Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Bertrams
The Bertrams

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Bertrams is here in full — 686 sentences across 138 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Bertrams
Context Illustration Reading 1/137 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
HE TRIES HIS HAND AGAIN.
Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.
She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.
Had she not, she would hardly have been a woman.
But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Bertrams

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Bertrams is here in full — 686 sentences across 138 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/137 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
HE TRIES HIS HAND AGAIN.
/hiː traɪz hɪz hænd əˈɡen/
Line 2
Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.
/mɪs tɑːd ʃʊk hændz wɪð hɪm æz hiː went ənd ðen ˈpʌtɪŋ ɑːn hɜːr ˈbɑːnət ənd kloʊk ɡɑːt ˈɪntuː hɜːr flaɪ/
Line 3
She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.
Line 4
Had she not, she would hardly have been a woman.
/hæd ʃiː nɑːt ʃiː wʊd ˈhɑːrdli hæv bɪn ə ˈwʊmən/
Line 5
But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.
/bʌt baɪ fɑːr hɜːr ˈstrɔːŋɡəst ˈfiːlɪŋ wɑːz wʌn ʌv dɪˈslaɪk tuː hɪm fɔːr nɑːt ˈhævɪŋ wɪʃt tuː ˈmeri mɪs ˈbeɪkər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Baker noun US /ˈbeɪkər/

someone who bakes commercially

From this reading “But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.”

bonnet noun US /ˈbɑːnət/

a hat tied under the chin

From this reading “Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.”

cloak noun US /kloʊk/

anything that covers or conceals

From this reading “Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.”

dislike noun US /dɪˈslaɪk/

an inclination to withhold approval from some person or group

From this reading “But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.”

strongest adjective US /ˈstrɔːŋɡəst/

superlative of “strong” — having strength or power greater than average or expected

From this reading “But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.”

Todd noun US /tɑːd/

Scottish chemist noted for his research into the structure of nucleic acids (born in 1907)

From this reading “Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.”

tries noun US /traɪz/

plural of “try” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading “HE TRIES HIS HAND AGAIN.”

triumph noun US /ˈtraɪəmf/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading “She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.”

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Had she not, she would hardly have been a woman.

AGAINadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading HE TRIES HIS HAND AGAIN.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

BakernounUS /ˈbeɪkər/

someone who bakes commercially

From this reading But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Had she not, she would hardly have been a woman.

bonnetnounUS /ˈbɑːnət/

a hat tied under the chin

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.

cloaknounUS /kloʊk/

anything that covers or conceals

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

dislikenounUS /dɪˈslaɪk/

an inclination to withhold approval from some person or group

From this reading But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

flyverbUS /flaɪ/

travel through the air; be airborne

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

HANDnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading HE TRIES HIS HAND AGAIN.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading Had she not, she would hardly have been a woman.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Had she not, she would hardly have been a woman.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.

HEpronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading HE TRIES HIS HAND AGAIN.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

HISdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading HE TRIES HIS HAND AGAIN.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

Lionel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

marryverbUS /ˈmeri/

take in marriage

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Had she not, she would hardly have been a woman.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.

puttingnounUS /ˈpʌtɪŋ/

hitting a golf ball that is on the green using a putter

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

shooknounUS /ʃʊk/

a disassembled barrel; the parts packed for storage or shipment

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

strongestadjectiveUS /ˈstrɔːŋɡəst/

superlative of “strong” — having strength or power greater than average or expected

From this reading But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

thinkingnounUS /ˈθɪŋkɪŋ/

the process of using your mind to consider something carefully

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

ToddnounUS /tɑːd/

Scottish chemist noted for his research into the structure of nucleic acids (born in 1907)

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

TRIESnounUS /traɪz/

plural of “try” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading HE TRIES HIS HAND AGAIN.

triumphnounUS /ˈtraɪəmf/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But by far her strongest feeling was one of dislike to him for not having wished to marry Miss Baker.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading She felt some little triumph at her heart in thinking that Sir Lionel had wished to marry her.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Miss Todd shook hands with him as he went, and then, putting on her bonnet and cloak, got into her fly.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Had she not, she would hardly have been a woman.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Had she not, she would hardly have been a woman.

Chapter 27 of The Bertrams by Anthony Trollope holds 686 sentences, grouped into 138 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Bertrams contain?

Chapter 27 holds 686 sentences of The Bertrams, unabridged, divided into 138 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Bertrams by Anthony Trollope exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 686 sentences, grouped into 138 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Bertrams?

Work through the 138 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 138 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Bertrams

Common questions about reading The Bertrams by Anthony Trollope on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Bertrams?

Yes. All 13420 sentences of Project Gutenberg eBook #26001 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Bertrams is used?

Project Gutenberg eBook #26001, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Bertrams take to read?

About 600 minutes of reading across 2684 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Bertrams section by section

How to work through The Bertrams section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Bertrams to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Bertrams

Words and structures a reader meets early in The Bertrams, each tappable for pronunciation and meaning.

Victis
A word that appears in the opening chapter of The Bertrams; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Undoubtedly
A word that appears in the opening chapter of The Bertrams; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Humanity--as
A word that appears in the opening chapter of The Bertrams; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Least
A word that appears in the opening chapter of The Bertrams; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.