Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02

Chapter VIII

Chapter 8 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 is here in full — 481 sentences across 97 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02
Context Illustration Reading 1/96 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.
As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"
"When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."
The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.
Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02

Chapter VIII

Chapter 8 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 is here in full — 481 sentences across 97 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/96 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.
Line 2
As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"
Line 3
"When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."
Line 4
The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.
Line 5
Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abate verb US /əˈbeɪt/

make less active or intense

From this reading “As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"”

bate verb US /beɪt/

moderate or restrain; lessen the force of

From this reading “As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"”

beguile verb US /bɪˈɡaɪl/

influence by slyness

From this reading “"When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."”

devotees noun US /ˈdevəˈtiːz/

plural of “devotee” — an ardent follower and admirer

From this reading “Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.”

extolled verb US /ɪkˈstoʊld/

inflected form of “extol” — praise, glorify, or honor

From this reading “Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."”

hoards noun US /hɔːrdz/

plural of “hoard” — a secret store of valuables or money

From this reading “Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."”

Koran noun US /kɔːˈrɑːn/

the sacred writings of Islam revealed by God to the prophet Muhammad during his life at Mecca and Medina

From this reading “As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"”

Moslem noun US /ˈmɑːzləm/

a believer in or follower of Islam

From this reading “"When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

fifty thousand noun + noun

In this reading “Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."”

old woman adjective + noun

a woman who is old

In this reading “Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.”

converse with verb + particle

In this reading “Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."”

cut the throat verb + article + noun counted as “cut … throat”

In this reading “Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."”

reach the ears verb + article + noun counted as “reach … ear”

In this reading “Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.”

mix with verb + particle

In this reading “"When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."”

in obedience preposition + noun

In this reading “The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.”

holy man adjective + noun

person of exceptional holiness

In this reading “Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.”

All words in this reading · 239

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

abateverbUS /əˈbeɪt/

make less active or intense

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

agreedadjectiveUS /əˈɡriːd/

united by being of the same opinion

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

al-Dawahi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

al-Makan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

AllahnounUS /ˈɑːlə/

Muslim name for the one and only God

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

Allah's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

amongstprepositionUS /əˈmʌŋst/

surrounded by; in the company of

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

armynounUS /ˈɑːrmi/

a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

auspiciousadjectiveUS /ɑːˈspɪʃəs/

auguring favorable circumstances and good luck

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

balenounUS /beɪl/

a large bundle bound for storage or transport

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

barredadjectiveUS /bɑːrd/

preventing entry or exit or a course of action

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

barricado'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

bateverbUS /beɪt/

moderate or restrain; lessen the force of

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

beatenadjectiveUS /ˈbiːtən/

formed or made thin by hammering

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

beatingnounUS /ˈbiːtɪŋ/

the act of overcoming or outdoing

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

beguileverbUS /bɪˈɡaɪl/

influence by slyness

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

biddingnounUS /ˈbɪdɪŋ/

an authoritative direction or instruction to do something

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

blood-revenge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

brighteradjectiveUS /ˈbraɪtər/

comparative of “bright” — emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

buyingnounUS /ˈbaɪɪŋ/

the act of buying

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

campnounUS /kæmp/

temporary living quarters specially built by the army for soldiers

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

cellnounUS /sel/

A small stone room in a prison where an inmate is locked behind iron bars.

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

chantingnounUS /ˈtʃæntɪŋ/

the act of singing in a monotonous tone

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

charmsnounUS /tʃɑːrmz/

plural of “charm” — attractiveness that interests or pleases or stimulates

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

chestnounUS /tʃest/

the part of the human torso between the neck and the diaphragm or the corresponding part in other vertebrates

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

chiefest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

commandmentnounUS /kəˈmændmənt/

something that is commanded

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

commandsnounUS /kəˈmændz/

plural of “command” — an authoritative direction or instruction to do something

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

companionsnounUS /kəmˈpænjənz/

plural of “companion” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

concordnounUS /ˈkɑːnkɔːrd/

capital of the state of New Hampshire; located in south central New Hampshire on the Merrimack river

