Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Arabian Nights, Volume II of IV
The Arabian Nights, Volume II of IV

Chapter IV

Chapter 4 of The Arabian Nights, Volume II of IV is here in full — 428 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Arabian Nights, Volume II of IV
Context Illustration Reading 1/85 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.
They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.
I conjure you,” continued he, to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”
The two blind men agreed to it, and he conducted them home.
It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Arabian Nights, Volume II of IV

Chapter IV

Chapter 4 of The Arabian Nights, Volume II of IV is here in full — 428 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/85 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.
/æz hiː wɑːz ˈɡoʊɪŋ frʌm ðə haʊs tuː ʌv hɪz kəmˈpænjənz huː wɜːr ˈɔːlsoʊ blaɪnd ˈhæpənd tuː pæs baɪ ənd nuː hɪz vɔɪs/
Line 2
They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.
/ðeɪ stɑːpt tuː æsk hɪm wʌt səkˈses hiː hæd met wɪð ɑːn wɪtʃ hiː toʊld ðem wʌt hæd dʒʌst bəˈfɑːlən hɪm ənd ˈædəd ðæt hiː hæd rəˈsiːvd ˈnʌθɪŋ ˈdʊrɪŋ ðə hoʊl deɪ/
Line 3
I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”
/aɪ ˈkɑːndʒər juː kənˈtɪnjuːd hiː tuː əˈkʌmpəni miː hoʊm ðæt aɪ meɪ ɪn jɔːr ˈprezəns teɪk sʌm ʌv ðə ˈmʌni wɪtʃ wiː hæv ɪn stɔːr əˈmʌŋ ʌs tuː baɪ ˈsʌmθɪŋ fɔːr maɪ ˈsʌpər/
Line 4
The two blind men agreed to it, and he conducted them home.
/ðə tuː blaɪnd men əˈɡriːd tuː ɪt ənd hiː kənˈdʌktəd ðem hoʊm/
Line 5
It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accompany verb US /əˈkʌmpəni/

be present or associated with an event or entity

From this reading ““I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.””

befallen verb US /bəˈfɑːlən/

inflected form of “befall” — become of; happen to

From this reading “They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.”

conducted verb US /kənˈdʌktəd/

past form of “conduct” — direct the course of; manage or control

From this reading “The two blind men agreed to it, and he conducted them home.”

conjure verb US /ˈkɑːndʒər/

summon into action or bring into existence, often as if by magic

From this reading ““I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.””

cunning adjective US /ˈkʌnɪŋ/

attractive especially by means of smallness or prettiness or quaintness

From this reading “It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.”

malicious adjective US /məˈlɪʃəs/

having the nature of or resulting from malice

From this reading “It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.”

observe verb US /əbˈzɜːrv/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading “It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.”

thief noun US /θiːf/

a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it

From this reading “It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

whole day adjective + noun

In this reading “They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.”

met with verb + particle counted as “meet with”

In this reading “They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.”

by nature preposition + noun

through inherent nature

In this reading “It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.”

pass by verb + particle

move past

In this reading “As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.”

in store preposition + noun

in readiness; awaiting

In this reading ““I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.””

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

accompanyverbUS /əˈkʌmpəni/

be present or associated with an event or entity

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

agreedadjectiveUS /əˈɡriːd/

united by being of the same opinion

From this reading The two blind men agreed to it, and he conducted them home.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

befallenverbUS /bəˈfɑːlən/

inflected form of “befall” — become of; happen to

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

blindnounUS /blaɪnd/

people who have severe visual impairments, considered as a group

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

buyverbUS /baɪ/

obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

companionsnounUS /kəmˈpænjənz/

plural of “companion” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

conductedverbUS /kənˈdʌktəd/

past form of “conduct” — direct the course of; manage or control

From this reading The two blind men agreed to it, and he conducted them home.

conjureverbUS /ˈkɑːndʒər/

summon into action or bring into existence, often as if by magic

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

cunningadjectiveUS /ˈkʌnɪŋ/

attractive especially by means of smallness or prettiness or quaintness

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

ill-treatedadjective

subjected to cruel treatment

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The two blind men agreed to it, and he conducted them home.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

maliciousadjectiveUS /məˈlɪʃəs/

having the nature of or resulting from malice

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The two blind men agreed to it, and he conducted them home.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

naturenounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

necessaryadjectiveUS /ˈnesəseri/

absolutely essential

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

observeverbUS /əbˈzɜːrv/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

storenounUS /stɔːr/

a mercantile establishment for the retail sale of goods or services

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

successnounUS /səkˈses/

an event that accomplishes its intended purpose

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

thiefnounUS /θiːf/

a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading It is necessary in this place to observe, that the man of the house in which my brother had been so ill-treated, was a thief, and by nature both cunning and malicious.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading As he was going from the house, two of his companions, who were also blind, happened to pass by, and knew his voice.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading They stopped to ask him what success he had met with: on which he told them what had just befallen him; and added, that he had received nothing during the whole day.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “I conjure you,” continued he, “to accompany me home, that I may, in your presence, take some of the money which we have in store among us, to buy something for my supper.”

Chapter 4 of The Arabian Nights, Volume II of IV by Edward [Translator] Forster holds 428 sentences, grouped into 86 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The Arabian Nights, Volume II of IV contain?

Chapter 4 holds 428 sentences of The Arabian Nights, Volume II of IV, unabridged, divided into 86 reading sections.

This page carries chapter 4 of The Arabian Nights, Volume II of IV by Edward [Translator] Forster exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 428 sentences, grouped into 86 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The Arabian Nights, Volume II of IV?

Work through the 86 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 86 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Arabian Nights, Volume II of IV

Common questions about reading The Arabian Nights, Volume II of IV by Edward [Translator] Forster on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Arabian Nights, Volume II of IV?

Yes. All 4343 sentences of Project Gutenberg eBook #63306 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Arabian Nights, Volume II of IV is used?

Project Gutenberg eBook #63306, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Arabian Nights, Volume II of IV take to read?

About 361 minutes of reading across 869 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Arabian Nights, Volume II of IV section by section

How to work through The Arabian Nights, Volume II of IV section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of The Arabian Nights, Volume II of IV to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Arabian Nights, Volume II of IV

Words and structures a reader meets early in The Arabian Nights, Volume II of IV, each tappable for pronunciation and meaning.

Arabian
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights, Volume II of IV; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nights
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights, Volume II of IV; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volumes
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights, Volume II of IV; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translated
A word that appears in the opening chapter of The Arabian Nights, Volume II of IV; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.