 3 (of 4)
The Arabian Nights, Volume 3 (of 4)

Chapter II

Chapter 2 of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4) is here in full — 416 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Arabian Nights, Volume 3 (of 4)
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.
Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.
Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.
She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.
The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Arabian Nights, Volume 3 (of 4)

Chapter II

Chapter 2 of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4) is here in full — 416 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.
Line 2
Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.
/ðoʊ juː rəˈfjuːzd ˈdrɪŋkɪŋ sed ʃiː jet aɪ bɪˈliːv juː wɪl nɑːt rəˈfjuːz ˈiːtɪŋ ðɪs piːs ʌv ˈæpəl sɪns ɪt ɪz ə ˈveri ɡʊd wʌn/
Line 3
Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.
Line 4
She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.
Line 5
The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

amorous adjective US /ˈæmərəs/

inclined toward or displaying love

From this reading “She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.”

apple noun US /ˈæpəl/

fruit with red or yellow or green skin and sweet to tart crisp whitish flesh

From this reading “While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.”

bouts noun US /baʊts/

plural of “bout” — (sports) a division during which one team is on the offensive

From this reading “The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.”

Ibrahim noun US /ˌɪbrɑːˈhiːm/

the first of the Old Testament patriarchs and the father of Isaac; according to Genesis, God promised to give Abraham's family (the Hebrews) the land of Canaan (the Promised Land); God tested Abraham by asking him to sacrifice his son

From this reading “While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.”

Persian noun US /ˈpɜːrʒən/

a native or inhabitant of Iran

From this reading “While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.”

serves noun US /sɜːrvz/

plural of “serve” — (sports) a stroke that puts the ball in play

From this reading “The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.”

sot noun US /sɔːt/

a chronic drinker

From this reading “The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.”

tumbling noun US /ˈtʌmbəlɪŋ/

the gymnastic moves of an acrobat

From this reading “She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

fast asleep adverb + adjective

sleeping deeply

In this reading “She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.”

low voice adjective + noun

In this reading “The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.”

low bow adjective + noun

In this reading “Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.”

upon a sofa preposition + article + noun counted as “upon … sofa”

In this reading “She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.”

All words in this reading · 100

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

advancedadjectiveUS /ədˈvænst/

farther along in physical or mental development

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

amorousadjectiveUS /ˈæmərəs/

inclined toward or displaying love

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

applenounUS /ˈæpəl/

fruit with red or yellow or green skin and sweet to tart crisp whitish flesh

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

awakes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

boutsnounUS /baʊts/

plural of “bout” — (sports) a division during which one team is on the offensive

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

bownounUS /baʊ/

a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

constantlyadverbUS /ˈkɑːnstəntli/

without variation or change, in every case

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

cupnounUS /kʌp/

a small open container usually used for drinking; usually has a handle

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

drinkingnounUS /ˈdrɪŋkɪŋ/

the act of consuming liquids

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

drunkadjectiveUS /drʌŋk/

stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol)

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

eatingnounUS /ˈiːtɪŋ/

the act of consuming food

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

FairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

fallverbUS /fɔːl/

descend in free fall under the influence of gravity

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

fallsnounUS /fɔːlz/

the petals or sepals of a flower that bend downward (especially the outer perianth of an iris)

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

fastadverbUS /fæst/

quickly or rapidly (often used as a combining form)

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

goodnessnounUS /ˈɡʊdnəs/

that which is pleasing or valuable or useful

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

IbrahimnounUS /ˌɪbrɑːˈhiːm/

the first of the Old Testament patriarchs and the father of Isaac; according to Genesis, God promised to give Abraham's family (the Hebrews) the land of Canaan (the Promised Land); God tested Abraham by asking him to sacrifice his son

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

kissedverbUS /kɪst/

past form of “kiss” — touch with the lips or press the lips (against someone's mouth or other body part) as an expression of love, greeting, etc.

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

leavesnounUS /liːvz/

plural of “leaf” — the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

merryadjectiveUS /ˈmeri/

full of or showing high-spirited merriment

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

mouthnounUS /maʊθ/

the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

Noureddin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

PersiannounUS /ˈpɜːrʒən/

a native or inhabitant of Iran

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

presentedverbUS /priˈzentɪd/

past form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

presentlyadverbUS /ˈprezəntli/

in the near future

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

pretendedadjectiveUS /priˈtendɪd/

adopted in order to deceive

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

refuseverbUS /rəˈfjuːz/

show unwillingness towards

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

refusedverbUS /rəˈfjuːzd/

past form of “refuse” — show unwillingness towards

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

Scheich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

SeeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

servesnounUS /sɜːrvz/

plural of “serve” — (sports) a stroke that puts the ball in play

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

sleepyadjectiveUS /ˈsliːpi/

ready to fall asleep

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

sofanounUS /ˈsoʊfə/

an upholstered seat for more than one person

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

sooneradverbUS /ˈsuːnər/

comparatives of “soon” or “early”

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

sotnounUS /sɔːt/

a chronic drinker

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

speakingnounUS /ˈspiːkɪŋ/

the utterance of intelligible speech

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

ThoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

tumblingnounUS /ˈtʌmbəlɪŋ/

the gymnastic moves of an acrobat

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading She said a great many amorous things upon that occasion; and Noureddin tumbling back upon a sofa, pretended to fall fast asleep.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading The Fair Persian presently advanced towards Scheich Ibrahim; and speaking in a very low voice, See, said she, the sleepy sot! thus, in all our merry bouts, he constantly serves me; and no sooner has he drunk a cup or two, than he falls asleep, and leaves me alone; but I hope you will have the goodness to keep me company till he awakes.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

WhileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading While Noureddin was drinking, the Fair Persian cut a piece of apple, and presented it to Scheich Ibrahim.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Scheich Ibrahim had no power to refuse it from so fair a hand; but taking it with a very low bow, kissed it, and put it in his mouth.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Though you refused drinking, said she, yet I believe you will not refuse eating this piece of apple, since it is a very good one.

Chapter 2 of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4) by Anonymous holds 416 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4) contain?

Chapter 2 holds 416 sentences of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4), unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4) by Anonymous exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 416 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4)?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Arabian Nights, Volume 3 (of 4)

Common questions about reading The Arabian Nights, Volume 3 (of 4) by Anonymous on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4)?

Yes. All 3419 sentences of Project Gutenberg eBook #44105 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4) is used?

Project Gutenberg eBook #44105, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Arabian Nights, Volume 3 (of 4) take to read?

About 284 minutes of reading across 684 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Arabian Nights, Volume 3 (of 4) section by section

How to work through The Arabian Nights, Volume 3 (of 4) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Arabian Nights, Volume 3 (of 4)

Words and structures a reader meets early in The Arabian Nights, Volume 3 (of 4), each tappable for pronunciation and meaning.

Arabian
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nights
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illustrated
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Engravings
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights, Volume 3 (of 4); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.