Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Arabian Nights, Volume II of IV
The Arabian Nights, Volume II of IV

Chapter II

Chapter 2 of The Arabian Nights, Volume II of IV is here in full — 431 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Arabian Nights, Volume II of IV
Context Illustration Reading 1/86 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.
When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.
I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.
She immediately got up, and after taking leave of me, she went away.
I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Arabian Nights, Volume II of IV

Chapter II

Chapter 2 of The Arabian Nights, Volume II of IV is here in full — 431 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/86 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.
/aɪ wɑːz nɑːt les tʃɑːrmd wɪð hɜːr wɪt ənd ˌʌndərˈstændɪŋ ðæn aɪ hæd bɪn wɪð hɜːr ˈpɜːrsən aɪ wɑːz ˌhaʊˈevər æt læst kəmˈpeld tuː dɪˈpraɪv ˌmaɪˈself ʌv ðə ˈpleʒər ʌv hɜːr ˌkɑːnvərˈseɪʃən ənd aɪ went tuː ˌɪnˈkwaɪr fɔːr ðə stʌfs ʃiː ˈwɔːntɪd/
Line 2
When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.
Line 3
I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.
/aɪ ðen meɪd ðem ʌp ˈɪntuː ə ˈpɑːrsəl ənd ɡeɪv ðem tuː ðə ˈjuːnək huː pʊt ðem ˈʌndər hɪz ɑːrm/
Line 4
She immediately got up, and after taking leave of me, she went away.
/ʃiː ˌɪˈmiːdiːətli ɡɑːt ʌp ənd ˈæftər ˈteɪkɪŋ liːv ʌv miː ʃiː went əˈweɪ/
Line 5
I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

charmed adjective US /tʃɑːrmd/

strongly attracted

From this reading ““I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.”

compelled verb US /kəmˈpeld/

inflected form of “compel” — force somebody to do something

From this reading ““I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.”

deprive verb US /dɪˈpraɪv/

take away possessions from someone

From this reading ““I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.”

eunuch noun US /ˈjuːnək/

a man who has been castrated and is incapable of reproduction

From this reading “I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.”

inquire verb US /ˌɪnˈkwaɪr/

address a question to and expect an answer from

From this reading ““I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.”

mule noun US /mjuːl/

hybrid offspring of a male donkey and a female horse; usually sterile

From this reading “I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.”

parcel noun US /ˈpɑːrsəl/

a wrapped container

From this reading “I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.”

stuffs noun US /stʌfs/

plural of “stuff” — the tangible substance that goes into the makeup of a physical object

From this reading ““I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

five thousand noun + noun

In this reading “When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.”

went away verb + particle counted as “go away”

move away from a place into another direction

In this reading “She immediately got up, and after taking leave of me, she went away.”

got up verb + adjective counted as “get up”

rise to one's feet

In this reading “She immediately got up, and after taking leave of me, she went away.”

leave off verb + particle

come to an end, stop or cease

In this reading “I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.”

after taking preposition + noun

In this reading “She immediately got up, and after taking leave of me, she went away.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading She immediately got up, and after taking leave of me, she went away.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

armnounUS /ɑːrm/

a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading She immediately got up, and after taking leave of me, she went away.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

bezestein

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

charmedadjectiveUS /tʃɑːrmd/

strongly attracted

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

compelledverbUS /kəmˈpeld/

inflected form of “compel” — force somebody to do something

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

depriveverbUS /dɪˈpraɪv/

take away possessions from someone

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.

drachms

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

eunuchnounUS /ˈjuːnək/

a man who has been castrated and is incapable of reproduction

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

gazingverbUS /ˈɡeɪzɪŋ/

-ing form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading She immediately got up, and after taking leave of me, she went away.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading She immediately got up, and after taking leave of me, she went away.

informedadjectiveUS /ˌɪnˈfɔːrmd/

having much knowledge or education

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

inquireverbUS /ˌɪnˈkwaɪr/

address a question to and expect an answer from

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading She immediately got up, and after taking leave of me, she went away.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading She immediately got up, and after taking leave of me, she went away.

mountedadjectiveUS /ˈmaʊntəd/

assembled for use; especially by being attached to a support

From this reading I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.

mulenounUS /mjuːl/

hybrid offspring of a male donkey and a female horse; usually sterile

From this reading I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.

parcelnounUS /ˈpɑːrsəl/

a wrapped container

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

stuffsnounUS /stʌfs/

plural of “stuff” — the tangible substance that goes into the makeup of a physical object

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading She immediately got up, and after taking leave of me, she went away.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading I followed her with my eyes till she was got to the gate of the bezestein, nor did I leave off gazing at her till she mounted her mule.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

understandingnounUS /ˌʌndərˈstændɪŋ/

the cognitive condition of someone who understands

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading I then made them up into a parcel, and gave them to the eunuch, who put them under his arm.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading When she had fixed upon those she wished to have, I informed her, that they came to five thousand drachms of silver.

witnounUS /wɪt/

a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “I was not less charmed with her wit and understanding than I had been with her person; I was, however, at last compelled to deprive myself of the pleasure of her conversation, and I went to inquire for the stuffs she wanted.

Chapter 2 of The Arabian Nights, Volume II of IV by Edward [Translator] Forster holds 431 sentences, grouped into 87 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Arabian Nights, Volume II of IV contain?

Chapter 2 holds 431 sentences of The Arabian Nights, Volume II of IV, unabridged, divided into 87 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Arabian Nights, Volume II of IV by Edward [Translator] Forster exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 431 sentences, grouped into 87 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Arabian Nights, Volume II of IV?

Work through the 87 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 87 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Arabian Nights, Volume II of IV

Common questions about reading The Arabian Nights, Volume II of IV by Edward [Translator] Forster on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Arabian Nights, Volume II of IV?

Yes. All 4343 sentences of Project Gutenberg eBook #63306 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Arabian Nights, Volume II of IV is used?

Project Gutenberg eBook #63306, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Arabian Nights, Volume II of IV take to read?

About 361 minutes of reading across 869 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Arabian Nights, Volume II of IV section by section

How to work through The Arabian Nights, Volume II of IV section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of The Arabian Nights, Volume II of IV to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Arabian Nights, Volume II of IV

Words and structures a reader meets early in The Arabian Nights, Volume II of IV, each tappable for pronunciation and meaning.

Arabian
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights, Volume II of IV; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nights
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights, Volume II of IV; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volumes
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights, Volume II of IV; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translated
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights, Volume II of IV; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.