Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Betrothed From the Italian of Alessandro
The Betrothed From the Italian of Alessandro

Chapter IX

Chapter 9 of The Betrothed From the Italian of Alessandro is here in full — 286 sentences across 58 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Betrothed From the Italian of Alessandro
Context Illustration Reading 1/57 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.
Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”
Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.
That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.
The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Betrothed From the Italian of Alessandro

Chapter IX

Chapter 9 of The Betrothed From the Italian of Alessandro is here in full — 286 sentences across 58 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/57 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.
Line 2
Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”
Line 3
Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.
Line 4
That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.
Line 5
The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anecdotes noun US /ˈænəkdoʊts/

plural of “anecdote” — short account of an incident (especially a biographical one)

From this reading “The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.”

antiquity noun US /ænˈtɪkwəti/

the historic period preceding the Middle Ages in Europe

From this reading ““Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?””

Archimedes noun US /ˌɑːrkəˈmiːdiz/

Greek mathematician and physicist noted for his work in hydrostatics and mechanics and geometry (287-212 BC)

From this reading “The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.”

Carlos noun US /ˈkɑːrloʊs/

Venezuelan master terrorist raised by a Marxist-Leninist father; trained and worked with many terrorist groups (born in 1949)

From this reading “That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.”

curate noun US /ˈkjʊrət/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading “Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.”

erudition noun US /ˌerəˈdɪʃən/

profound scholarly knowledge

From this reading “The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.”

extensive adjective US /ɪkˈstensɪv/

large in spatial extent or range or scope or quantity

From this reading “The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.”

Milan noun US /məˈlɑːn/

the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages

From this reading “That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

many years adjective + noun

In this reading “That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.”

well understood adverb + adjective

In this reading “The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.”

small library adjective + noun

In this reading “Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.”

of antiquity preposition + noun

In this reading ““Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?””

All words in this reading · 99

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

Abbondio

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

Abbondio's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

anecdotesnounUS /ˈænəkdoʊts/

plural of “anecdote” — short account of an incident (especially a biographical one)

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

antiquitynounUS /ænˈtɪkwəti/

the historic period preceding the Middle Ages in Europe

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

ArchimedesnounUS /ˌɑːrkəˈmiːdiz/

Greek mathematician and physicist noted for his work in hydrostatics and mechanics and geometry (287-212 BC)

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

CarlosnounUS /ˈkɑːrloʊs/

Venezuelan master terrorist raised by a Marxist-Leninist father; trained and worked with many terrorist groups (born in 1949)

From this reading That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.

Carneades

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

cathedralnounUS /kəˈθiːdrəl/

any large and important church

From this reading That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

comparedverbUS /kəmˈperd/

past form of “compare” — examine and note the similarities or differences of

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

comparisonnounUS /kəmˈperəsən/

the act of examining resemblances

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

curatenounUS /ˈkjʊrət/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

customnounUS /ˈkʌstəm/

accepted or habitual practice

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

deliveredverbUS /dɪˈlɪvərd/

past form of “deliver” — deliver (a speech, oration, or idea)

From this reading That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.

devilnounUS /ˈdevəl/

(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

engagedadjectiveUS /enˈɡeɪdʒd/

having ones attention or mind or energy engaged

From this reading That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.

eruditionnounUS /ˌerəˈdɪʃən/

profound scholarly knowledge

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

extensiveadjectiveUS /ɪkˈstensɪv/

large in spatial extent or range or scope or quantity

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

furnishedadjectiveUS /ˈfɜːrnɪʃt/

provided with whatever is necessary for a purpose (as furniture or equipment or authority)

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

inasmuch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

librarynounUS /ˈlaɪbreriː/

a room where books are kept

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.

MilannounUS /məˈlɑːn/

the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages

From this reading That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

neighbournounUS /ˈneɪbər/

a person who lives (or is located) near another

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

panegyricnoun

a formal expression of praise

From this reading That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

relatedadjectiveUS /rɪˈleɪtɪd/

being connected either logically or causally or by shared characteristics

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

requireverbUS /ˌriːˈkwaɪər/

require as useful, just, or proper

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

saintnounUS /seɪnt/

a person who has died and has been declared a saint by canonization

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

scholarnounUS /ˈskɒl.ər/

A specialist in a particular branch of study; a distinguished student.

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Now, it should be known, that it was Don Abbondio’s custom to read a little every day, and that a curate, his neighbour, who had a small library, furnished him with books, one after the other, as they came to hand.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “Carneades! this name I have either heard or read of; he must have been a man of study, a scholar of antiquity; but who the devil _was_ he?”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

variousadjectiveUS /ˈveriəs/

of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading The saint was there compared for his love of study to Archimedes; which comparison the poor curate well understood, inasmuch as this did not require, from the various anecdotes related of him, an erudition very extensive.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “Carneades! who was he?” said Don Abbondio to himself, seated in his large chair, with a book open before him.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading That with which he was at this moment engaged, was a panegyric on St. Carlos, delivered many years before in the cathedral of Milan.

Chapter 9 of The Betrothed From the Italian of Alessandro by Alessandro Manzoni holds 286 sentences, grouped into 58 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of The Betrothed From the Italian of Alessandro contain?

Chapter 9 holds 286 sentences of The Betrothed From the Italian of Alessandro, unabridged, divided into 58 reading sections.

This page carries chapter 9 of The Betrothed From the Italian of Alessandro by Alessandro Manzoni exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 286 sentences, grouped into 58 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of The Betrothed From the Italian of Alessandro?

Work through the 58 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 58 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Betrothed From the Italian of Alessandro

Common questions about reading The Betrothed From the Italian of Alessandro by Alessandro Manzoni on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Betrothed From the Italian of Alessandro?

Yes. All 7081 sentences of Project Gutenberg eBook #35155 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Betrothed From the Italian of Alessandro is used?

Project Gutenberg eBook #35155, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Betrothed From the Italian of Alessandro take to read?

About 590 minutes of reading across 1417 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Betrothed From the Italian of Alessandro section by section

How to work through The Betrothed From the Italian of Alessandro section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 38 chapters of The Betrothed From the Italian of Alessandro to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Betrothed From the Italian of Alessandro

Words and structures a reader meets early in The Betrothed From the Italian of Alessandro, each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of The Betrothed From the Italian of Alessandro; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Richard
A word that appears in the opening chapter of The Betrothed From the Italian of Alessandro; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bentley
A word that appears in the opening chapter of The Betrothed From the Italian of Alessandro; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Successor
A word that appears in the opening chapter of The Betrothed From the Italian of Alessandro; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.