Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Blonde Lady
The Blonde Lady

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Blonde Lady is here in full — 791 sentences across 159 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Blonde Lady
Context Illustration Reading 1/158 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.
Not one of my most secret thoughts escape him.
I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.
Do you understand, Wilson?"
Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Blonde Lady

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Blonde Lady is here in full — 791 sentences across 159 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/158 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.
Line 2
Not one of my most secret thoughts escape him.
/nɑːt wʌn ʌv maɪ moʊst ˈsiː.krət θɔːts ɪˈskeɪp hɪm/
Line 3
I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.
Line 4
Do you understand, Wilson?"
/duː juː ˌʌndərˈstænd ˈwɪlsən/
Line 5
Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

actor noun US /ˈæktər/

a theatrical performer

From this reading “I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.”

behaving verb US /bɪˈheɪvɪŋ/

-ing form of “behave” — behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself

From this reading “I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.”

fellow's noun US /ˈfeloʊz/

possessive form of “fellow” — a boy or man

From this reading “"You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.”

fluctuating adjective US /ˈflʌktʃəweɪtɪŋ/

having unpredictable ups and downs

From this reading “Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.”

ruled adjective US /ruːld/

subject to a ruling authority

From this reading “I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.”

Shears noun US /ʃiːrz/

large scissors with strong blades

From this reading “"You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.”

strictest adjective US /ˈstrɪktəst/

superlative of “strict” — rigidly accurate; allowing no deviation from a standard

From this reading “I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.”

temperature noun US /ˈtemprətʃər/

the degree of hotness or coldness of a body or environment (corresponding to its molecular activity)

From this reading “Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.”

All words in this reading · 87

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

102

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

104

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

actornounUS /ˈæktər/

a theatrical performer

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

Arsene

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

behavingverbUS /bɪˈheɪvɪŋ/

-ing form of “behave” — behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

businessnounUS /ˈbɪznəs/

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

chapnounUS /tʃæp/

a boy or man

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

confoundedadjectiveUS /kənˈfaʊndɪd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

constantlyadverbUS /ˈkɑːnstəntli/

without variation or change, in every case

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

degreesnounUS /dɪˈɡriːz/

plural of “degree” — a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

determinedadjectiveUS /dɪˈtɜːrmənd/

characterized by great determination

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Do you understand, Wilson?"

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

escapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading Not one of my most secret thoughts escape him.

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

fellow'snounUS /ˈfeloʊz/

possessive form of “fellow” — a boy or man

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

fluctuatingadjectiveUS /ˈflʌktʃəweɪtɪŋ/

having unpredictable ups and downs

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Not one of my most secret thoughts escape him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

Holmlock

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

Lupin's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Not one of my most secret thoughts escape him.

movesnounUS /muːvz/

plural of “move” — the act of deciding to do something

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Not one of my most secret thoughts escape him.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

NotadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Not one of my most secret thoughts escape him.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Not one of my most secret thoughts escape him.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

ruledadjectiveUS /ruːld/

subject to a ruling authority

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading Not one of my most secret thoughts escape him.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

ShearsnounUS /ʃiːrz/

large scissors with strong blades

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

sleepingnounUS /ˈsliːpɪŋ/

the state of being asleep

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

stage-directions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

strictestadjectiveUS /ˈstrɪktəst/

superlative of “strict” — rigidly accurate; allowing no deviation from a standard

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

superioradjectiveUS /suːˈpɪriər/

of high or superior quality or performance

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

temperaturenounUS /ˈtemprətʃər/

the degree of hotness or coldness of a body or environment (corresponding to its molecular activity)

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Not one of my most secret thoughts escape him.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading Do you understand, Wilson?"

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

wavingnounUS /ˈweɪvɪŋ/

the act of signaling by a movement of the hand

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading I am behaving like an actor, whose steps are ruled by the strictest stage-directions, who moves here or there and says this or that because a superior will has so determined it.

WilsonnounUS /ˈwɪlsən/

author of the first novel by an African American that was published in the United States (1808-1870)

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

worstnounUS /wɜːrst/

the least favorable outcome

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Wilson would no doubt have understood had he not been sleeping the sound sleep of a man whose temperature is fluctuating between 102 and 104 degrees.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "You see, old chap," said Holmlock Shears to Wilson, waving Arsene Lupin's letter in his hand, "the worst of this business is that I feel the confounded fellow's eye constantly fixed upon me.

Chapter 8 of The Blonde Lady by Maurice Leblanc holds 791 sentences, grouped into 159 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The Blonde Lady contain?

Chapter 8 holds 791 sentences of The Blonde Lady, unabridged, divided into 159 reading sections.

This page carries chapter 8 of The Blonde Lady by Maurice Leblanc exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 791 sentences, grouped into 159 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The Blonde Lady?

Work through the 159 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 159 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Blonde Lady

Common questions about reading The Blonde Lady by Maurice Leblanc on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Blonde Lady?

Yes. All 5440 sentences of Project Gutenberg eBook #24839 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Blonde Lady is used?

Project Gutenberg eBook #24839, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Blonde Lady take to read?

About 453 minutes of reading across 1088 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Blonde Lady section by section

How to work through The Blonde Lady section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of The Blonde Lady to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Blonde Lady

Words and structures a reader meets early in The Blonde Lady, each tappable for pronunciation and meaning.

Being
A word that appears in the opening chapter of The Blonde Lady; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Record
A word that appears in the opening chapter of The Blonde Lady; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Between
A word that appears in the opening chapter of The Blonde Lady; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Arsene
A word that appears in the opening chapter of The Blonde Lady; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.