Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Banished: A Swabian Historical Tale
The Banished: A Swabian Historical Tale

Chapter XVII

Chapter 17 of The Banished: A Swabian Historical Tale is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Banished: A Swabian Historical Tale
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Art thou troubled, maiden?
Tell me what,-- Thou speak'st of matters which beseem thee not.
SCHILLER.
Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.
They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Banished: A Swabian Historical Tale

Chapter XVII

Chapter 17 of The Banished: A Swabian Historical Tale is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Art thou troubled, maiden?
/ɑːrt ðaʊ ˈtrʌbəld ˈmeɪdən/
Line 2
Tell me what,-- Thou speak'st of matters which beseem thee not.
Line 3
SCHILLER.
/ˈʃɪlər/
Line 4
Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.
Line 5
They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adorning verb US /əˈdɔːrnɪŋ/

-ing form of “adorn” — make more attractive by adding ornament, colour, etc.

From this reading “Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.”

Albert noun US /ˈælbərt/

prince consort of Queen Victoria of England (1819-1861)

From this reading “They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.”

apartment noun US /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading “They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.”

attire noun US /əˈtaɪər/

clothing of a distinctive style or for a particular occasion

From this reading “Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.”

descended verb US /dɪˈsendəd/

past form of “descend” — move downward and lower, but not necessarily all the way

From this reading “They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.”

maiden noun US /ˈmeɪdən/

an unmarried girl (especially a virgin)

From this reading “Art thou troubled, maiden?”

plump adjective US /plʌmp/

sufficiently fat so as to have a pleasing fullness of figure

From this reading “Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.”

schiller noun US /ˈʃɪlər/

German romantic writer (1759-1805)

From this reading “SCHILLER.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

ground floor noun + noun

the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building

In this reading “They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.”

on the ground preposition + article + noun counted as “on … ground”

In this reading “They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.”

up stairs adjective + noun

In this reading “Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.”

appear before verb + particle

In this reading “Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.”

went up verb + adjective counted as “go up”

move upward

In this reading “Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.”

All words in this reading · 48

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adjoined

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.

adorningverbUS /əˈdɔːrnɪŋ/

-ing form of “adorn” — make more attractive by adding ornament, colour, etc.

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

AlbertnounUS /ˈælbərt/

prince consort of Queen Victoria of England (1819-1861)

From this reading They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

Artauxiliary verbUS /ɑːrt/

an old form of “are”, used with “thou”

From this reading Art thou troubled, maiden?

attirenounUS /əˈtaɪər/

clothing of a distinctive style or for a particular occasion

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

Barbelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

beseemverb

accord or comport with

From this reading Tell me what,-- Thou speak'st of matters which beseem thee not.

descendedverbUS /dɪˈsendəd/

past form of “descend” — move downward and lower, but not necessarily all the way

From this reading They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.

guestnounUS /ɡest/

a visitor to whom hospitality is extended

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

maidennounUS /ˈmeɪdən/

an unmarried girl (especially a virgin)

From this reading Art thou troubled, maiden?

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading Tell me what,-- Thou speak'st of matters which beseem thee not.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Tell me what,-- Thou speak'st of matters which beseem thee not.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Tell me what,-- Thou speak'st of matters which beseem thee not.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Tell me what,-- Thou speak'st of matters which beseem thee not.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

plumpadjectiveUS /plʌmp/

sufficiently fat so as to have a pleasing fullness of figure

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

properadjectiveUS /ˈprɑːpər/

marked by suitability or rightness or appropriateness

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

SCHILLERnounUS /ˈʃɪlər/

German romantic writer (1759-1805)

From this reading SCHILLER.

speak'st

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Tell me what,-- Thou speak'st of matters which beseem thee not.

stairsnounUS /sterz/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

TellverbUS /tel/

express in words

From this reading Tell me what,-- Thou speak'st of matters which beseem thee not.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading Tell me what,-- Thou speak'st of matters which beseem thee not.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.

thoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading Art thou troubled, maiden?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading They then descended together to the kitchen on the ground floor, which adjoined the apartment of Albert.

troubledadjectiveUS /ˈtrʌbəld/

characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need

From this reading Art thou troubled, maiden?

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Tell me what,-- Thou speak'st of matters which beseem thee not.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Tell me what,-- Thou speak'st of matters which beseem thee not.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Barbelle went up stairs to her mother, who was still occupied in adorning her little plump person, to appear before her guest in proper attire.

Chapter 17 of The Banished: A Swabian Historical Tale by Wilhelm Hauff holds 150 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of The Banished: A Swabian Historical Tale contain?

Chapter 17 holds 150 sentences of The Banished: A Swabian Historical Tale, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 17 of The Banished: A Swabian Historical Tale by Wilhelm Hauff exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 150 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of The Banished: A Swabian Historical Tale?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Banished: A Swabian Historical Tale

Common questions about reading The Banished: A Swabian Historical Tale by Wilhelm Hauff on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Banished: A Swabian Historical Tale?

Yes. All 5458 sentences of Project Gutenberg eBook #32071 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Banished: A Swabian Historical Tale is used?

Project Gutenberg eBook #32071, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Banished: A Swabian Historical Tale take to read?

About 454 minutes of reading across 1092 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Banished: A Swabian Historical Tale section by section

How to work through The Banished: A Swabian Historical Tale section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of The Banished: A Swabian Historical Tale to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Banished: A Swabian Historical Tale

Words and structures a reader meets early in The Banished: A Swabian Historical Tale, each tappable for pronunciation and meaning.

Numbering
A word that appears in the opening chapter of The Banished: A Swabian Historical Tale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chapters
A word that appears in the opening chapter of The Banished: A Swabian Historical Tale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Error
A word that appears in the opening chapter of The Banished: A Swabian Historical Tale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Starting
A word that appears in the opening chapter of The Banished: A Swabian Historical Tale; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.