Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Blue Lagoon: A Romance
The Blue Lagoon: A Romance

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Blue Lagoon: A Romance is here in full — 35 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Blue Lagoon: A Romance
Context Illustration Reading 1/7 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope as Mad Lestrange.”
He was not mad, but he was a man with a fixed idea.
He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.
When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.
Le Farge, the captain, was mad, and he never recovered his reason.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Blue Lagoon: A Romance

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Blue Lagoon: A Romance is here in full — 35 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/7 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope asMad Lestrange.”
Line 2
He was not mad, but he was a man with a fixed idea.
/hiː wɑːz nɑːt mæd bʌt hiː wɑːz ə mæn wɪð ə fɪkst aɪˈdiːə/
Line 3
He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.
/hiː wɑːz pərˈsuːd baɪ ə ˈvɪʒən ðə ˈvɪʒən ʌv tuː ˈtʃɪldrən ənd æn oʊld ˈseɪlər əˈdrɪft ɪn ə ˈlɪtəl boʊt əˈpɑːn ə waɪd bluː siː/
Line 4
When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.
Line 5
Le Farge, the captain, was mad, and he never recovered his reason.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adrift adjective US /əˈdrɪft/

aimlessly drifting

From this reading “He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.”

boats noun US /boʊts/

plural of “boat” — a small vessel for travel on water

From this reading “When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.”

Pacific noun US /pəˈsɪfɪk/

the largest ocean in the world

From this reading “MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope as “Mad Lestrange.””

pursued noun US /pərˈsuːd/

a person who is being chased

From this reading “He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.”

recovered adjective US /rəˈkʌvərd/

freed from illness or injury

From this reading “Le Farge, the captain, was mad, and he never recovered his reason.”

sailor noun US /ˈseɪlər/

any member of a ship's crew

From this reading “He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.”

slope noun US /sloʊp/

an elevated geological formation

From this reading “MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope as “Mad Lestrange.””

vision noun US /ˈvɪʒən/

a vivid mental image

From this reading “He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He was not mad, but he was a man with a fixed idea.

adriftadjectiveUS /əˈdrɪft/

aimlessly drifting

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

aliveadjectiveUS /əˈlaɪv/

possessing life

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

Arago

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope as “Mad Lestrange.”

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

boatsnounUS /boʊts/

plural of “boat” — a small vessel for travel on water

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

boundadjectiveUS /baʊnd/

confined by bonds

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He was not mad, but he was a man with a fixed idea.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

captainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading Le Farge, the captain, was mad, and he never recovered his reason.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

Farge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Le Farge, the captain, was mad, and he never recovered his reason.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading He was not mad, but he was a man with a fixed idea.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was not mad, but he was a man with a fixed idea.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope as “Mad Lestrange.”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Le Farge, the captain, was mad, and he never recovered his reason.

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading He was not mad, but he was a man with a fixed idea.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope as “Mad Lestrange.”

LenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading Le Farge, the captain, was mad, and he never recovered his reason.

LESTRANGE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope as “Mad Lestrange.”

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

long-boat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

MADadjectiveUS /mæd/

roused to anger

From this reading MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope as “Mad Lestrange.”

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He was not mad, but he was a man with a fixed idea.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Le Farge, the captain, was mad, and he never recovered his reason.

Northumberland

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He was not mad, but he was a man with a fixed idea.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

PacificnounUS /pəˈsɪfɪk/

the largest ocean in the world

From this reading MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope as “Mad Lestrange.”

Papetee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

pickedverbUS /pɪkt/

past form of “pick” — select carefully from a group

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

pursuednounUS /pərˈsuːd/

a person who is being chased

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading Le Farge, the captain, was mad, and he never recovered his reason.

recoveredadjectiveUS /rəˈkʌvərd/

freed from illness or injury

From this reading Le Farge, the captain, was mad, and he never recovered his reason.

sailornounUS /ˈseɪlər/

any member of a ship's crew

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

slopenounUS /sloʊp/

an elevated geological formation

From this reading MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope as “Mad Lestrange.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope as “Mad Lestrange.”

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope as “Mad Lestrange.”

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading MAD LESTRANGE They knew him upon the Pacific slope as “Mad Lestrange.”

visionnounUS /ˈvɪʒən/

a vivid mental image

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He was not mad, but he was a man with a fixed idea.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When the _Arago_, bound for Papetee, picked up the boats of the _Northumberland_, only the people in the long-boat were alive.

wideadjectiveUS /waɪd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading He was pursued by a vision: the vision of two children and an old sailor adrift in a little boat upon a wide blue sea.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He was not mad, but he was a man with a fixed idea.

Chapter 34 of The Blue Lagoon: A Romance by H. De Vere (Henry De Vere) Stacpoole holds 35 sentences, grouped into 7 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of The Blue Lagoon: A Romance contain?

Chapter 34 holds 35 sentences of The Blue Lagoon: A Romance, unabridged, divided into 7 reading sections.

This page carries chapter 34 of The Blue Lagoon: A Romance by H. De Vere (Henry De Vere) Stacpoole exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 35 sentences, grouped into 7 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of The Blue Lagoon: A Romance?

Work through the 7 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 7 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Blue Lagoon: A Romance

Common questions about reading The Blue Lagoon: A Romance by H. De Vere (Henry De Vere) Stacpoole on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Blue Lagoon: A Romance?

Yes. All 3295 sentences of Project Gutenberg eBook #393 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Blue Lagoon: A Romance is used?

Project Gutenberg eBook #393, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Blue Lagoon: A Romance take to read?

About 274 minutes of reading across 659 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Blue Lagoon: A Romance section by section

How to work through The Blue Lagoon: A Romance section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of The Blue Lagoon: A Romance to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Blue Lagoon: A Romance

Words and structures a reader meets early in The Blue Lagoon: A Romance, each tappable for pronunciation and meaning.

Where
A word that appears in the opening chapter of The Blue Lagoon: A Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Slush
A word that appears in the opening chapter of The Blue Lagoon: A Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Burns
A word that appears in the opening chapter of The Blue Lagoon: A Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Button
A word that appears in the opening chapter of The Blue Lagoon: A Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.