Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02

Chapter VII

Chapter 7 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 is here in full — 442 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.
And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.
And in it all rejoiced at the accession of the "Light of the Place."
Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.
Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al-Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02

Chapter VII

Chapter 7 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 is here in full — 442 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.
Line 2
And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.
Line 3
And in it all rejoiced at the accession of the "Light of the Place."
/ənd ɪn ɪt ɔːl rɪˈdʒɔɪst æt ðə əkˈseʃən ʌv ðə laɪt ʌv ðə pleɪs/
Line 4
Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.
Line 5
Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al-Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accession noun US /əkˈseʃən/

a process of increasing by addition (as to a collection or group)

From this reading “And in it all rejoiced at the accession of the "Light of the Place."”

auspicious adjective US /ɑːˈspɪʃəs/

auguring favorable circumstances and good luck

From this reading “Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.”

Baghdad noun US /ˈbæɡdæd/

capital and largest city of Iraq; located on the Tigris River

From this reading “And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.”

befitting adjective US /bɪˈfɪtɪŋ/

appropriate to

From this reading “Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.”

craved adjective US /kreɪvd/

wanted intensely

From this reading “Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al-Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten.”

flocking verb US /ˈflɑːkɪŋ/

-ing form of “flock” — move as a crowd or in a group

From this reading “Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.”

girt verb US /ɡɜːrt/

inflected form of “gird” — prepare oneself for a military confrontation

From this reading “Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.”

thighs noun US /θaɪz/

plural of “thigh” — the part of the leg between the hip and the knee

From this reading “Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

drawn swords adjective + noun counted as “drawn sword”

In this reading “Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.”

preceded by verb + particle counted as “precede by”

In this reading “And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.”

set up verb + adjective

set up or found

In this reading “Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.”

in attendance preposition + noun

In this reading “Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.”

rejoiced at verb + particle counted as “rejoice at”

In this reading “And in it all rejoiced at the accession of the "Light of the Place."”

rode on verb + particle counted as “ride on”

In this reading “Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.”

on foot preposition + noun

In this reading “Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.”

All words in this reading · 133

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

327

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

accessionnounUS /əkˈseʃən/

a process of increasing by addition (as to a collection or group)

From this reading And in it all rejoiced at the accession of the "Light of the Place."

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

admissionnounUS /ædˈmɪʃən/

the act of admitting someone to enter

From this reading Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al-Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten.

admitverbUS /ədˈmɪt/

declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al-Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten.

al-Makan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading And in it all rejoiced at the accession of the "Light of the Place."

aloftadverbUS /əˈlɔːft/

at or on or to the masthead or upper rigging of a ship

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

armedadjectiveUS /ɑːrmd/

(used of persons or the military) characterized by having or bearing arms

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

armynounUS /ˈɑːrmi/

a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al-Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And in it all rejoiced at the accession of the "Light of the Place."

attendancenounUS /əˈtendəns/

the act of being present (at a meeting or event etc.)

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

auspiciousadjectiveUS /ɑːˈspɪʃəs/

auguring favorable circumstances and good luck

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

badenounUS /beɪd/

a Chadic language spoken in northern Nigeria

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

BaghdadnounUS /ˈbæɡdæd/

capital and largest city of Iraq; located on the Tigris River

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

befittingadjectiveUS /bɪˈfɪtɪŋ/

appropriate to

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

beholdverbUS /bɪˈhoʊld/

see with attention

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

breezenounUS /briːz/

a slight wind (usually refreshing)

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

ChamberlainnounUS /ˈtʃeɪmbərlən/

British statesman who as Prime Minister pursued a policy of appeasement toward fascist Germany (1869-1940)

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

cloudverbUS /klaʊd/

make overcast or cloudy

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

conqueringnounUS /ˈkɑːŋkərɪŋ/

the act of conquering

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

cravedadjectiveUS /kreɪvd/

wanted intensely

From this reading Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al-Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten.

daggernounUS /ˈdæɡ.ər/

A short knife with a pointed and edged blade, used as a stealth weapon.

