Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Bertrams
The Bertrams

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Bertrams is here in full — 492 sentences across 99 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Bertrams
Context Illustration Reading 1/98 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WAYS AND MEANS.
On the following day Bertram returned to town.
Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.
He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.
Nor did he work in vain.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Bertrams

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Bertrams is here in full — 492 sentences across 99 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/98 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WAYS AND MEANS.
/weɪz ənd miːnz/
Line 2
On the following day Bertram returned to town.
Line 3
Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.
/naʊ ðæt hiː wɑːz ə səkˈsesfəl ˈlʌvər ənd əˈbaʊt tuː teɪk əˈpɑːn hɪmˈself æt sʌm ˈfjuːtʃər taɪm ðə riˈspɑːnsəbəl ˈduːtiz ʌv ə ˈmerid mæn hiː bɪˈkeɪm ˈveri ˌenərˈdʒetɪk ɪn ðə ˈtʃeɪmbərz ʌv ˈmɪstər daɪ/
Line 4
He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.
Line 5
Nor did he work in vain.
/nɔːr dɪd hiː wɜːrk ɪn veɪn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chambers noun US /ˈtʃeɪmbərz/

English architect (1723-1796)

From this reading “Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.”

Coke noun US /koʊk/

carbon fuel produced by distillation of coal

From this reading “He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.”

duties noun US /ˈduːtiz/

plural of “duty” — the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading “Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.”

energetic adjective US /ˌenərˈdʒetɪk/

possessing or exerting or displaying energy

From this reading “Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.”

responsible adjective US /riˈspɑːnsəbəl/

worthy of or requiring responsibility or trust; or held accountable

From this reading “Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.”

spare verb US /sper/

refrain from harming

From this reading “He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.”

successful adjective US /səkˈsesfəl/

having succeeded or being marked by a favorable outcome

From this reading “Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.”

whenever conjunction US /weˈnevər/

at any time that; every time that

From this reading “He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading WAYS AND MEANS.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

Bertram

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the following day Bertram returned to town.

chambersnounUS /ˈtʃeɪmbərz/

English architect (1723-1796)

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

CokenounUS /koʊk/

carbon fuel produced by distillation of coal

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading On the following day Bertram returned to town.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

DieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

dutiesnounUS /ˈduːtiz/

plural of “duty” — the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

energeticadjectiveUS /ˌenərˈdʒetɪk/

possessing or exerting or displaying energy

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading On the following day Bertram returned to town.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

futureadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

Littlebath

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

lovernounUS /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

Lyttleton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

MEANSnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading WAYS AND MEANS.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

NorconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Nor did he work in vain.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the following day Bertram returned to town.

responsibleadjectiveUS /riˈspɑːnsəbəl/

worthy of or requiring responsibility or trust; or held accountable

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading On the following day Bertram returned to town.

runningadjectiveUS /ˈrʌnɪŋ/

(of fluids) moving or issuing in a stream

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

spareverbUS /sper/

refrain from harming

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

successfuladjectiveUS /səkˈsesfəl/

having succeeded or being marked by a favorable outcome

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the following day Bertram returned to town.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On the following day Bertram returned to town.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading On the following day Bertram returned to town.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

vainadjectiveUS /veɪn/

characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance

From this reading Nor did he work in vain.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Now that he was a successful lover, and about to take upon himself at some future time the responsible duties of a married man, he became very energetic in the chambers of Mr. Die.

WAYSnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading WAYS AND MEANS.

wheneverconjunctionUS /weˈnevər/

at any time that; every time that

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He could hardly spare a day during the winter for running down to Littlebath, and whenever he did do so, he took Coke upon Lyttleton down with him.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading Nor did he work in vain.

Chapter 12 of The Bertrams by Anthony Trollope holds 492 sentences, grouped into 99 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Bertrams contain?

Chapter 12 holds 492 sentences of The Bertrams, unabridged, divided into 99 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Bertrams by Anthony Trollope exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 492 sentences, grouped into 99 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Bertrams?

Work through the 99 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 99 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Bertrams

Common questions about reading The Bertrams by Anthony Trollope on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Bertrams?

Yes. All 13420 sentences of Project Gutenberg eBook #26001 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Bertrams is used?

Project Gutenberg eBook #26001, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Bertrams take to read?

About 600 minutes of reading across 2684 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Bertrams section by section

How to work through The Bertrams section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Bertrams to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Bertrams

Words and structures a reader meets early in The Bertrams, each tappable for pronunciation and meaning.

Victis
A word that appears in the opening chapter of The Bertrams; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Undoubtedly
A word that appears in the opening chapter of The Bertrams; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Humanity--as
A word that appears in the opening chapter of The Bertrams; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Least
A word that appears in the opening chapter of The Bertrams; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.