Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02

Chapter VI

Chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 is here in full — 468 sentences across 94 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02
Context Illustration Reading 1/93 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.
Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."
They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.
Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.
Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02

Chapter VI

Chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 is here in full — 468 sentences across 94 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/93 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.
Line 2
Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."
Line 3
They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.
/ðeɪ ˈænsərd ðer ɪz noʊ ˈiːvəl ɪn ðæt ənd hiː kəˈmændɪd ðə ˈkɜːrtən tuː biː let daʊn bɪˈtwiːn hɪm ənd ðoʊz wɪð hɪm ənd ðə ˈmeɪdən ənd ðoʊz wɪð hɜːr ənd ðə ˈwɪmən əˈbaʊt ðə ˈdæmzəl bɪˈhaɪnd ðə ˈkɜːrtənz bɪˈɡæn tuː wɪʃ hɜːr dʒɔɪ ənd kɪs hɜːr hændz ənd fiːt wen ðeɪ lɜːrnd ðæt ʃiː wɑːz bɪˈkʌm ðə kɪŋz waɪf/
Line 4
Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.
Line 5
Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

dinars noun US /ˈdaɪnərz/

plural of “dinar” — 100 dinars equal 1 rial in Iran

From this reading “Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.”

disputation noun US /dɪsˈpjuːˈteɪʃən/

the formal presentation of a stated proposition and the opposition to it (usually followed by a vote)

From this reading “Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.”

easing noun US /ˈiːzɪŋ/

a change for the better

From this reading “Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.”

exempting verb US /ɪɡˈzemptɪŋ/

-ing form of “exempt” — grant relief or an exemption from a rule or requirement to

From this reading “Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.”

mandate noun US /ˈmændeɪt/

a document giving an official instruction or command

From this reading “Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.”

Sixtieth noun US /ˈsɪkstiɪθ/

position 60 in a countable series of things

From this reading “Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.”

tithe verb US /taɪð/

exact a tithe from

From this reading “Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.”

unmatched adjective US /ənˈmætʃt/

of the remaining member of a pair

From this reading “Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

thousand dinars noun + noun counted as “thousand dinar”

In this reading “Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.”

twenty thousand noun + noun

In this reading “Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.”

bestowed upon verb + particle counted as “bestow upon”

In this reading “Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.”

behind the curtains preposition + article + noun counted as “behind … curtain”

In this reading “They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.”

three hundred noun + noun

being one hundred more than two hundred

In this reading “Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.”

ascertain the truth verb + article + noun counted as “ascertain … truth”

In this reading “Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."”

took off verb + particle counted as “take off”

leave

In this reading “Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.”

look upon verb + particle

look on as or consider

In this reading “Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.”

All words in this reading · 156

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

accomplishmentsnounUS /əˈkɑːmplɪʃmənts/

plural of “accomplishment” — the action of accomplishing something

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

account-keeping

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

ascertainverbUS /ˌæsərˈteɪn/

establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

assertionsnounUS /əˈsɜːrʃənz/

plural of “assertion” — a declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary)

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

auspiciousadjectiveUS /ɑːˈspɪʃəs/

auguring favorable circumstances and good luck

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

badenounUS /beɪd/

a Chadic language spoken in northern Nigeria

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

beautynounUS /ˈbjuːti/

the qualities that give pleasure to the senses

From this reading Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

bestowedverbUS /bɪˈstoʊd/

past form of “bestow” — present

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

boughtverbUS /bɑːt/

inflected form of “buy” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

branchesnounUS /ˈbræntʃəz/

plural of “branch” — a division of some larger or more complex organization

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.

claimedverbUS /kleɪmd/

past form of “claim” — assert or affirm strongly; state to be true or existing

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.

commandedverbUS /kəˈmændɪd/

past form of “command” — be in command of

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

curtainnounUS /ˈkɜːrtən/

hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

curtainsnounUS /ˈkɜːrtənz/

plural of “curtain” — hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

damselnounUS /ˈdæmzəl/

a young unmarried woman

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

dinarsnounUS /ˈdaɪnərz/

plural of “dinar” — 100 dinars equal 1 rial in Iran

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

discoursenounUS /ˈdɪskɔːrs/

extended verbal expression in speech or writing

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

disputationnounUS /dɪsˈpjuːˈteɪʃən/

the formal presentation of a stated proposition and the opposition to it (usually followed by a vote)

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

dressesnounUS /ˈdresəz/

plural of “dress” — a one-piece garment for a woman; has skirt and bodice

From this reading Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.

easingnounUS /ˈiːzɪŋ/

a change for the better

From this reading Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.