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

ConstantinoplenounUS /ˌkɑːnstæntəˈnoʊpəl/

the largest city and former capital of Turkey

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

continueverbUS /kənˈtɪnjuː/

continue a certain state, condition, or activity

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

converseverbUS /ˈkɑːnvərs/

carry on a conversation

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

couplets

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

damnedadjectiveUS /dæmd/

expletives used informally as intensifiers

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

darkenverbUS /ˈdɑːrkən/

become dark or darker

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

dealingnounUS /ˈdiːlɪŋ/

method or manner of conduct in relation to others

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

DeathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

departedadjectiveUS /dɪˈpɑːrtɪd/

well in the past; former

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

devoteesnounUS /ˈdevəˈtiːz/

plural of “devotee” — an ardent follower and admirer

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

dieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

disciplinenounUS /ˈdɪsəplən/

a branch of knowledge

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

disheartenedadjectiveUS /dɪsˈhɑːrtənd/

made less hopeful or enthusiastic

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

dolefuladjectiveUS /ˈdoʊlfəl/

filled with or evoking sadness

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

dungeonnounUS /ˈdʌndʒən/

the main tower within the walls of a medieval castle or fortress

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

earsnounUS /ɪrz/

plural of “ear” — the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

enemiesnounUS /ˈenəmiz/

plural of “enemy” — an opposing military force

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

enterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

erstadverb

at a previous time

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

escapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

exaltedadjectiveUS /ɪɡˈzɔːltɪd/

of high moral or intellectual value; elevated in nature or style

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

extolledverbUS /ɪkˈstoʊld/

inflected form of “extol” — praise, glorify, or honor

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

fiftynounUS /ˈfɪfti/

the cardinal number that is the product of ten and five

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

folknounUS /foʊk/

people in general (often used in the plural)

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

grantedadjectiveUS /ˈɡræntəd/

acknowledged as a supposition

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

GreeksnounUS /ɡriːks/

plural of “greek” — the Hellenic branch of the Indo-European family of languages

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

grievousadjectiveUS /ˈɡriːvəs/

causing fear or anxiety by threatening great harm

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

hagnounUS /hæɡ/

an ugly evil-looking old woman

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

hathauxiliary verbUS /hæθ/

an old form of “has”

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

HearingnounUS /ˈhiːrɪŋ/

(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

hermitagenounUS /ˈhɜːrmətədʒ/

the abode of a hermit

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

hoardsnounUS /hɔːrdz/

plural of “hoard” — a secret store of valuables or money

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

holynounUS /ˈhoʊli/

a sacred place of pilgrimage

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

hostnounUS /hoʊst/

a person who invites guests to a social event (such as a party in his or her own home) and who is responsible for them while they are there

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

imagenounUS /ˈɪmədʒ/

an iconic mental representation

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

impartverbUS /ˌɪmˈpɑːrt/

transmit (knowledge or skills)

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

incumbentadjectiveUS /ˌɪnˈkʌmbənt/

lying or leaning on something else

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

KingsnounUS /kɪŋz/

plural of “king” — a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

kissedverbUS /kɪst/

past form of “kiss” — touch with the lips or press the lips (against someone's mouth or other body part) as an expression of love, greeting, etc.

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

KorannounUS /kɔːˈrɑːn/

the sacred writings of Islam revealed by God to the prophet Muhammad during his life at Mecca and Medina

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

LightningnounUS /ˈlaɪtnɪŋ/

abrupt electric discharge from cloud to cloud or from cloud to earth accompanied by the emission of light

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

marchverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

merchantsnounUS /ˈmɜːrtʃənts/

plural of “merchant” — a businessperson engaged in retail trade

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

mixverbUS /mɪks/

mix together different elements

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

Mohammedannoun

a follower of Mohammed

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

MoslemnounUS /ˈmɑːzləm/

a believer in or follower of Islam

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

Nazarenes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

NightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

Ninety-fourth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

obediencenounUS /oʊˈbiːdiəns/

the act of obeying; dutiful or submissive behavior with respect to another person

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

obeyverbUS /oʊˈbeɪ/

be obedient to

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

pathnounUS /pæθ/

a course of conduct

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

plunderedadjectiveUS /ˈplʌndərd/

wrongfully emptied or stripped of anything of value

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

prevailverbUS /prɪˈveɪl/

be larger in number, quantity, power, status or importance

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

purestadjectiveUS /ˈpjʊrəst/

superlative of “pure” — free of extraneous elements of any kind

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

qualitiesnounUS /ˈkwɑːlətiz/

plural of “quality” — an essential and distinguishing attribute of something or someone