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

Dandan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

donnedverbUS /dɑːnd/

inflected form of “don” — put clothing on one's body

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

drawnadjectiveUS /drɔːn/

showing the wearing effects of overwork or care or suffering

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

dustverbUS /dʌst/

remove the dust from

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

endedadjectiveUS /ˈendəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

entrance-awning

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

estatenounUS /ɪˈsteɪt/

everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

flockingverbUS /ˈflɑːkɪŋ/

-ing form of “flock” — move as a crowd or in a group

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

girtverbUS /ɡɜːrt/

inflected form of “gird” — prepare oneself for a military confrontation

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

hathauxiliary verbUS /hæθ/

an old form of “has”

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

hostnounUS /hoʊst/

a person who invites guests to a social event (such as a party in his or her own home) and who is responsible for them while they are there

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading And in it all rejoiced at the accession of the "Light of the Place."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

Khorasan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

KingsnounUS /kɪŋz/

plural of “king” — a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

labours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

laidadjectiveUS /leɪd/

set down according to a plan

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al-Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten.

liftverbUS /lɪft/

raise from a lower to a higher position

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

LightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading And in it all rejoiced at the accession of the "Light of the Place."

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

Mamelukes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

mountedadjectiveUS /ˈmaʊntəd/

assembled for use; especially by being attached to a support

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

NightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

pavilionnounUS /pəˈvɪljən/

large and often sumptuous tent

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

PlacenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading And in it all rejoiced at the accession of the "Light of the Place."

plantedadjectiveUS /ˈplæntɪd/

(used especially of ideas or principles) deeply rooted; firmly fixed or held

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

precededverbUS /prɪˈsiːdɪd/

past form of “precede” — be earlier in time; go back further

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

presentlyadverbUS /ˈprezəntli/

in the near future

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

receiveverbUS /rəˈsiːv/

get something; come into possession of

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

rejoicedverbUS /rɪˈdʒɔɪst/

past form of “rejoice” — feel happiness or joy

From this reading And in it all rejoiced at the accession of the "Light of the Place."

robesnounUS /roʊbz/

plural of “robe” — any loose flowing garment

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

rodeverbUS /roʊd/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

royaladjectiveUS /ˈrɔɪəl/

of or relating to or indicative of or issued or performed by a king or queen or other monarch

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

Seventy-eighth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

Sháhmiyánah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

slavesnounUS /sleɪvz/

plural of “slave” — a person who is owned by someone

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

spaciousadjectiveUS /ˈspeɪʃəs/

very large in expanse or scope

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

spired

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

splendidadjectiveUS /ˈsplendɪd/

having great beauty and splendor

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

stationedverbUS /ˈsteɪʃənd/

past form of “station” — assign to a station

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

steednounUS /stiːd/

(literary) a spirited horse for state of war

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

subjectsnounUS /ˈsʌbdʒɪkts/

plural of “subject” — the subject matter of a conversation or discussion

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

SultannounUS /ˈsʌl.tən/

A noble monarch or supreme sovereign ruler of an Islamic country or empire.

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

swordnounUS /sɔːrd/

a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

swordsnounUS /sɔːrdz/

plural of “sword” — a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al-Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten.

tent-pitchers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

tentsnounUS /tents/

plural of “tent” — a portable shelter (usually of canvas stretched over supporting poles and fastened to the ground with ropes and pegs)

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al-Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

thighsnounUS /θaɪz/

plural of “thigh” — the part of the leg between the hip and the knee

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

troopsnounUS /truːps/

soldiers collectively

From this reading Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al-Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

Wazir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And as they ended their labours behold, a dust cloud spired aloft and the breeze made it lift and beneath it showed a conquering host; and presently it appeared that this was the army of Baghdad and Khorasan preceded by the Wazir Dandan.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al-Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Now when it was the Seventy-eighth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Chamberlain bade the tent-pitchers set up a pavilion spacious enough to receive the subjects flocking to their Sultan, they planted a splendid Sháhmiyánah[327] befitting Kings.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

whereupon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presently, up came the troops and the host and craved admission; so the Chamberlain went in to Zau al-Makan and asked his leave, whereupon he bade admit them, ten by ten.

whilstconjunctionUS /waɪlst/

an old and formal word for “while”

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

Zau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now Zau al-Makan had donned robes of royal estate and girt himself with the sword of state: so the Chamberlain brought him a steed and he mounted, surrounded by the Mamelukes and all the company from the tents on foot, to do him service, and he rode on until he came to the great pavilion, where he sat down and he laid the royal dagger across his thighs, whilst the Chamberlain stood in attendance on him and his armed slaves stationed themselves under the entrance-awning of the Sháhmiyánah, with drawn swords in their hands.

Chapter 7 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton holds 442 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 contain?

Chapter 7 holds 442 sentences of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 7 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 442 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02

Common questions about reading The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02?

Yes. All 5228 sentences of Project Gutenberg eBook #51775 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 is used?

Project Gutenberg eBook #51775, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 take to read?

About 435 minutes of reading across 1046 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 section by section

How to work through The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02

Words and structures a reader meets early in The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Proverb
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Niuna
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Corrotta
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mente
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.