Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10
The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10 is here in full — 388 sentences across 78 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10
Context Illustration Reading 1/77 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Give thou my message twice * Bring clear reply in trice!
To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!
Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."
Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."
So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10 is here in full — 388 sentences across 78 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/77 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Give thou my message twice * Bring clear reply in trice!
/ɡɪv ðaʊ maɪ ˈmesədʒ twaɪs brɪŋ klɪr rɪˈplaɪ ɪn traɪs/
Line 2
To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!
Line 3
Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."
Line 4
Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."
Line 5
So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Beau noun US /boʊ/

a man who is the lover of a man or woman

From this reading “To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!”

crave verb US /kreɪv/

have a craving, appetite, or great desire for

From this reading “Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."”

devise verb US /dɪˈvaɪz/

come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort

From this reading “Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."”

health's noun US /helθs/

possessive form of “health” — a healthy state of wellbeing free from disease

From this reading “Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."”

Life's noun US /laɪfs/

possessive form of “life” — a characteristic state or mode of living

From this reading “To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!”

satisfies verb US /ˈsætɪsfaɪz/

third-person singular of “satisfy” — meet the requirements or expectations of

From this reading “Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."”

trice verb US /traɪs/

raise with a line

From this reading “"Give thou my message twice * Bring clear reply in trice!”

weed noun US /wiːd/

any plant that crowds out cultivated plants

From this reading “Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."”

All words in this reading · 89

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

178

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

179

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

AlinounUS /ˈɑːli/

United States prizefighter who won the world heavyweight championship three times (born in 1942)

From this reading Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

Bakkar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."

BeaunounUS /boʊ/

a man who is the lover of a man or woman

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

belovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

binnounUS /bɪn/

a container; usually has a lid

From this reading Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."

blessverbUS /bles/

give a benediction to

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

BringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading "Give thou my message twice * Bring clear reply in trice!

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

charmedadjectiveUS /tʃɑːrmd/

strongly attracted

From this reading Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."

chaunt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading "Give thou my message twice * Bring clear reply in trice!

complaintnounUS /kəmˈpleɪnt/

an often persistent bodily disorder or disease; a cause for complaining

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

craveverbUS /kreɪv/

have a craving, appetite, or great desire for

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

desirenounUS /dɪˈzaɪər/

the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

deviseverbUS /dɪˈvaɪz/

come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

donn'st

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

eyelidsnounUS /ˈaɪlɪdz/

plural of “eyelid” — either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

FN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

giftnounUS /ɡɪft/

something acquired without compensation

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

GiveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading "Give thou my message twice * Bring clear reply in trice!

gladnessnoun

experiencing joy and pleasure

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

GoalnounUS /ɡoʊl/

the state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."

health'snounUS /helθs/

possessive form of “health” — a healthy state of wellbeing free from disease

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

heart-blood

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Give thou my message twice * Bring clear reply in trice!

kissnounUS /kɪs/

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

Life'snounUS /laɪfs/

possessive form of “life” — a characteristic state or mode of living

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."

linesnounUS /laɪnz/

plural of “line” — a formation of people or things one beside another

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

loannounUS /loʊn/

the temporary provision of money (usually at interest)

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

lordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

mad'st

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

messagenounUS /ˈmesədʒ/

a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading "Give thou my message twice * Bring clear reply in trice!

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Give thou my message twice * Bring clear reply in trice!

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

OrconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

partingnounUS /ˈpɑːrtɪŋ/

the act of departing politely

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

preciousadjectiveUS /ˈpreʃəs/

characterized by feeling or showing fond affection for

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

prizenounUS /praɪz/

something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

racenounUS /reɪs/

any competition

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

religionnounUS /rɪˈlɪdʒən/

a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

replynounUS /rɪˈplaɪ/

a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

From this reading "Give thou my message twice * Bring clear reply in trice!

riseverbUS /raɪz/

move upward

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."

satisfiesverbUS /ˈsætɪsfaɪz/

third-person singular of “satisfy” — meet the requirements or expectations of

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

sickness-dress

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

SingverbUS /sɪŋ/

deliver by singing

From this reading Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."

singingnounUS /ˈsɪŋɪŋ/

the act of singing vocal music

From this reading Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

stressnounUS /stres/

the relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

stringsnounUS /strɪŋz/

the section of an orchestra that plays stringed instruments

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

TakeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."

thoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading "Give thou my message twice * Bring clear reply in trice!

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

tormentnounUS /ˈtɔːrment/

unbearable physical pain

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

triceverbUS /traɪs/

raise with a line

From this reading "Give thou my message twice * Bring clear reply in trice!

twiceadverbUS /twaɪs/

two times

From this reading "Give thou my message twice * Bring clear reply in trice!

ty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

versesnounUS /ˈvɜːrsəz/

plural of “verse” — literature in metrical form

From this reading Her singing charmed Ali bin Bakkar, and he said to her, "Sing me more of the like of these verses."

weednounUS /wiːd/

any plant that crowds out cultivated plants

From this reading Give me one kiss in gift * Or loan, if thou devise: And if thou crave for more * Take all that satisfies.[FN#179] Thou donn'st me sickness-dress * Thee with health's weed I bless."

wishesnounUS /ˈwɪʃɪz/

plural of “wish” — a specific feeling of desire

From this reading So she struck the strings and began to chaunt these lines, "By stress of parting, O beloved one, * Thou mad'st these eyelids torment- race to run: Oh gladness of my sight and dear desire, * Goal of my wishes, my religion!

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading To thee, O Prince of Beau * -ty[FN#178] with complaint I rise: My lord, as heart-blood dear * And Life's most precious prize!

Chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton holds 388 sentences, grouped into 78 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10 contain?

Chapter 6 holds 388 sentences of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10, unabridged, divided into 78 reading sections.

This page carries chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 388 sentences, grouped into 78 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10?

Work through the 78 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 78 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10

Common questions about reading The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10?

Yes. All 4974 sentences of Project Gutenberg eBook #3437 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10 is used?

Project Gutenberg eBook #3437, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10 take to read?

About 414 minutes of reading across 995 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10 section by section

How to work through The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10

Words and structures a reader meets early in The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Annotated
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Richard
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Burton
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 03, of 10; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.