Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Barber of Paris
The Barber of Paris

Chapter XXX

Chapter 30 of The Barber of Paris is here in full — 199 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Barber of Paris
Context Illustration Reading 1/39 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
URBAIN'S VISIT TO THE MARQUIS.
CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.
At last a flood of tears relieved her heart.
She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.
She passed the night in cruel anxiety.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Barber of Paris

Chapter XXX

Chapter 30 of The Barber of Paris is here in full — 199 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/39 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
URBAIN'S VISIT TO THE MARQUIS.
Line 2
CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.
Line 3
At last a flood of tears relieved her heart.
/æt læst ə flʌd ʌv terz rɪˈliːvd hɜːr hɑːrt/
Line 4
She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.
Line 5
She passed the night in cruel anxiety.
/ʃiː pæst ðə naɪt ɪn ˈkruːəl æŋˈzaɪəti/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

flood noun US /flʌd/

the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land

From this reading “At last a flood of tears relieved her heart.”

forbearance noun US /fɔːrˈberəns/

good-natured tolerance of delay or incompetence

From this reading “CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.”

implored verb US /ˌɪmˈplɔːrd/

past form of “implore” — call upon in supplication; entreat

From this reading “CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.”

innocence noun US /ˈɪnəsəns/

the quality of innocent naivete

From this reading “CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.”

marquis noun US /ˌmɑːrˈkiː/

humorist who wrote about the imaginary life of cockroaches (1878-1937)

From this reading “URBAIN'S VISIT TO THE MARQUIS.”

nameless adjective US /ˈneɪm.ləs/

Having no name, or having a name that is kept secret or unknown.

From this reading “CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.”

shuddered verb US /ˈʃʌdərd/

past form of “shudder” — shake, as from cold

From this reading “She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.”

womanhood noun US /ˈwʊmənhʊd/

the state of being an adult woman

From this reading “CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

remained motionless verb + adjective counted as “remain motionless”

In this reading “CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.”

long time adjective + noun

a prolonged period of time

In this reading “CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.”

passed the night verb + article + noun counted as “pass … night”

In this reading “She passed the night in cruel anxiety.”

with terror preposition + noun

In this reading “She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.”

looked about verb + particle counted as “look about”

In this reading “She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.”

on the lake preposition + article + noun counted as “on … lake”

In this reading “She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.”

by the wind preposition + article + noun counted as “by … wind”

In this reading “She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

ADVENTUREverbUS /ædˈventʃər/

take a risk in the hope of a favorable outcome

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

anxietynounUS /æŋˈzaɪəti/

(psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic

From this reading She passed the night in cruel anxiety.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At last a flood of tears relieved her heart.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

Blanche

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

causedverbUS /kɑːzd/

past form of “cause” — give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

charmnounUS /tʃɑːrm/

attractiveness that interests or pleases or stimulates

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

CHAUDOREILLE'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

crueladjectiveUS /ˈkruːəl/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading She passed the night in cruel anxiety.

floodnounUS /flʌd/

the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land

From this reading At last a flood of tears relieved her heart.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

forbearancenounUS /fɔːrˈberəns/

good-natured tolerance of delay or incompetence

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading At last a flood of tears relieved her heart.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

imaginedverbUS /ˌɪˈmædʒənd/

past form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

imploredverbUS /ˌɪmˈplɔːrd/

past form of “implore” — call upon in supplication; entreat

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

innocencenounUS /ˈɪnəsəns/

the quality of innocent naivete

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

lakenounUS /leɪk/

a body of (usually fresh) water surrounded by land

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

LASTadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

lovelinessnoun

the quality of being good looking and attractive

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

MARQUISnounUS /ˌmɑːrˈkiː/

humorist who wrote about the imaginary life of cockroaches (1878-1937)

From this reading URBAIN'S VISIT TO THE MARQUIS.

motionlessadjectiveUS /ˈmoʊʃənləs/

not in physical motion

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

namelessadjectiveUS /ˈneɪm.ləs/

Having no name, or having a name that is kept secret or unknown.

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading She passed the night in cruel anxiety.

obtainedverbUS /əbˈteɪnd/

past form of “obtain” — come into possession of

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading She passed the night in cruel anxiety.

pitynounUS /ˈpɪti/

a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

relievedadjectiveUS /rɪˈliːvd/

(of pain or sorrow) made easier to bear

From this reading At last a flood of tears relieved her heart.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

returningadjectiveUS /rɪˈtɜːrnɪŋ/

tending to return to an earlier state

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

shudderedverbUS /ˈʃʌdərd/

past form of “shudder” — shake, as from cold

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading At last a flood of tears relieved her heart.

terrornounUS /ˈterər/

an overwhelming feeling of fear and anxiety

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading URBAIN'S VISIT TO THE MARQUIS.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading URBAIN'S VISIT TO THE MARQUIS.

tremblingly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

URBAIN'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading URBAIN'S VISIT TO THE MARQUIS.

VISITverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading URBAIN'S VISIT TO THE MARQUIS.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading She rose and then looked about her with terror; she listened tremblingly; at the least sound caused by the wind on the lake she shuddered, and imagined she heard the marquis returning.

womanhoodnounUS /ˈwʊmənhʊd/

the state of being an adult woman

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

wrongadjectiveUS /rɔːŋ/

not correct; not in conformity with fact or truth

From this reading CHAUDOREILLE'S LAST ADVENTURE Blanche remained motionless and silent for a long time in the place where she had implored, and her loveliness and the nameless charm of her innocence had obtained, the pity, the forbearance of a man who had been about to wrong her womanhood.

Chapter 30 of The Barber of Paris by Paul de Kock holds 199 sentences, grouped into 40 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of The Barber of Paris contain?

Chapter 30 holds 199 sentences of The Barber of Paris, unabridged, divided into 40 reading sections.

This page carries chapter 30 of The Barber of Paris by Paul de Kock exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 199 sentences, grouped into 40 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of The Barber of Paris?

Work through the 40 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 40 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Barber of Paris

Common questions about reading The Barber of Paris by Paul de Kock on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Barber of Paris?

Yes. All 6498 sentences of Project Gutenberg eBook #37453 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Barber of Paris is used?

Project Gutenberg eBook #37453, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Barber of Paris take to read?

About 541 minutes of reading across 1300 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Barber of Paris section by section

How to work through The Barber of Paris section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 31 chapters of The Barber of Paris to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Barber of Paris

Words and structures a reader meets early in The Barber of Paris, each tappable for pronunciation and meaning.

Brainard
A word that appears in the opening chapter of The Barber of Paris; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Publishing
A word that appears in the opening chapter of The Barber of Paris; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Louis
A word that appears in the opening chapter of The Barber of Paris; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Crosscup
A word that appears in the opening chapter of The Barber of Paris; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.