Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10
The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10 is here in full — 414 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”
When she heard these words, she cried, Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.
So recount to me all anent her and fear naught, for my son sleepeth.”
Quoth Salih, I fear lest he be awake; and the poet saith, I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”
But Julnar said, Speak out and be brief and fear not, O my brother.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10 is here in full — 414 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”
Line 2
When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kingsdaughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.
Line 3
So recount to me all anent her and fear naught, for my son sleepeth.”
Line 4
Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”
Line 5
But Julnar said, “Speak out and be brief and fear not, O my brother.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

naught noun US /nɔːt/

a quantity of no importance

From this reading “So recount to me all anent her and fear naught, for my son sleepeth.””

oft adverb US /ɔːft/

many times at short intervals

From this reading “Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’””

recount verb US /rɪˈkaʊnt/

narrate or give a detailed account of

From this reading “So recount to me all anent her and fear naught, for my son sleepeth.””

spray noun US /spreɪ/

a pesticide in suspension or solution; intended for spraying

From this reading “‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’””

spreading noun US /ˈspredɪŋ/

process or result of distributing or extending over a wide expanse of space

From this reading “‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’””

spurt verb US /spɜːrt/

gush forth in a sudden stream or jet

From this reading “‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’””

survey noun US /sərˈveɪ/

a detailed critical inspection

From this reading “Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’””

sway verb US /sweɪ/

move back and forth or sideways

From this reading “‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’””

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

320

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

anent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So recount to me all anent her and fear naught, for my son sleepeth.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

awakeadjectiveUS /əˈweɪk/

not in a state of sleep; completely conscious

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

briefadjectiveUS /briːf/

of short duration or distance

From this reading But Julnar said, “Speak out and be brief and fear not, O my brother.”

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading But Julnar said, “Speak out and be brief and fear not, O my brother.”

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

damsels

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

daughtersnounUS /ˈdɔːtərz/

plural of “daughter” — a female human offspring

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

demandnounUS /dɪˈmænd/

an urgent or peremptory request

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

earnounUS /iːr/

the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

ereconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading So recount to me all anent her and fear naught, for my son sleepeth.”

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

FN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

gaineth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

judgeverbUS /dʒʌdʒ/

determine the result of (a competition)

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

Julnar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Julnar said, “Speak out and be brief and fear not, O my brother.”

KingsnounUS /kɪŋz/

plural of “king” — a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

lestconjunctionUS /lest/

in order that something should not happen

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

LovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

loveth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

naughtnounUS /nɔːt/

a quantity of no importance

From this reading So recount to me all anent her and fear naught, for my son sleepeth.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But Julnar said, “Speak out and be brief and fear not, O my brother.”

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading But Julnar said, “Speak out and be brief and fear not, O my brother.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

oftadverbUS /ɔːft/

many times at short intervals

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading But Julnar said, “Speak out and be brief and fear not, O my brother.”

poetnounUS /ˈpoʊət/

a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

possesseth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

praisenounUS /preɪz/

an expression of approval and commendation

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

Quoth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

recountverbUS /rɪˈkaʊnt/

narrate or give a detailed account of

From this reading So recount to me all anent her and fear naught, for my son sleepeth.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading But Julnar said, “Speak out and be brief and fear not, O my brother.”

saith

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

Salih

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

sleepeth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So recount to me all anent her and fear naught, for my son sleepeth.”

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So recount to me all anent her and fear naught, for my son sleepeth.”

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading So recount to me all anent her and fear naught, for my son sleepeth.”

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

SpeakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading But Julnar said, “Speak out and be brief and fear not, O my brother.”

spendverbUS /spend/

use up a period of time in a specific way

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

spraynounUS /spreɪ/

a pesticide in suspension or solution; intended for spraying

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

spreadingnounUS /ˈspredɪŋ/

process or result of distributing or extending over a wide expanse of space

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

spurtverbUS /spɜːrt/

gush forth in a sudden stream or jet

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

surveynounUS /sərˈveɪ/

a detailed critical inspection

From this reading Quoth Salih, “I fear lest he be awake; and the poet saith, ‘I loved him, soon as his praise I heard; * For ear oft loveth ere eye survey.’”

swayverbUS /sweɪ/

move back and forth or sideways

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

TellverbUS /tel/

express in words

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading So recount to me all anent her and fear naught, for my son sleepeth.”

whatso

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading ‘Love, at first sight, is a spurt of spray;[FN#320] * But a spreading sea when it gaineth sway.’”

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading When she heard these words, she cried, “Tell me the condition of this girl, and her name for I know all the damsels of the sea, Kings’ daughters and others; and, if I judge her worthy of him, I will demand her in marriage for him of her father, though I spend on her whatso my hand possesseth.

Chapter 10 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton holds 414 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10 contain?

Chapter 10 holds 414 sentences of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 10 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 414 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10

Common questions about reading The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10?

Yes. All 5990 sentences of Project Gutenberg eBook #3441 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10 is used?

Project Gutenberg eBook #3441, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10 take to read?

About 499 minutes of reading across 1198 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10 section by section

How to work through The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 15 chapters of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10

Words and structures a reader meets early in The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Annotated
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Richard
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Burton
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 07, of 10; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.