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

reachverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

regardsnounUS /rɪˈɡɑːrdz/

plural of “regard” — (usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

repairedverbUS /rɪˈperd/

past form of “repair” — restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

repeatverbUS /rɪˈpiːt/

to say, state, or perform again

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

sellingnounUS /ˈselɪŋ/

the exchange of goods for an agreed sum of money

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

servantsnounUS /ˈsɜːrvənts/

plural of “servant” — a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

Sharrkan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

shiftverbUS /ʃɪft/

make a shift in or exchange of

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

shineverbUS /ʃaɪn/

be bright by reflecting or casting light

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

shipsnounUS /ʃɪps/

plural of “ship” — a vessel that carries passengers or freight

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

sinksnounUS /sɪŋks/

plural of “sink” — plumbing fixture consisting of a water basin fixed to a wall or floor and having a drainpipe

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

sireverbUS /ˈsaɪər/

make (offspring) by reproduction

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

slayverbUS /sleɪ/

kill intentionally and with premeditation

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

straitnounUS /streɪt/

a narrow channel of the sea joining two larger bodies of water

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

submissionnounUS /səbˈmɪʃən/

something (manuscripts or architectural plans and models or estimates or works of art of all genres etc.) submitted for the judgment of others (as in a competition)

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

succour's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The Nazarenes hearing what she said, kissed her hands and set her in the chest, after they had beaten her with a grievous beating in obedience to her commands, for they saw it was incumbent on them to do her bidding in this; then they all made for the Moslem host as hath erst been said.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

thoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

throatnounUS /θroʊt/

The passage at the back of the mouth.

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

UnlessconjunctionUS /ənˈles/

except if; if not

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

Verilyadverb

in truth; certainly

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

versesnounUS /ˈvɜːrsəz/

plural of “verse” — literature in metrical form

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

victorynounUS /ˈvɪktəri/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

warsnounUS /wɔːrz/

plural of “war” — the waging of armed conflict against an enemy

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

whereforeadverbUS /werˈfɔːr/

an old word meaning “why” or “for that reason”

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

wherein

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As soon as day had departed our sight and night was come to darken light, we repaired to the cell wherein was the dungeon, and we heard the holy man, after chanting some verses of the Koran, repeat the following couplets:— My heart disheartened is, my breast is strait, ✿ And sinks my soul in sea of bale and bate: Unless escape be near I soon shall die; ✿ And Death were better than this doleful strait: O Lightning an thou light my home and folk, ✿ An their still brighter charms thy shine abate, Say, what my path to meet them, being barred ✿ By wars; and barricado'd succour's gate?"

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

wontnounUS /woʊnt/

an established custom

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "When once ye have brought me into the Moslem camp, and I mix with them you shall see," the old woman continued, "how I will make shift to beguile them and slay them all, even to the last man."

Zat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now when it was the Ninety-fourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the old woman, Zat al-Dawahi, and those with her had agreed upon such words, she said, "Now as soon as that which I impart shall reach the ears of King Sharrkan say him further:—Hearing these words from that image we knew that the holy man was indeed of the chiefest devotees and Allah's servants of purest qualities; so we made three days' march till we came in sight of that hermitage, and then we went up to it and passed the day in buying and selling, as is the wont of merchants.

Zau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such was the case with the damned hag, Zat al-Dawahi and her companions; but as regards the Mohammedan army, they indeed, after Allah had given them victory over their enemies and they had plundered everything in the ships of money and hoards, all sat down to converse with one another and Zau al-Makan said to his brother Sharrkan, "Verily, Allah hath granted us to prevail because of our just dealing and discipline and concord amongst ourselves; wherefore continue, O Sharrkan, to obey my commandment, in submission to Allah (be He exalted and extolled!), for I mean to slay ten Kings in blood-revenge for my sire, to cut the throat of fifty thousand Greeks and to enter Constantinople."

Chapter 8 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton holds 481 sentences, grouped into 97 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 contain?

Chapter 8 holds 481 sentences of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02, unabridged, divided into 97 reading sections.

This page carries chapter 8 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 481 sentences, grouped into 97 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02?

Work through the 97 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 97 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02

Common questions about reading The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02?

Yes. All 5228 sentences of Project Gutenberg eBook #51775 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 is used?

Project Gutenberg eBook #51775, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 take to read?

About 435 minutes of reading across 1046 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 section by section

How to work through The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02

Words and structures a reader meets early in The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Proverb
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Niuna
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Corrotta
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mente
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.