Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Awakening (The Resurrection)
The Awakening (The Resurrection)

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Awakening (The Resurrection) is here in full — 96 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Awakening (The Resurrection)
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.
Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.
Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.
He considered himself not only un homme très comme il faut, but a man of chivalric honesty.
By honesty he understood the refusal to take bribes from private people.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Awakening (The Resurrection)

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Awakening (The Resurrection) is here in full — 96 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.
Line 2
Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.
Line 3
Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.
Line 4
He considered himself not only un homme très comme il faut, but a man of chivalric honesty.
Line 5
By honesty he understood the refusal to take bribes from private people.
/baɪ ˈɑːnəsti hiː ˌʌndərˈstʊd ðə rəˈfjuːzəl tuː teɪk braɪbz frʌm ˈpraɪvət ˈpiːpəl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bribes noun US /braɪbz/

plural of “bribe” — payment made to a person in a position of trust to corrupt his judgment

From this reading “By honesty he understood the refusal to take bribes from private people.”

digestion noun US /daɪˈdʒestʃən/

the process of decomposing organic matter (as in sewage) by bacteria or by chemical action or heat

From this reading “Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.”

honesty noun US /ˈɑːnəsti/

the quality of being honest

From this reading “He considered himself not only un homme très comme il faut, but a man of chivalric honesty.”

refusal noun US /rəˈfjuːzəl/

the act of refusing

From this reading “By honesty he understood the refusal to take bribes from private people.”

rubles noun US /ˈruːbəlz/

plural of “ruble” — the basic unit of money in Tajikistan

From this reading “Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.”

Senator noun US /ˈsenətər/

a member of a senate

From this reading “With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.”

valuing verb US /ˈvæljuːɪŋ/

-ing form of “value” — fix or determine the value of; assign a value to

From this reading “Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.”

yearly noun US /ˈjɪrli/

a reference book that is published regularly once every year

From this reading “Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.”

All words in this reading · 94

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

aidnounUS /eɪd/

a person or thing that is a resource that helps make something easier or possible to do

From this reading Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

breakfasted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.

bribesnounUS /braɪbz/

plural of “bribe” — payment made to a person in a position of trust to corrupt his judgment

From this reading By honesty he understood the refusal to take bribes from private people.

brilliantadjectiveUS /ˈbrɪljənt/

of surpassing excellence

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He considered himself not only un homme très comme il faut, but a man of chivalric honesty.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

careernounUS /kərˈɪr/

the particular occupation for which you are trained

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

chivalricadjective

characteristic of the time of chivalry and knighthood in the Middle Ages

From this reading He considered himself not only un homme très comme il faut, but a man of chivalric honesty.

cigarnounUS /sɪˈɡɑːr/

a roll of tobacco for smoking

From this reading Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.

comme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

consideredadjectiveUS /kənˈsɪdərd/

carefully weighed

From this reading He considered himself not only un homme très comme il faut, but a man of chivalric honesty.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

describedadjectiveUS /dɪˈskraɪbd/

represented in words especially with sharpness and detail

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

digestionnounUS /daɪˈdʒestʃən/

the process of decomposing organic matter (as in sewage) by bacteria or by chemical action or heat

From this reading Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.

effortsnounUS /ˈefərts/

plural of “effort” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

eighteenadjectiveUS /eɪˈtiːn/

being one more than seventeen

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

else

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

faut

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

fortunenounUS /ˈfɔːrtʃən/

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

gainedverbUS /ɡeɪnd/

past form of “gain” — obtain

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

heightnounUS /haɪt/

the vertical dimension of extension; distance from the base of something to the top

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He considered himself not only un homme très comme il faut, but a man of chivalric honesty.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.

homme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

honestynounUS /ˈɑːnəsti/

the quality of being honest

From this reading He considered himself not only un homme très comme il faut, but a man of chivalric honesty.

ilnounUS /ɪl/

a midwestern state in north-central United States

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

incomenounUS /ˈɪnkʌm/

the financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

Ivan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He considered himself not only un homme très comme il faut, but a man of chivalric honesty.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

Michaelovitch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

Nekhludoff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

notenounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

obtainedverbUS /əbˈteɪnd/

past form of “obtain” — come into possession of

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading He considered himself not only un homme très comme il faut, but a man of chivalric honesty.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

privateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading By honesty he understood the refusal to take bribes from private people.

qualitynounUS /ˈkwɑːləti/

an essential and distinguishing attribute of something or someone

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

refusalnounUS /rəˈfjuːzəl/

the act of refusing

From this reading By honesty he understood the refusal to take bribes from private people.

rublesnounUS /ˈruːbəlz/

plural of “ruble” — the basic unit of money in Tajikistan

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

SenatornounUS /ˈsenətər/

a member of a senate

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

senatorshipnoun

the office of senator

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

smokingnounUS /ˈsmoʊkɪŋ/

the act of smoking tobacco or other substances

From this reading Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.

stroveverbUS /stroʊv/

inflected form of “strive” — attempt by employing effort

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading By honesty he understood the refusal to take bribes from private people.

thanksnounUS /θæŋks/

an acknowledgment of appreciation

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

très

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

unnounUS /ʌn/

an organization of independent states formed in 1945 to promote international peace and security

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading By honesty he understood the refusal to take bribes from private people.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.

valuingverbUS /ˈvæljuːɪŋ/

-ing form of “value” — fix or determine the value of; assign a value to

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

Vasilievitch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

Vladimir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Wolf had just breakfasted and, as usual, was smoking a cigar, to aid his digestion, when Nekhludoff arrived.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

WolfnounUS /wʊlf/

any of various predatory carnivorous canine mammals of North America and Eurasia that usually hunt in packs

From this reading With a note from Prince Ivan Michaelovitch, Nekhludoff went to Senator Wolf--un homme très comme il faut, as the Prince had described him.

yearlynounUS /ˈjɪrli/

a reference book that is published regularly once every year

From this reading Vladimir Vasilievitch Wolf was really un homme très comme il faut, and this quality he placed above all else; from the height of it he looked upon all other people, and could not help valuing this quality, because, thanks to it, he had gained a brilliant career--the same career he strove for; that is to say, through marriage he obtained a fortune, which brought him a yearly income of eighteen thousand rubles, and by his own efforts he obtained a senatorship.

Chapter 30 of The Awakening (The Resurrection) by Leo, graf Tolstoy holds 96 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of The Awakening (The Resurrection) contain?

Chapter 30 holds 96 sentences of The Awakening (The Resurrection), unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 30 of The Awakening (The Resurrection) by Leo, graf Tolstoy exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 96 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of The Awakening (The Resurrection)?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Awakening (The Resurrection)

Common questions about reading The Awakening (The Resurrection) by Leo, graf Tolstoy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Awakening (The Resurrection)?

Yes. All 6499 sentences of Project Gutenberg eBook #17352 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Awakening (The Resurrection) is used?

Project Gutenberg eBook #17352, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Awakening (The Resurrection) take to read?

About 541 minutes of reading across 1300 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Awakening (The Resurrection) section by section

How to work through The Awakening (The Resurrection) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Awakening (The Resurrection) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Awakening (The Resurrection)

Words and structures a reader meets early in The Awakening (The Resurrection), each tappable for pronunciation and meaning.

Efforts
A word that appears in the opening chapter of The Awakening (The Resurrection); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Several
A word that appears in the opening chapter of The Awakening (The Resurrection); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hundred
A word that appears in the opening chapter of The Awakening (The Resurrection); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thousand
A word that appears in the opening chapter of The Awakening (The Resurrection); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.