Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Banished: A Swabian Historical Tale
The Banished: A Swabian Historical Tale

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Banished: A Swabian Historical Tale is here in full — 107 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Banished: A Swabian Historical Tale
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.
WIELAND.
The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.
A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.
But this was not the only thought which engrossed his mind.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Banished: A Swabian Historical Tale

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Banished: A Swabian Historical Tale is here in full — 107 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.
Line 2
WIELAND.
/ˈwiːlənd/
Line 3
The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.
/ðə truːp sərˈaʊndɪŋ ðer ˈprɪzənər muːvd ɑːn ɪn ˈsaɪ.ləns təˈwɔːrdz ðə taʊn hɔːl/
Line 4
A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.
/ə ˈsɪŋɡəl tɔːrtʃ wɑːz ðer ˈoʊnli laɪt ɑːn ðə weɪ ənd ˈælbərt θæŋkt ˈhevən ðæt ɪt ɡeɪv bʌt ə ˈfiːbəl ɡler fɔːr hiː ˈfænsid ðæt ˈevəri wʌn huː met hɪm mʌst səˈpoʊz hiː wɑːz ˈbiːɪŋ led tuː ˈprɪzən/
Line 5
But this was not the only thought which engrossed his mind.
/bʌt ðɪs wɑːz nɑːt ðə ˈoʊnli θɔːt wɪtʃ ɪnˈɡroʊst hɪz maɪnd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Albert noun US /ˈælbərt/

prince consort of Queen Victoria of England (1819-1861)

From this reading “A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.”

breaks noun US /breɪks/

plural of “break” — some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity

From this reading “The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.”

captive noun US /ˈkæptɪv/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading “The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.”

engrossed adjective US /ɪnˈɡroʊst/

giving or marked by complete attention to

From this reading “But this was not the only thought which engrossed his mind.”

hinges noun US /ˈhɪndʒɪz/

plural of “hinge” — a joint that holds two parts together so that one can swing relative to the other

From this reading “The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.”

lurid adjective US /ˈlʊrəd/

horrible in fierceness or savagery

From this reading “The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.”

torch noun US /tɔːrtʃ/

a light usually carried in the hand; consists of some flammable substance

From this reading “A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.”

wieland noun US /ˈwiːlənd/

(European mythology) a supernatural smith and king of the elves; identified with Norse Volund

From this reading “WIELAND.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

town hall noun + noun

a government building that houses administrative offices of a town government

In this reading “The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.”

iron door noun + noun

In this reading “The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.”

Springs from verb + particle counted as “spring from”

In this reading “The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.”

in silence preposition + noun

In this reading “The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.”

towards the town preposition + article + noun counted as “towards … town”

In this reading “The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.”

on the way preposition + article + noun counted as “on … way”

on a route to some place

In this reading “A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

AlbertnounUS /ˈælbərt/

prince consort of Queen Victoria of England (1819-1861)

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

breaksnounUS /breɪks/

plural of “break” — some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

captivenounUS /ˈkæptɪv/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

couchnounUS /kaʊtʃ/

an upholstered seat for more than one person

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

creaks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

engrossedadjectiveUS /ɪnˈɡroʊst/

giving or marked by complete attention to

From this reading But this was not the only thought which engrossed his mind.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

fanciedadjectiveUS /ˈfænsid/

formed or conceived by the imagination

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

feebleadjectiveUS /ˈfiːbəl/

pathetically lacking in force or effectiveness

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

footstep's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

gazenounUS /ɡeɪz/

a long fixed look

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

glarenounUS /ɡler/

a light within the field of vision that is brighter than the brightness to which the eyes are adapted

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

HeavennounUS /ˈhevən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

hingesnounUS /ˈhɪndʒɪz/

plural of “hinge” — a joint that holds two parts together so that one can swing relative to the other

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.

ironnounUS /ˈaɪərn/

a heavy ductile magnetic metallic element; is silver-white in pure form but readily rusts; used in construction and tools and armament; plays a role in the transport of oxygen by the blood

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

lonelyadjectiveUS /ˈloʊnli/

lacking companions or companionship

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

luridadjectiveUS /ˈlʊrəd/

horrible in fierceness or savagery

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading But this was not the only thought which engrossed his mind.

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But this was not the only thought which engrossed his mind.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

prisonnounUS /ˈprɪzən/

a correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

prisonernounUS /ˈprɪzənər/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

SpringsnounUS /sprɪŋz/

plural of “spring” — the season of growth

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

startingadjectiveUS /ˈstɑːrtɪŋ/

(especially of eyes) bulging or protruding as with fear

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

supposeverbUS /səˈpoʊz/

express a supposition

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

surroundingadjectiveUS /sərˈaʊndɪŋ/

closely encircling

From this reading The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.

thankedverbUS /θæŋkt/

past form of “thank” — express gratitude or show appreciation to

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But this was not the only thought which engrossed his mind.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading But this was not the only thought which engrossed his mind.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

torchnounUS /tɔːrtʃ/

a light usually carried in the hand; consists of some flammable substance

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.

troopnounUS /truːp/

a group of soldiers

From this reading The troop, surrounding their prisoner, moved on in silence towards the town hall.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The iron door upon its hinges creaks, A lurid light upon the prison breaks, The captive, starting at a footstep's sound, Springs from his lonely couch, to gaze around.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading But this was not the only thought which engrossed his mind.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading A single torch was their only light on the way, and Albert thanked Heaven that it gave but a feeble glare; for he fancied that every one who met him must suppose he was being led to prison.

WIELANDnounUS /ˈwiːlənd/

(European mythology) a supernatural smith and king of the elves; identified with Norse Volund

From this reading WIELAND.

Chapter 12 of The Banished: A Swabian Historical Tale by Wilhelm Hauff holds 107 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Banished: A Swabian Historical Tale contain?

Chapter 12 holds 107 sentences of The Banished: A Swabian Historical Tale, unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Banished: A Swabian Historical Tale by Wilhelm Hauff exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 107 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Banished: A Swabian Historical Tale?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Banished: A Swabian Historical Tale

Common questions about reading The Banished: A Swabian Historical Tale by Wilhelm Hauff on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Banished: A Swabian Historical Tale?

Yes. All 5458 sentences of Project Gutenberg eBook #32071 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Banished: A Swabian Historical Tale is used?

Project Gutenberg eBook #32071, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Banished: A Swabian Historical Tale take to read?

About 454 minutes of reading across 1092 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Banished: A Swabian Historical Tale section by section

How to work through The Banished: A Swabian Historical Tale section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of The Banished: A Swabian Historical Tale to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Banished: A Swabian Historical Tale

Words and structures a reader meets early in The Banished: A Swabian Historical Tale, each tappable for pronunciation and meaning.

Numbering
A word that appears in the opening chapter of The Banished: A Swabian Historical Tale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chapters
A word that appears in the opening chapter of The Banished: A Swabian Historical Tale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Error
A word that appears in the opening chapter of The Banished: A Swabian Historical Tale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Starting
A word that appears in the opening chapter of The Banished: A Swabian Historical Tale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.