Emirs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

exemptingverbUS /ɪɡˈzemptɪŋ/

-ing form of “exempt” — grant relief or an exemption from a rule or requirement to

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

forbiddingadjectiveUS /fərˈbɪdɪŋ/

harshly uninviting or formidable in manner or appearance

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

freeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

governmentnounUS /ˈɡʌvərmənt/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

handmaidennoun

in a subordinate position

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

hathauxiliary verbUS /hæθ/

an old form of “has”

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

honournounUS /ˈɑːnər/

the state of being honored

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

judgesnounUS /ˈdʒʌdʒɪz/

a book of the Old Testament that tells the history of Israel under the leaders known as judges

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

Kazis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

King'snounUS /kɪŋz/

possessive form of “king” — a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

kissnounUS /kɪs/

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

knowledgenounUS /ˈnɑːlədʒ/

the psychological result of perception and learning and reasoning

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

lastlyadverbUS /ˈlæstli/

the item at the end

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

learningnounUS /ˈlɜːrnɪŋ/

the cognitive process of acquiring skill or knowledge

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.

lovelinessnoun

the quality of being good looking and attractive

From this reading Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.

maidennounUS /ˈmeɪdən/

an unmarried girl (especially a virgin)

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

mandatenounUS /ˈmændeɪt/

a document giving an official instruction or command

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

marriage-contract

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

merchandisenounUS /ˈmɜːrtʃəndaɪz/

commodities offered for sale

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

merchantnounUS /ˈmɜːr.tʃənt/

A person or company involved in wholesale trade, especially with foreign countries.

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

molestverbUS /məˈlest/

harass or assault sexually; make indecent advances to

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

monies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

NightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.

paidadjectiveUS /peɪd/

marked by the reception of pay

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

patentverbUS /ˈpætənt/

obtain a patent for

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

payingadjectiveUS /ˈpeɪɪŋ/

yielding a fair profit

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

perpetualadjectiveUS /pərˈpetʃuːəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

philosophynounUS /fɪˈlɑː.sə.fi/

The study of the fundamental nature of knowledge, reality, and existence. (Triết học, đạo lý nhân sinh.)

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

PresentlyadverbUS /ˈprezəntli/

in the near future

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

proveverbUS /pruːv/

be shown or be found to be

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

questionsnounUS /ˈkwestʃənz/

plural of “question” — an instance of questioning

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

retiredadjectiveUS /rɪˈtaɪrd/

no longer active in your work or profession

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

Sharrkan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

SixtiethnounUS /ˈsɪkstiɪθ/

position 60 in a countable series of things

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

splendidadjectiveUS /ˈsplendɪd/

having great beauty and splendor

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

summonedverbUS /ˈsʌmənd/

past form of “summon” — call in an official matter, such as to attend court

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

titheverbUS /taɪð/

exact a tithe from

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.

tradernounUS /ˈtreɪdər/

someone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

trialnounUS /ˈtraɪəl/

the act of testing something

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

truthnounUS /truːθ/

a fact that has been verified

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

unmatchedadjectiveUS /ənˈmætʃt/

of the remaining member of a pair

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

versednounUS /vɜːrst/

an injectable form of benzodiazepine (trade name Versed) useful for sedation and for reducing pain during uncomfortable medical procedures

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

Wazirs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

weightnounUS /weɪt/

the vertical force exerted by a mass as a result of gravity

From this reading Then they came round her and took off her dresses easing her of the weight of her clothes and began to look upon her beauty and loveliness.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

whereupon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

wivesnounUS /waɪvz/

plural of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading They answered, "There is no evil in that!"; and he commanded the curtain to be let down between him and those with him and the maiden and those with her; and the women about the damsel behind the curtains began to wish her joy and kiss her hands and feet, when they learned that she was become the King's wife.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading Presently the wives of the Emirs and Wazirs heard that King Sharrkan had bought a handmaiden unmatched for her beauty and learning and philosophy and account-keeping, and versed in all branches of knowledge, that he had paid for her three hundred and twenty thousand dinars, and that he had set her free and had written a marriage-contract with her and had summoned the four Kazis to make trial of her, how she would answer all their questions and hold disputation with them.

wroteverbUS /roʊt/

inflected form of “write” — produce a literary work

From this reading Now when it was the full Sixtieth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that King Sharrkan bade them write for the merchant a mandate, after paying him his monies; and they wrote a perpetual patent, exempting him from the tithe upon his merchandise and forbidding any in his government to molest him; and lastly bestowed upon him a splendid dress of honour.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Then all about him retired, and none remained save the Kazis and the merchant, whereupon said he to the judges, "I wish you to hear such discourse from this damsel as may prove her knowledge and accomplishments in all claimed for her by this trader, that we ascertain the truth of his assertions."

Chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton holds 468 sentences, grouped into 94 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 contain?

Chapter 6 holds 468 sentences of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02, unabridged, divided into 94 reading sections.

This page carries chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 468 sentences, grouped into 94 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02?

Work through the 94 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 94 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02

Common questions about reading The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02?

Yes. All 5228 sentences of Project Gutenberg eBook #51775 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 is used?

Project Gutenberg eBook #51775, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 take to read?

About 435 minutes of reading across 1046 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 section by section

How to work through The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02

Words and structures a reader meets early in The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Proverb
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Niuna
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Corrotta
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mente
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.