Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870
The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870

Chapter II

Chapter 2 of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870 is here in full — 40 sentences across 8 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870
Context Illustration Reading 1/8 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.
And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.
"Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.
"Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."
They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870

Chapter II

Chapter 2 of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870 is here in full — 40 sentences across 8 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/8 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.
Line 2
And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.
Line 3
"Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.
Line 4
"Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."
Line 5
They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Albert noun US /ˈælbərt/

prince consort of Queen Victoria of England (1819-1861)

From this reading “And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.”

barely adverb US /ˈberli/

only a very short time before

From this reading “They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.”

bide verb US /baɪd/

dwell

From this reading “It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.”

league noun US /liːɡ/

an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading “They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.”

Peel verb US /piːl/

strip the skin off

From this reading “"Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."”

wan adjective US /wɑːn/

(of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble

From this reading “They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.”

Wellington noun US /ˈwelɪŋtən/

British general and statesman; he defeated Napoleon at Waterloo; subsequently served as Prime Minister (1769-1852)

From this reading “"Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.”

Windsor noun US /ˈwɪnzər/

a city in southeastern Ontario on the Detroit River opposite Detroit

From this reading “"Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

fell upon verb + particle

In this reading “It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.”

grew dark verb + noun counted as “grow dark”

In this reading “They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.”

went out verb + adjective counted as “go out”

move out of or depart from

In this reading “It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.”

at hame preposition + noun

In this reading “It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.”

All words in this reading · 87

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

116

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

117

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

Abërdeen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

AlbertnounUS /ˈælbərt/

prince consort of Queen Victoria of England (1819-1861)

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

ance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

AugustnounUS /ˈɑːɡəst/

the month following July and preceding September

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

barelyadverbUS /ˈberli/

only a very short time before

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

bauld

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

bideverbUS /baɪd/

dwell

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

blaw

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

daurna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

dinna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

eatverbUS /iːt/

take in solid food

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

enench

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

faem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

gangnounUS /ɡæŋ/

an association of criminals

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

gatherverbUS /ˈɡæðər/

assemble or get together

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

gluttonie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

gowd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

grewverbUS /ɡruː/

inflected form of “grow” — pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

gude

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

hadna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

hae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

hamenoun

stable gear consisting of either of two curved supports that are attached to the collar of a draft horse and that hold the traces

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

landsmen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

leaguenounUS /liːɡ/

an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

liftverbUS /lɪft/

raise from a lower to a higher position

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

monie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

onounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

PeelverbUS /piːl/

strip the skin off

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

QueennounUS /kwiːn/

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

RobertnounUS /ˈrɑːbərt/

United States parliamentary authority and author (in 1876) of Robert's Rules of Order (1837-1923)

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

sailverbUS /seɪl/

traverse or travel on (a body of water)

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

sailedverbUS /seɪld/

past form of “sail” — traverse or travel on (a body of water)

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

saut-sea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

silknounUS /sɪlk/

a fabric made from the fine threads produced by certain insect larvae

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

ta'en

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

that's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

twa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

wanadjectiveUS /wɑːn/

(of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And she has ta'en the silk and gowd, The like was never seen; And she {117}has ta'en the Prince Albert, And the bauld Lord Abërdeen.

wavesnounUS /weɪvz/

plural of “wave” — one of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

WellingtonnounUS /ˈwelɪŋtən/

British general and statesman; he defeated Napoleon at Waterloo; subsequently served as Prime Minister (1769-1852)

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It {116}fell upon the August month, When landsmen bide at hame, That our gude Queen went out to sail Upon the saut-sea faem.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

winoun

a midwestern state in north central United States

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading They hadna sailed a league, a league,-- A league, but barely twa, When the lift grew dark, and the waves grew wan, And the wind began to blaw.

WindsornounUS /ˈwɪnzər/

a city in southeastern Ontario on the Detroit River opposite Detroit

From this reading "Ye'se bide at hame, Sir Robert Peel, To gather the red and the white monie; And see that my men dinna eat me up At Windsor wi' their gluttonie."

YepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

Ye'se

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ye'se bide at hame, Lord Wellington: Ye daurna gang wi' me: For ye hae been ance in the land o' France, And that's enench for ye.

Chapter 2 of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870 by Theodore, Sir Martin holds 40 sentences, grouped into 8 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870 contain?

Chapter 2 holds 40 sentences of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870, unabridged, divided into 8 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870 by Theodore, Sir Martin exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 40 sentences, grouped into 8 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870?

Work through the 8 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 8 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870

Common questions about reading The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870 by Theodore, Sir Martin on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870?

Yes. All 1374 sentences of Project Gutenberg eBook #44798 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870 is used?

Project Gutenberg eBook #44798, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870 take to read?

About 114 minutes of reading across 275 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870 section by section

How to work through The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 3 chapters of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870

Words and structures a reader meets early in The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870, each tappable for pronunciation and meaning.

Moorish
A word that appears in the opening chapter of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Maiden
A word that appears in the opening chapter of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sitting
A word that appears in the opening chapter of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thought
A word that appears in the opening chapter of The Book of Ballads: Eleventh Edition, 1870; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.